D GB F NL S FI DK N I E SK Art.
NL GARDENA Elektrische grasmaaier PowerMax 1200/32 / PowerMax 1400/34 Inhoudsopgave: 1. VEILIGHEID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2. MONTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 3. BEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 4. ONDERHOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5. OPBERGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 6. PROBLEMEN OPLOSSEN. . . . . . . . . . . . . . . . 39 7. TECHNISCHE GEGEVENS. . .
Risico van letsel als gevolg van elektrische schokken. v Haal de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud uitvoert of onderdelen vervangt. Houd daarbij het stopcontact in de gaten. 4. Controleer vóór het gebruik de voedings- en verlengkabel op tekenen van beschadiging of slijtage. Sluit de kabel onmiddellijk af van de stroomtoevoer als deze beschadigd raakt tijdens het gebruik. RAAK DE KABEL NIET AAN VOOR U DE STROOMTOEVOER AFSLUIT.
Als de machine overmatig begint te trillen (onmiddellijk controleren): Schakel het apparaat altijd uit voordat u een stekker, aansluiting of verlengkabel loskoppelt. • inspecteren op beschadiging, Stop de motor, koppel de maaier los van het stroomnet en controleer de kabel op beschadiging of veroudering voordat u deze oprolt voor de opberging. Repareer een • controleren op loszittende onderdelen en deze vast- beschadigde kabel niet, vervang deze door een nieuwe. zetten.
WAARSCHUWING! Risico van fysiek letsel! Snijwonden wanneer het blad onverwacht draait of het apparaat onverwacht start. v Wacht tot het blad tot stilstand komt, koppel het apparaat los van het stroomnet en doe handschoenen aan voordat u de montage uitvoert. Voordat u de montage uitvoert: De onderste hendel aansluiten: 2 1 2 3 3 De bovenste hendel aansluiten: 4 52 6 1 1. Plaats beide onderste hendels (1) in het apparaat.
De grasopvangbak monteren: ß G1 NL G2 ß q 0 1. Alleen voor PowerMax 1400/34: G1 /ß G2 van de grasopvangbak tot Verbind beide onderdelen ß de verbindingspunten vastklikken. Controleer of alle verbindingspunten vastgeklikt zijn. 2. Draai aan het deksel (10) op de grasopvangbak. Controleer of het deksel (10) uitgelijnd is met de grasopvangbak. 3. Druk het deksel (10) op de grasopvangbak tot de verbindingspunten vastklikken. Controleer of alle verbindingspunten vastgeklikt zijn. 4.
u NL WAARSCHUWING! Risico van fysiek letsel! Risico van letsel als het apparaat niet stopt wanneer u de starthendel loslaat. v De veiligheidsvoorzieningen of schakelaars mogen nooit overbrugd worden. De starthendel (17) mag bijvoorbeeld niet aan de hendel bevestigd worden. De maaier starten: Starten: Het apparaat is uitgerust met een tweehandige veiligheidsvoorziening (starthendel (17) met veiligheidsvergrendeling (16)) om te voorkomen dat het apparaat ongewild wordt ingeschakeld.
NL Tips voor het gebruik van de maaier: Trek de maaier ongeveer 1 m naar achteren als er grasresten achterblijven in de afvoeropening, zodat deze resten uit de maaier kunnen neervallen. Voor een goed onderhouden gazon bevelen wij aan het gras regelmatig te maaien, indien mogelijk eenmaal per week. Het gazon wordt dikker als u het gras regelmatig maait.
5. OPBERGEN Buitenbedrijfstelling: 1. Ontkoppel het product van het stroomnetwerk. 2. Het apparaat reinigen (zie 4. ONDERHOUD). 3. Draai om ruimte te besparen de vleugelmoeren van de hendels los tot de verbindingen gemakkelijk kunnen worden samengevouwen. Controleer of de kabel correct is opgeborgen om schade te voorkomen. 4. Berg het apparaat op in een droge, gesloten en veilige ruimte. Afvoeren: (in overeenstemming met RL2012/19/EG) Het product mag niet bij het gewone huisvuil worden weggegooid.
Probleemoplossingstabel: Probleem NL Motor start niet Motor is vastgelopen en maakt een geluid Mogelijke oorzaak Oplossing Verlengkabel is losgekoppeld of beschadigd. v De verlengkabel aansluiten of deze indien nodig vervangen. Blad is geblokkeerd. v Het obstakel verwijderen. Blad is geblokkeerd. v Het obstakel verwijderen. Te kleine maaihoogte. v De maaihoogte vergroten. Veel lawaai, de maaier ratelt Schroeven op de motor, op de motorbevestiging of op het maaierhuis zitten los.
NL ET OP: De vermelde trillingsemissiewaarde is gemeten volgens een gestandaar L diseerde testprocedure, en kan gebruikt worden voor vergelijkingen tussen het ene elektrisch gereedschap en het andere. Deze kan ook gebruikt worden voor een voorafgaande evaluatie van de blootstelling. De trillingsemissiewaarde kan variëren tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap. 8. ACCESSOIRES GARDENA-reserveblad voor PowerMax 1200/32 Ter vervanging van een bot blad. Art.
D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir in Übereinstimmung mit dem Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden haften, die durch unsere Produkte entstehen, wenn diese unsachgemäß und nicht durch einen von uns autorisierten Servicepartner repariert wurden oder wenn keine Original GARDENA Teile oder von uns zugelassene Teile verwendet wurden.
H Termékszavatosság A németországi termékszavatossági törvénnyel összhangban ezennel nyomatékosan kijelentjük, hogy nem vállalunk felelősséget a termékeinkben keletkezett olyan károkért, amelyek valamely GARDENA által jóváhagyott szervizpartner által nem megfelelően végzett javításból adódtak, vagy amely során nem eredeti GARDENA alkatrészeket vagy a GARDENA által jóváhagyott alkatrészeket használtak fel.
D EU-Konformitätserklärung Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen erfüllen. Dieses Zertifikat verliert seine Gültigkeit, wenn die Geräte ohne unsere Genehmigung verändert werden.
Produktbezeichnung: Description of the product: Désignation du produit : Beschrijving van het product: Beskrivning av produkten: Beskrivelse af produktet: Tuotteen kuvaus: Descrizione del prodotto: Descripción del producto: Descrição do produto: Opis produktu: A termék leírása: Popis výrobku: Popis produktu: Περιγραφή του προϊόντος: Opis izdelka: Opis proizvoda: Descrierea produsului: Описание на продукта: Toote kirjeldus: Gaminio aprašas: Izstrādājuma apraksts: Produkttyp: Product type: Type de produit : P
Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service@gardena.com Albania COBALT Sh.p.k. Rr. Siri Kodra 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.A. Av.del Libertador 5954 – Piso 11 – Torre B (C1428ARP) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 5194 5000 info.gardena@ ar.husqvarna.com Armenia Garden Land Ltd. 61 Tigran Mets 0005 Yerevan Australia Husqvarna Australia Pty. Ltd.
