® NL classicCut plus Art. 2403 F GB D GARDENA S classicCut Art.
D GARDENA Turbotrimmer classicCut / classicCut plus Willkommen im Garten GARDENA... Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem Turbotrimmer, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicherheitshinweisen vertraut. Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut sind, diesen Turbotrimmer nicht benutzen.
Verwendung / Verantwortung Dieser Turbotrimmer kann ernsthafte Verletzungen verursachen ! v Verwenden Sie den Turbotrimmer ausschließlich entsprechend dem in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Verwendungszweck. Sie sind für die Sicherheit im Arbeitsbereich verantwortlich. v Achten Sie darauf, dass sich keine anderen Personen (insbesondere Kinder) und Tiere in der Nähe des Arbeitsbereiches befinden.
D 3. Montage Abdeckung und Pflanzenschutzbügel montieren : 4 1 3 2 1. Trimmer umdrehen und auf den Gummipuffer des Handgriffs stellen. 2. Abdeckung 1 auf den Schneidkopf 2 aufsetzen und dabei den Schneidfaden 3 durch die Öffnung der Abdeckung führen. 3. Abdeckung 1 mit den beiden Schrauben 4 festschrauben. 4. Pflanzenschutzbügel 5 auf den Schneidkopf 2 schieben, bis die Verbindung hörbar einrastet. Der Pflanzenschutzbügel hält nicht zu schneidende Pflanzen vom Schneidfaden ab. 5 4.
8 8 drücken. D 1. Starttaste F am Handgriff Der Trimmer läuft an. 2. Starttaste F am Handgriff Der Trimmer schaltet aus. Trimmer starten : 8 loslassen. 5 F Schwer zugängliche Stellen / Rasenkanten trimmen : A 8 B Fadenverlängerung (TIPP-Automatik) : 2 G G H 1. Für den Senkrechtschnitt Klemm-Mutter B lösen, den Zusatzgriff A um 180 ° drehen und Klemm-Mutter B von Hand wieder fest anziehen. 2. Pflanzenschutzbügel 5 nach hinten in die Parkposition drehen, bis er einrastet. 3.
D Fadenspule wechseln : A Es dürfen nur original GARDENA-Fadenspulen verwendet werden. Die Fadenspulen sind bei Ihrem GARDENA-Händler oder direkt beim GARDENA-Service erhältlich. • Fadenspule für Turbotrimmer classicCut : Art.-Nr. 5365-20 (ein Faden) • Fadenspule für Turbotrimmer classicCut plus : Art.-Nr. 5366-20 (zwei Fäden) J K K 3 N M G 3 M L Verletzungsgefahr ! V Niemals metallische Schneidelemente oder Ersatzund Zubehörteile, die nicht von GARDENA vorgesehen sind, verwenden. 1.
G 3a z Q R N lösen. Der Faden 3 darf max. 2 cm über das Messer P herausragen. 6. Nur für classicCut plus : Oberen Faden 3a ca. 10 cm abwickeln und gegenüber in die Kerbe Q der Fadenspule einhängen. 7. Kunststoffring N wieder über die Fadenspule G ziehen ( bei classicCut plus darauf achten, dass der obere Faden 3 in dem Schlitz R des Kunststoffrings zu liegen kommt). 8. Fadenspule wieder wie unter 5. Wartung „Fadenspule wechseln“ einsetzen.
D 8. Technische Daten classicCut (Art. 2402) classicCut plus (Art. 2403) Aufnahmeleistung Motor 420 W 420 W Netzspannung / Netzfrequenz 230 V / 50 - 60 Hz 230 V / 50 - 60 Hz Fadenstärke 1,6 mm 1,6 mm Schnittbreite 250 mm 250 mm Fadenvorrat 6,0 m 2 x 5,0 m Fadenverlängerung Tipp-Automatik Tipp-Automatik Gewicht 2,1 kg 2,4 kg Drehzahl der Fadenspule 12.000 U / min 12.
Service-Anschrift ✉ GARDENA Manufacturing GmbH Service Hans-Lorenser-Str. 40 D- 89079 Ulm Ihre direkte Verbindung zum Service ✆ Telefon D (07 31) 4 90 + Durchwahl in Deutschland D Im Garantiefall schicken Sie bitte das defekte Gerät zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs und einer Fehlerbeschreibung per Abhol-Service (nur in Deutschland) oder frankiert an die auf der Rückseite angegebene Serviceadresse. Nach erfolgter Reparatur senden wir das Gerät frei an Sie zurück. ¬ Fax @ E-Mail www.
D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Original GARDENA Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden und die Reparatur nicht vom GARDENA Service oder dem autorisierten Fachmann durchgeführt wird. Entsprechendes gilt für Ergänzungsteile und Zubehör.
D EU-Konformitätserklärung G EU Certificate of Conformity MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen.
Bild Nr. Picture No. Ersatzteil-Nr. Spare Part No. 1/4 /18 2 3 4 5 6 7 8 9 9 -11 14 15 16 17 18 19 19/21/22 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 2402-00.710.00 2390-00.074.00 # 2300-00.600.21 2110-00.600.40 2402-00.600.49 2402-00.600.52 # 2402-00.600.31 Achtung ! Die mit # gekennzeichneten Ersatzteile dürfen ausschliesslich von einer Elektrofachkraft nach Vorgabe des Herstellers unter Berücksichtigung der gesetzlichen Vorschriften ersetzt werden.
Turbotrimmer classicCut Art.
Bild Nr. Picture No. Ersatzteil-Nr. Spare Part No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 19 / 21/ 23 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33-35 /14 2402-00.710.00 2390-00.074.00 # 2300-00.600.21 2110-00.600.40 2402-00.600.49 2402-00.600.52 # 2402-00.600.31 Achtung ! Die mit # gekennzeichneten Ersatzteile dürfen ausschliesslich von einer Elektrofachkraft nach Vorgabe des Herstellers unter Berücksichtigung der gesetzlichen Vorschriften ersetzt werden.
Turbotrimmer classicCut plus Art.
Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service@gardena.com Croatia KLIS d.o.o. Stanciceva 79 10419 Vukovina Phone: (+ 385) 1 622 777 0 gardena@klis-trgovina.hr Cyprus FARMOKIPIKI LTD P.O. Box 7098 74, Digeni Akrita Ave. 1641 Nicosia Phone: (+ 357) 22 75 47 62 Argentina ® condam@spidernet.com.cy Argensem S.A.
