GAR MIN® GTM™ 30 series traffic receiver Instructions ..................................... 2-5 Instructions ..................................... 6-9 lstruzioni...................................... 10-13 Anweisungen .............................. 14-17 lnstrucciones .............................. 18-21 lnstru~oes ................................... 22-25 lnstructies ................................... 26-29 Brugervejledning ........................ 30-33 Ohjeet ..........................................
GTM™ 30 Series Instructions The Garmin GTM delivers Traffic Message Channel (TMC) information, including road conditions and traffic delays, to your GPS device. When traffic information is received, your GPS device displays traffic delays on the map. This information is used to avoid traffic delays and find the fastest routes. The traffic information is broadcast over the FM Radio Data System (RDS). For coverage areas, refer to the Garmin Web site at www.garmin.com Ifmtraffi c.
Connecting Your GTM See the Important Safety and Product Information guide in the GPS device product box for product warnings and other important information. 1. Remove the power cable from your GPS device. 2. Connect the small end of the GTM to the miniUSB port on your GPS device. Internal connector antenna connector Power LED Vehicle power adapter 3. Plug the vehicle power adapter on the GTM into a power outlet in your vehicle. 4. The internal antenna is sufficient in strong signal areas.
GTM External antenna connector 5. Route the GTM so that it does not interfere with vehicle operating controls. 6. For added support, attach the additional suction cup anywhere on the GTM. The GTM may take up to five minutes to acquire data. When the GTM is connected to power, the LED turns on. Viewing Traffic Information . When the device has acquired data, $ appears on the map page of your GPS device. From the map, select See the product documentation for your GPS device for more information.
Verifying Your Service Area Touch Tools > Settings > Traffic (> Subscriptions), and select a subscription to check service information. Service and Subscription Information Depending on your region, your traffic receiver receives traffic data through either a premium service or a free, public service. For information about your traffic service subscription, see the product packaging or the traffic settings in the GPS device.
Garmin®and the Garmin Logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. GTM™ is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. RDS-TMC Traffic Information Services France © ViaMichelin 2006. A GAR MIN® © 2011 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd.
A GAR MIN® NAVTEQ Traffic rM End User License Agreement NAVTEQ North America LLC and/or its affiliates including Traffic. com ("NAVTEQ") holds the rights to the traffic incident data ("Traffic Data") and, if you receive RDS/TMC traffic, the RDS/TMC network through which it is delivered to your Garmin product.
business, loss of profits, business interruption, or loss of business information) arising out of the use of or inability to use the Garmin product or the Traffic Data, even ifNAVTEQ or Garmin have been advised of the possibility of such damages. Traffic.
Contrat de licence utilisateur NAVTEQ Traffic TM NAVTEQ North America LLC et/ou ses filiales, y compris Traffic.com (« NAVTEQ »), detient les droits des donnees de trafic (« Donnees de trafic ») et, si vous beneficiez du service d'info-trafic RDS/TMC, ceux du reseau RDS/TMC par lequel ces donnees sont transmises avotre produit Garmin.
special, punitif ou exemplaire de perte d'activite, perte de revenus, interruption d' activite ou perte d'informations ausage professionnel) decoulant de }'utilisation ou de l'impossibilite d'utiliser le produit Garmin ou les informations de trafic, quand bien meme NAVTEQ ou Garmin aurait ete informes de l' eventualite de tels prejudices. Trafic.