D GB F NL S FI DK N I E SK Art.
D GARDENA Elektro-Rasenmäher PowerMax 1200/32 / PowerMax 1400/34 Inhaltsverzeichnis: 1. SICHERHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. MONTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. WARTUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5. LAGERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6. FEHLERBEHEBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7.
D Allgemeine Sicherheitshinweise 2. Inspizieren Sie sorgfältig das Gelände, in dem das Gerät eingesetzt werden soll und entfernen Sie alle losen Gegenstände, die vom Gerät weggeschleudert werden könnten. Elektrische Sicherheit WARNUNG! Stromschlaggefahr! Verletzungsgefahr durch Stromschlag. v Das Produkt muss über einen FI-Schalter (RCD) mit einem Nennauslösestrom von höchstens 30 mA mit Strom versorgt werden. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Verletzungsgefahr durch Stromschlag.
D 16. Halten Sie das Gerät an und entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile in folgenden Situationen vollständig zum Stillstand gekommen sind: • wenn Sie sich vom Gerät entfernen, • bevor Sie Blockaden entfernen oder den Behälter / Auswurf reinigen, • bevor Sie das Gerät prüfen, reinigen oder Arbeiten daran ausführen, • nachdem Sie über einen Fremdkörper gemäht haben.
D Verwenden Sie die Starthebel nicht abwechselnd. Verwenden Sie die Griffe vorsichtig. Sicherheitsabschaltung Der Motor ist durch eine Sicherheitsabschaltung geschützt, die aktiviert wird, wenn sich das Messer ver- klemmt oder der Motor überlastet ist. Halten Sie in diesem Fall das Produkt an und trennen Sie es von der Strom versorgung. Die Sicherheitsabschaltung wird erst zurückgestellt, wenn Sie den Start / Stopp-Hebel loslassen.
D Grasfangkorb montieren: ß G1 G1 /ß G2 1. Nur für PowerMax 1400/34: Verbinden Sie die beiden Teile ß des Grasfangkorbs, bis sie hörbar einrasten. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sitzen. 2. Setzen Sie die Abdeckung (10) auf den Grasfangkorb. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung (10) am Grasfangkorb ausgerichtet ist. 3. Drücken Sie die Abdeckung (10) auf den Grasfangkorb, bis sie an den Verbindungen hörbar einrastet. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sitzen. 4.
D WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das Produkt beim Loslassen des Starthebels nicht anhält. v Umgehen Sie nicht die Sicherheitsvorrichtungen bzw. Schalter. Befestigen Sie beispielsweise nicht den Starthebel (17) am Griff. Rasenmäher starten: u Starten: Das Produkt ist mit einer Zweihand-Sicherheitsvorrichtung (Starthebel (17) mit Sicherheitssperre (16)) ausgestattet, die ein unbeabsichtigtes Einschalten des Produkts verhindert.
D Tipps zur Verwendung des Rasenmähers: Wenn sich Grasrückstände in der Auswurföffnung befinden, ziehen Sie den Rasenmäher ca. 1 m zurück, so dass die Grasrückstände nach unten herausfallen können. Um einen gepflegten Rasen zu erhalten, empfehlen wir, den Rasen regelmäßig, wenn möglich einmal pro Woche, zu mähen. Der Rasen wird dicker, wenn er regelmäßig gemäht wird.
D 5. LAGERUNG Außerbetriebnahme: Das Produkt muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden. 1. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung. 2. Reinigen Sie das Produkt (siehe 4. WARTUNG). 3. Für eine platzsparende Aufbewahrung lösen Sie die Flügelmuttern an den Griffen, bis sich die Verbindungen leicht zusammenklappen lassen. Stellen Sie sicher, dass das Kabel ordnungsgemäß verstaut ist, um eine Beschädigung zu vermeiden. 4.
D Fehlerbehebungstabelle: Problem Motor springt nicht an Motor ist blockiert und verursacht ein Geräusch Mögliche Ursache Abhilfe v Schließen Sie das VerlängeVerlängerungskabel ist nicht rungskabel an, oder tauschen angeschlossen oder beschädigt. Sie es bei Bedarf aus. Messer ist blockiert. v Entfernen Sie das Hindernis. Messer ist blockiert. v Entfernen Sie das Hindernis. Schnitthöhe ist zu niedrig. v Stellen Sie eine größere Schnitthöhe ein.
D Elektro-Rasenmäher Einheit Wert (Art. 5032) Schalldruckpegel LPA Unsicherheit kPA dB (A) Geräuschpegel LWA2): gemessen / garantiert Unsicherheit kWA dB (A) Hand-Arm-Vibrationen avhw1) Unsicherheit ka m/s2 1) Messverfahren gemäß: 1) EN 60335-2-77; 2) Wert (Art.
D 9. SERVICE / GARANTIE Wir bieten Ihnen umfangreiche Serviceleistungen: Service-Anschrift ✉ Ihre direkte Verbindung zum Service D in Deutschland Technische Störungen / Reklamationen Reparaturen / Antworten auf Kostenvoranschläge Ersatzteilbestellung / Allgemeine Produktberatung Abholservice • Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparaturservice – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max.
D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir in Übereinstimmung mit dem Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden haften, die durch unsere Produkte entstehen, wenn diese unsachgemäß und nicht durch einen von uns autorisierten Servicepartner repariert wurden oder wenn keine Original GARDENA Teile oder von uns zugelassene Teile verwendet wurden.
H Termékszavatosság A németországi termékszavatossági törvénnyel összhangban ezennel nyomatékosan kijelentjük, hogy nem vállalunk felelősséget a termékeinkben keletkezett olyan károkért, amelyek valamely GARDENA által jóváhagyott szervizpartner által nem megfelelően végzett javításból adódtak, vagy amely során nem eredeti GARDENA alkatrészeket vagy a GARDENA által jóváhagyott alkatrészeket használtak fel.
D EU-Konformitätserklärung Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen erfüllen. Dieses Zertifikat verliert seine Gültigkeit, wenn die Geräte ohne unsere Genehmigung verändert werden.
Produktbezeichnung: Description of the product: Désignation du produit : Beschrijving van het product: Beskrivning av produkten: Beskrivelse af produktet: Tuotteen kuvaus: Descrizione del prodotto: Descripción del producto: Descrição do produto: Opis produktu: A termék leírása: Popis výrobku: Popis produktu: Περιγραφή του προϊόντος: Opis izdelka: Opis proizvoda: Descrierea produsului: Описание на продукта: Toote kirjeldus: Gaminio aprašas: Izstrādājuma apraksts: Produkttyp: Product type: Type de produit : P
Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service@gardena.com Albania COBALT Sh.p.k. Rr. Siri Kodra 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.A. Av.del Libertador 5954 – Piso 11 – Torre B (C1428ARP) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 5194 5000 info.gardena@ ar.husqvarna.com Armenia Garden Land Ltd. 61 Tigran Mets 0005 Yerevan Australia Husqvarna Australia Pty. Ltd.
