Owner's Manual

Numéro de Pièce 4530589 rév B 4/15 7
INSTALLATION
Dégagement d’entrée
• Emballé : 47 po (1194 mm)
• Déballé : 32 ½ po (826 mm)
Conditions d’espace requises
NOTE : Toujours garder un espace su sant pour l’entretien et
l’utilisation.
• Espace de dégagement minimum d’installation près d’un
mur de
combustibles et noncombustibles:
Côtés Côté
commande
Arrière
Modèles À
Une Section
1 po (26 mm) 1 po (26 mm) 3 po (77 mm)
Modèles À
Deux Sections
1 po (26 mm) 2 po (51 mm) 3 po (77 mm)
• Espace de dégagement minimum d’installation à
d’equipements proximité produirant de chaleur élevée:
Côtés Côté
commande
Arrière
Modèles À
Une Section
1 po (26 mm) 6 po (153mm) 3 po (77 mm)
Modèles À
Deux Sections
1 po (26 mm) 6 po (153mm) 3 po (77 mm)
Avis
Éviter d’installer en plus d’autres equipements
(comme les rôtissoires et friteuses) produisant de la
chaleur et de l’air chargé avec la graisse.
• Pour le service, espace de dégagement
(recommandation)
Côté commande
Modèles À
Une Section
12 po (305 mm)
Modèles À
Deux Sections
12 po (305 mm)
NOTE : Installer l’appareil sur roues pour faciliter
le service de réparation dans les endroits étroits.
Installation des fours équipés de roulettes
A. Pour un appareil équipé de roulettes, l'installation doit
être faite avec un connecteur conforme à la norme pour
les connecteurs pour appareils mobiles, ANSI Z21.69.
Des moyens appropriés doivent être fournis a n de
limiter le mouvement de l'appareil sans dépendre du
raccordement du connecteur.
B. Les roulettes avant de l'unité sont équipées de freins
pour limiter le mouvement du four sans dépendre du
raccordement du connecteur pour limiter le mouvement
de l'appareil.
C. La retenue peut être attachée à l'unité près de l'entrée
électrique. Si la retenue est déconnectée, n'oubliez pas
de la rebrancher après que le four a été retourné à sa
position d'installation d'origine.
Installation des modèles à étage
A. Placez l’encastrement dans l’ouverture au bas du pied
et faites le entrer dans le pied en le tapotant vers le haut
jusqu'à ce qu’il repose sur le collier. Fixez les pieds de six
pouces (6po, 152mm) à la section inférieure du four.
Soulevez l'unité ou couchez-la sur son côté gauche.
Placez les pieds avant sur le four de manière à les aligner
sur quatre (4) trous de  xation pour boulon. Fixez les
pieds au cadre du four en utilisant les quatre (4) boulons
3/8-16 x 3/4 et les rondelles fournis. Recommencez pour
l'arrière de l'unité.
B. Retirez le couvercle avant inférieur de l'étage (situé sous
les portes du four). Soulevez l'étage en place et alignez
les côtés et l'arrière de l'unité. Fixez l'arrière des unités
ensemble, avec le support d'empilage, à l'aide de (6) vis
à métaux 1/4-20, de rondelles de blocage et d'écrous
(fournis).
C. Installez les pièces de combustion inter-connectées, en
suivant attentivement les instructions contenues dans le
kit d'empilage. Portez une attention particulière au type
de fours que vous empilez et assurez-vous de suivre les
instructions correspondantes.
D. Véri ez la mise à niveau de l'unité de quatre (4) façons
(à l'aide d'un simple niveau de charpentier sur la grille à
l'intérieur du four).
E. Maintenez une distance avec les matières combustibles.