Product Information

LICENCIA DEL SOFTWARE. EL USUARIO DEBERÁ
LEER ESTE ACUERDO ATENTAMENTE.
Garmin Ltd. y sus subsidiarias (“Garmin”) conceden al
usuario una licencia limitada para utilizar el software
incluido en este dispositivo (el “Software”) en formato
binario ejecutable durante el uso normal del producto.
La titularidad, los derechos de propiedad y los
derechos de propiedad intelectual del Software
seguirán perteneciendo a Garmin y/o sus terceros
proveedores.
El usuario reconoce que el Software es propiedad de
Garmin y/o sus proveedores terceros, y que está
protegido por las leyes de propiedad intelectual de
Estados Unidos y tratados internacionales de
copyright. También reconoce que la estructura, la
organización y el código del Software, del que no se
facilita el código fuente, son secretos comerciales
valiosos de Garmin y/o sus terceros proveedores, y
que el Software en su formato de código fuente es un
secreto comercial valioso de Garmin y/o sus terceros
proveedores. Por la presente, el usuario se
compromete a no descompilar, desmontar, modificar,
invertir el montaje, utilizar técnicas de ingeniería
inversa o reducir a un formato legible para las
personas el Software o cualquier parte de éste ni crear
cualquier producto derivado a partir del Software.
Asimismo, se compromete a no exportar ni reexportar
el Software a ningún país que contravenga las leyes de
control de las exportaciones de Estados Unidos o de
cualquier otro país aplicable.
Información sobre datos de mapas
Garmin utiliza una serie de fuentes de datos privadas y
gubernamentales. Prácticamente todas las fuentes de
datos contienen algunos datos inexactos o
incompletos. En algunos países, la información
completa y precisa de mapas no está disponible o lo
está a un precio muy elevado.
Garantía limitada de MARQ
ESTA GARANTÍA LIMITADA PROPORCIONA
DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS AL USUARIO,
QUIEN PODRÁ TENER OTROS DERECHOS
LEGALES QUE PUEDEN VARIAR SEGÚN LA
REGIÓN, EL PAÍS O LA PROVINCIA. GARMIN NO
EXCLUYE, LIMITA NI SUSPENDE OTROS
DERECHOS LEGALES QUE EL USUARIO PUEDA
TENER EN VIRTUD DE LAS LEYES DE SU REGIÓN,
PAÍS O PROVINCIA. PARA UNA COMPLETA
COMPRENSIÓN DE SUS DERECHOS, EL USUARIO
DEBERÁ CONSULTAR LAS LEYES VIGENTES EN
SU REGIÓN, PAÍS O PROVINCIA.
Los productos no relacionados con la aviación están
garantizados frente a defectos de materiales o mano
de obra durante dos años a partir de la fecha de
compra. En este periodo, Garmin puede, según su
criterio, reparar o sustituir cualquier componente que
no funcione correctamente. Estas reparaciones o
sustituciones se realizarán sin coste alguno para el
cliente en concepto de piezas o mano de obra, siempre
y cuando el cliente se haga responsable de los gastos
de envío. Esta garantía limitada no se aplica a: (i) los
daños estéticos, tales como arañazos, marcas o
abolladuras; (ii) las piezas consumibles, tales como las
baterías, a no ser que el daño se haya producido por
un defecto de los materiales o de la mano de obra; (iii)
los daños provocados por accidentes, uso inadecuado,
el agua, inundaciones, fuego, otras causas de fuerza
mayor o causas externas; (iv) los daños provocados
por reparaciones realizadas por un proveedor de
servicio no autorizado por Garmin; (v) los daños
ocurridos en productos que hayan sido modificados o
alterados sin la autorización por escrito de Garmin; o
(vi) los daños ocurridos en productos conectados a la
fuente de alimentación y/o cables de datos no
suministrados por Garmin. Además, Garmin se reserva
el derecho a rechazar reclamaciones de garantía de
productos o servicios obtenidos y/o utilizados en contra
31