Operation Manual

26
BezeichnungderGeräte:
Descriptionoftheunits:
Désignationdumatériel:
Omschrijvingvandeapparaten:
Produktbeskrivning:
Beskrivelseafproduktet:
Laitteidennimitys:
Descrizionedeiprodotti:
Descripcióndelamercancía:
Descriçãodosaparelhos:
Nazwaurządzenia:
Akészülékekmegnevezése:
Označenípřístrojů:
Označeniezariadenia:
Ονομασίατηςσυσκευής:
Opisnaprave:
Oznakauređaja:
Descriereaarticolelor:
Обозначениенауредите:
Seadmetenimetus:
Prietaisųpavadinimas:
Iekārtuapzīmējums:
Art.-Nr.:
Art.No.:
Référence:
Art.nr.:
Art.nr.:
Art.nr.:
Tuoten:o
Art.:
Art.No:
Art.no:
Nrartykułu:
Cikkszám:
Čísloartiklu:
Art.:
Αριθ.είδους:
Artšt.:
br.art.
Nrart.:
Арт.номер:
Tootenr:
Gaminionr.:
Izstr.:
8188
8189
EU-Richtlinien:
EUdirectives:
Directiveseuropéennes:
EU-richtlijnen:
EUdirectiv:
EURetningslinier:
EY-direktiivit:
DirettiveUE:
NormativaUE:
DirectrizesdaUE:
DyrektywyUniiEuropejskiej:
EU-irányelvek:
SměrniceEU:
EU-Predpisy:
ΟδηγίεςτηςΕΕ:
ES-smernice:
EUsmjernice:
DirectiveUE:
EС-директиви:
ELidirektiivid:
ESdirektyvos:
ES-direktīvas:
Wassermengenzähler
Water Smart Flow Meter
Aquamètre
Watermeter
Vattenmätare
Vandmængdetæller
Vesimäärän mittari
Contalitri
Aqualímetro
Contador de água
Licznik wody
Vízmennyiségmérő
Průtokoměr
Meračspotrebyvody
Μετρητήςποσότηταςνερού
Vodomer
Brojačkoličinevode
Dispozitivdecontrolconsumdeapă
Индикаторзаразходанавода
Veearvesti
Vandens kiekio skaitiklis
Ūdensskaitītājs
HinterlegteDokumentation:
GARDENA-TechnischeDokumentation,M.Kugler, 89079 Ulm
DepositedDocumentation:
GARDENATechnicalDocumentation,M.Kugler, 89079 Ulm
Documentationdéposée:
DocumentationtechniqueGARDENA,M.Kugler, 89079 Ulm
AnbringungsjahrderCE-Kennzeichnung:
YearofCEmarking:
Annéed’appositiondumarquageCE:
InstallatiejaarvandeCE-aanduiding:
Märkningsår:
CE-Mærkningsår:
CE-merkinkiinnitysvuosi:
AnnodiapplicazionedellacertificazioneCE:
ColocacióndeldistintivoCE:
AnodemarcaçãopelaCE:
RoknadaniaoznakowaniaCE:
CE-jelzéselhelyezésénekéve:
RokumístěníznačkyCE:
RokudeleniaznačkyCE:
ΈτοςσήματοςCE:
LetonamestitveCE-oznake:
GodinadobivanjaCEoznake:
AnuldemarcareCE:
ГодинанапоставяненаCE-маркировка:
CE-märgistusepaigaldamiseaasta:
Metai,kadapažymėtaCE-ženklu:
CE-marķējumauzlikšanasgads:
2011
Ulm,den12.02.2015
Ulm,12.02.2015
FaitàUlm,le12.02.2015
Ulm,12-02-2015
Ulm,2015.02.12.
Ulm,12.02.2015
Ulmissa,12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulm,dnia12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulm,dňa12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulm,dana12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Улм,12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulm,12.02.2015
Ulme,12.02.2015
DerBevollmächtigte
Authorisedrepresentative
Le mandataire
Degevolmachtigde
Auktoriseradrepresentant
Autoriseretrepræsentant
Valtuutettu edustaja
Persona delegata
Lapersonaautorizada
Orepresentante
Pełnomocnik
Meghatalmazott
Zplnomocněnec
Splnomocnený
Οεξουσιοδοτημένος
Pooblaščenec
Ovlaštenaosoba
Conducereatehnică
Упълномощен
Volitatud esindaja
Įgaliotasisatstovas
Pilnvarotāpersona
Reinhard Pompe
Vicepresident
2011/65/EG
2004/108/EG (bis 19.04.2016)
2014/30/EG (bis 20.04.2016)