operation manual

ȣɘɉɚɖɗɚɛɥ
Ȥəɑ ɑɚɘɗɔɥɐɗɋɉɖɑɑ ɜɚɛəɗɒɚɛɋ ɖɎɗɊɞɗɍɑɕɗ
ɚɗɊɔɧɍɉɛɥ ɗɘəɎɍɎɔɎɖɖɤɎ ɘəɉɋɑɔɉ ɛɎɞɖɑɓɑ
ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ ɍɔɨ ɛɗɌɗ
ɠɛɗɊɤ ɑɐɊɎɏɉɛɥ
ɛəɉɋɕ ɑ ɘəɎɍɗɛɋəɉɛɑɛɥ ɜɢɎəɊ
Ȥɗɦɛɗɕɜ
ɋɖɑɕɉɛɎɔɥɖɗ ɘəɗɠɑɛɉɒɛɎ ɖɉɚɛɗɨɢɎɎ
əɜɓɗɋɗɍɚɛɋɗ ɘɗ ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑ
ɜɓɉɐɉɖɑɨ ɘɗ
ɛɎɞɖɑɓɎ ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ ɘɗɔɖɗɚɛɥɧ
ȪəɉɖɑɛɎ
ɑɞ ɋ ɖɉɍɎɏɖɗɕ ɕɎɚɛɎ ɍɔɨ ɛɗɌɗ
ɠɛɗɊɤ ɑɕɎɛɥ
ɖɎɗɊɞɗɍɑɕɜɧ ɑɖɝɗəɕɉɟɑɧ
ɓɗɌɍɉ ɗɖɉ
ɘɗɖɉɍɗɊɑɛɚɨ
Țɚɔɑ ȗɤ ɍɉɎɛɎ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ
ɍəɜɌɑɕ ɍɔɨ ɘɗɔɥɐɗɋɉɖɑɨ
ɛɗ ɘəɑɔɗɏɑɛɎ ɓ ɖɎɕɜ
ɦɛɗ əɜɓɗɋɗɍɚɛɋɗ ɘɗ ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑ
ɜɓɉɐɉɖɑɨ
ɘɗ ɛɎɞɖɑɓɎ ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ
ȡɤ ɖɎ ɖɎɚɎɕ
ɖɑɓɉɓɗɒ ɗɛɋɎɛɚɛɋɎɖɖɗɚɛɑ ɐɉ ɛəɉɋɕɤ ɑ ɜɢɎəɊ
ɓɗɛɗəɤɎ Ɋɤɔɑ ɘɗɔɜɠɎɖɤ ɑɔɑ ɘəɑɠɑɖɎɖɤ
ɋ əɎɐɜɔɥɛɉɛɎ ɖɎɚɗɊɔɧɍɎɖɑɨ ɜɓɉɐɉɖɑɒ
ɦɛɗɌɗ əɜɓɗɋɗɍɚɛɋɉ ɑ ɜɓɉɐɉɖɑɒ ɘɗ ɛɎɞɖɑɓɎ
ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ
Ȩɓɉɐɉɖɑɨ ɘɗ ɛɎɞɖɑɓɎ
ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ
ȦɗɗɛɋɎɛɚɛɋɜɧɢɑɎ ɜɓɉɐɉɖɑɨ ɘɗ ɛɎɞɖɑɓɎ
ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ ɖɉɞɗɍɨɛɚɨ ɋ ɘəɑɔɗɏɎɖɖɤɞ
Ɋəɗɡɧəɉɞ
ȣɘɉɚɖɗɚɛɥ
ȤəɗɠɑɛɉɒɛɎ ɋɚɎ ɜɓɉɐɉɖɑɨ ɘɗ ɛɎɞɖɑɓɎ
ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ ɑ ɛɎɞɖɑɠɎɚɓɑɎ ɛəɎɊɗɋɉɖɑɨ
Ȥəɑ ɖɎɋɤɘɗɔɖɎɖɑɑ ɜɓɉɐɉɖɑɒ ɘɗ ɛɎɞɖɑɓɎ
ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ ɑ ɛɎɞɖɑɠɎɚɓɑɞ ɛəɎɊɗɋɉɖɑɒ
ɋɗɐɕɗɏɖɗ ɘɗɔɜɠɎɖɑɎ ɜɍɉəɉ ɛɗɓɗɕ
ɋɗɐɖɑɓɖɗɋɎɖɑɎ ɘɗɏɉəɉ ɑ ɑɔɑ ɘɗɔɜɠɎɖɑɎ
ɚɎəɥɎɐɖɤɞ ɛəɉɋɕ
ȪəɉɖɑɛɎ ɋɚɎ ɜɓɉɐɉɖɑɨ
ɘɗ ɛɎɞɖɑɓɎ ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ ɑ ɛɎɞɖɑɠɎɚɓɑɎ
ɛəɎɊɗɋɉɖɑɨ ɍɔɨ ɛɗɌɗ
ɠɛɗɊɤ Ɋɤɔɗ
ɋɗɐɕɗɏɖɗ ɋɗɚɘɗɔɥɐɗɋɉɛɥɚɨ ɑɕɑ ɋ
ɊɜɍɜɢɎɕ
ȤɗɨɚɖɎɖɑɎ ɓ ɖɉɞɗɍɨɢɑɕɚɨ ɖɉ
ɗɊɗəɜɍɗɋɉɖɑɑ ɜɓɉɐɉɛɎɔɥɖɤɕ ɛɉɊɔɑɠɓɉɕ
ɚɕ əɑɚ
ȗɖɑɕɉɖɑɎ ȤəɗɠɑɛɉɒɛɎ əɜɓɗɋɗɍɚɛɋɗ
ɘɗ ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑ ɑ ɚɔɎɍɜɒɛɎ
ɜɓɉɐɉɖɑɨɕ ɘɗ ɛɎɞɖɑɓɎ ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ ɑ
ɘəɎɍɜɘəɎɍɑɛɎɔɥɖɤɕ ɜɓɉɐɉɖɑɨɕ
ȢɎ ɍɗɘɜɚɓɉɒɛɎ ɘɗɚɛɗəɗɖɖɑɞ ɔɑɟ ɋ ɗɘɉɚɖɜɧ
ɐɗɖɜ
ȗɖɑɕɉɖɑɎ ȤɗɚɔɎ ɋɤɓɔɧɠɎɖɑɨ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ
ɖɗɏɑ ɘəɗɍɗɔɏɉɧɛ ɖɎɓɗɛɗəɗɎ ɋəɎɕɨ
əɉɊɗɛɉɛɥ
șɗɏɍɑɛɎɚɥ ɗɚɛɉɖɗɋɓɑ ɖɗɏɎɒ
ȣɘɉɚɖɗɚɛɥ ɛəɉɋɕɑəɗɋɉɖɑɨ
ȢɉɍɔɎɏɉɢɑɕ ɗɊəɉɐɗɕ ɜɛɑɔɑɐɑəɜɒɛɎ
ɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗə
ȢɎɗɊɞɗɍɑɕɗ ɐɉɢɑɢɉɛɥ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ ɗɛ
ɋɗɐɍɎɒɚɛɋɑɨ ɍɗɏɍɨ ɑ ɋɔɉɌɑ
ȗɕɎɚɛɎ ɚ ɜɍɔɑɖɑɛɎɔɎɕ ɑɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ
ɛɗɔɥɓɗ ɖɗɏ ɍɔɨ əɎɐɓɑ ɛəɉɋɤ
ȜɉɘəɎɢɎɖɗ
ɑɚɘɗɔɥɐɗɋɉɛɥ ɜɍɔɑɖɑɛɎɔɥ ɚ ɖɗɏɗɕ ɍɔɨ
əɎɐɓɑ ɓɜɚɛɉəɖɑɓɉ
Șɉəɉɖɛɑəɗɋɉɖɖɤɒ ɜəɗɋɎɖɥ ɕɗɢɖɗɚɛɑ
ɡɜɕɉ
ɍȖ
Ȧɗɚɛɉɋ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɑ ɚɗɚɛɉɋ
ɜɘɉɓɗɋɓɑ
Ȧɗɚɛɉɋ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ əɑɚɜɖɓɑ
Ȣɗɏ ɍɔɨ əɎɐɓɑ ɛəɉɋɤ
Ȩɚɛəɗɒɚɛɋɗ Ɋɔɗɓɑəɗɋɓɑ ɘəɗɛɑɋ ɋɓɔɧɠɎɖɑɨ
ȤɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ ɋɓɔɧɠɎɖɗ ɋɤɓɔɧɠɎɖɗ
Ȝɉɢɑɛɉ ɖɗɏɎɒ
ȜɉəɨɍɖɗɎ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ
Ȣɗɏ ɍɔɨ əɎɐɓɑ ɓɜɚɛɉəɖɑɓɉ
Ȩɚɛəɗɒɚɛɋɗ əɉɐɊɔɗɓɑəɗɋɓɑ ɖɗɏɎɒ
Ȧɗɚɛɉɋ ɓɗɕɘɔɎɓɛɉ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ
ȤəɗɋɎəɥɛɎ ɓɗɕɘɔɎɓɛɖɗɚɛɥ ɑɐɍɎɔɑɨ ɖɉ
ɗɚɖɗɋɉɖɑɑ ɗɘɑɚɉɖɖɗɌɗ ɗɊɣɎɕɉ ɘɗɚɛɉɋɓɑ
Ȥəɑ ɗɊɖɉəɜɏɎɖɑɑ ɖɎɍɗɚɛɉɛɓɉ ɓɗɕɘɗɖɎɖɛɗɋ
ɗɊəɉɛɑɛɎɚɥ ɋ ɖɉɡ ɚɎəɋɑɚɖɤɒ ɟɎɖɛə
ɑɔɑ ɕɉɌɉɐɑɖ
ɋ ɓɗɛɗəɗɕ ȗɤ ɘəɑɗɊəɎɔɑ
ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ
ɖɎ ɘɗɐɍɖɎɎ ɠɎɕ ɋ ɛɎɠɎɖɑɎ ɛɑ
əɉɊɗɠɑɞ ɍɖɎɒ ɘɗɚɔɎ ɘəɑɗɊəɎɛɎɖɑɨ ɑɐɍɎɔɑɨ
ɘəɎɍɣɨɋɑɋ ɍɎɒɚɛɋɑɛɎɔɥɖɜɧ ɓɋɑɛɉɖɟɑɧ ɗ
ɘɗɓɜɘɓɎ
ȣɊəɉɛɑɛɎ ɋɖɑɕɉɖɑɎ ɖɉ ɛɉɊɔɑɟɜ ɚ
ɜɓɉɐɉɖɑɎɕ Ɍɉəɉɖɛɑɒɖɤɞ ɚəɗɓɗɋ ɋ ɍɗɓɜɕɎɖɛɎ ɚ
ɑɖɝɗəɕɉɟɑɎɒ ɗ ɚɎəɋɑɚɖɗɕ ɗɊɚɔɜɏɑɋɉɖɑɑ
ȣɛɓəɗɒɛɎ ɜɘɉɓɗɋɓɜ ɑ ɋɤɖɥɛɎ ɗɚɛɗəɗɏɖɗ ɑɐ
ɜɘɉɓɗɋɓɑ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ
ȨɍɉɔɑɛɎ ɜɘɉɓɗɋɗɠɖɤɒ ɕɉɛɎəɑɉɔ ɉ ɛɉɓɏɎ
ɘəɑɚɘɗɚɗɊɔɎɖɑɨ ɐɉɢɑɛɤ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɘəɑ
ɜɘɉɓɗɋɤɋɉɖɑɑ ɑ ɛəɉɖɚɘɗəɛɑəɗɋɓɎ
ɘəɑ
ɖɉɔɑɠɑɑ
ȤəɗɋɎəɥɛɎ ɓɗɕɘɔɎɓɛɖɗɚɛɥ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ
ȤəɗɋɎəɥɛɎ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ ɑ ɘəɑɖɉɍɔɎɏɖɗɚɛɑ
ɖɉ ɖɉɔɑɠɑɎ ɋɗɐɖɑɓɡɑɞ ɘəɑ
ɛəɉɖɚɘɗəɛɑəɗɋɓɎ ɘɗɋəɎɏɍɎɖɑɒ
ȦɗɞəɉɖɨɒɛɎ ɜɘɉɓɗɋɓɜ ɘɗ ɋɗɐɕɗɏɖɗɚɛɑ
ɍɗ ɑɚɛɎɠɎɖɑɨ ɚəɗɓɉ Ɍɉəɉɖɛɑɒɖɤɞ
ɗɊɨɐɉɛɎɔɥɚɛɋ
Anl_GGS_E_12_Li_SPK7.indb 117 08.10.2015 16:07:16