nüvi 57/58/67/68 ® Benutzerhandbuch März 2015 Gedruckt in Taiwan 190-01806-32_0B
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Inhaltsverzeichnis Verbinden des Geräts mit der Stromversorgung des Fahrzeugs ................................................................................... 1 Support und Updates .................................................................. 1 Einrichten von Garmin Express ............................................. 1 nüMaps Guarantee™ ............................................................. 1 Lebenslange Abonnements ...................................................
Routenpräferenz-Einstellungen ........................................... 12 Vermeiden von Mautstraßen ................................................ 12 Vermeiden von Vignetten .................................................... 12 Anzeigeeinstellungen ............................................................... 12 Verkehrsfunkeinstellungen ....................................................... 12 Einstellungen für Einheiten und Uhrzeit ...................................
Erste Schritte WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. Verbinden des Geräts mit der Stromversorgung des Fahrzeugs WARNUNG Dieses Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Vermeiden Sie Verletzungen oder Schäden infolge einer Überhitzung des Akkus, indem Sie das Gerät so lagern, dass es vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist.
Empfangen von GPS-Signalen Damit Sie mit dem Gerät navigieren können, müssen Satellitensignale erfasst werden. Das Symbol in der Statusleiste zeigt die Stärke des Satellitensignals an. Das Erfassen von Satelliten kann einige Minuten dauern. 1 Schalten Sie das Gerät ein. 2 Warten Sie, während das Gerät Satelliten erfasst. 3 Begeben Sie sich bei Bedarf im Freien an eine Stelle, an der weder hohe Gebäude noch Bäume den Empfang stören. Garmin Express erkennt das Gerät.
Verwenden der Bildschirmtastatur Informationen zum Ändern des Tastaturlayouts finden Sie unter „Sprach- und Tastatureinstellungen“ (Sprach- und Tastatureinstellungen). • Wählen Sie , um eine Sucheingabe zu löschen. • Wählen Sie , um ein Zeichen zu löschen. • Wählen Sie , um den Sprachmodus für die Tastatur zu ändern. • Wählen Sie , um Sonderzeichen, z. B. Satzzeichen, einzugeben. • Wählen Sie , um die Großschreibung von Zeichen zu ändern.
Löschen der Liste kürzlich gefundener Positionen Wählen Sie Zieleingabe > Kürzlich > > Löschen > Ja. Suchen nach Parkplätzen 1 Wählen Sie Zieleingabe > POIs > Parken. 2 Wählen Sie eine Parkmöglichkeit. Suchen der Parkposition Wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen, während es eingeschaltet ist, wird die aktuelle Position als Parkplatz gespeichert. Wählen Sie Apps > Parkposition.
5 Wählen Sie Position setzen. Hinzufügen von Kurzbefehlen Sie können dem Menü Zieleingabe Kurzbefehle hinzufügen. Ein Kurzbefehl kann auf eine Position, eine Kategorie oder eine Suchfunktion verweisen. Das Menü Zieleingabe kann bis zu 36 Symbole für Kurzbefehle umfassen. 1 Wählen Sie Zieleingabe > Kurzbefehl hinzufügen. 2 Wählen Sie ein Element. Entfernen von Kurzbefehlen 1 Wählen Sie Zieleingabe > > Kurzbefehl(e) entfernen. 2 Wählen Sie den Kurzbefehl aus, den Sie entfernen möchten.
Während der Fahrt führt Sie das Gerät mithilfe von Sprachansagen, Pfeilen auf der Karte und Anweisungen oben auf der Karte zum Ziel. Wenn Sie von der ursprünglichen Route abweichen, berechnet das Gerät die Route neu und liefert neue Fahranweisungen. Beim Fahren auf den meisten Straßen kann ein Datenfeld mit dem aktuellen Tempolimit angezeigt werden. Die Details für die Abbiegung werden angezeigt. Für Kreuzungen auf Hauptverkehrsstraßen wird die Kreuzungsansicht angezeigt, sofern diese verfügbar ist.
Reiseinformationen Anzeigen von Reisedaten auf der Karte Anzeigen von Informationen zur aktuellen Position Damit Sie Reisedaten auf der Karte anzeigen können, müssen Sie dem Menü für Kartenextras die entsprechende Funktion hinzufügen (Anpassen der Kartenextras). Wählen Sie auf der Karte die Option > Reisedaten. Auf der Seite Wo bin ich? können Sie Informationen zur aktuellen Position anzeigen. Diese Funktion ist sehr hilfreich, falls Sie einer Notrufzentrale Ihren Standort mitteilen müssen.
Löschen eigener Vermeidungen 1 Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Eigene Vermeidungen. 2 Wählen Sie eine Option: • Wenn Sie alle eigenen Vermeidungen löschen möchten, wählen Sie . • Wenn Sie eine einzelne eigene Vermeidung löschen möchten, wählen Sie die Vermeidung aus, und wählen Sie > Löschen. Anpassen der Karte Anpassen der Kartenextras Sie können die Kurzbefehle wählen, die im Menü für Kartenextras angezeigt werden. 1 Wählen Sie Einstellungen > Karte/Fahrzeug > Kartenextras.
Anzeigen von Verkehrsbehinderungen auf der Karte Auf der Stau-Info-Karte werden Verkehrsbehinderungen auf Straßen der näheren Umgebung farbcodiert angezeigt. 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option Apps > Verkehr. 2 Wählen Sie bei Bedarf die Option > Legende, um die Legende für die Stau-Info-Karte anzuzeigen. Suchen nach Verkehrsereignissen 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option Apps > Verkehr. 2 Wählen Sie > Ereignisse. 3 Wählen Sie ein Element aus der Liste aus.
Informationen zu ecoChallenge ecoChallenge ermöglicht es Ihnen, durch die Bewertung Ihrer Fahrgewohnheiten den Spritverbrauch des Fahrzeugs zu optimieren. Je höher Ihr ecoChallenge-Ergebnis ist, desto geringer ist der Spritverbrauch. Wenn das Gerät in Bewegung ist und sich im Auto-Modus befindet, erfasst ecoChallenge Daten und berechnet daraus das Ergebnis. Anzeigen der ecoChallenge-Ergebnisse Wählen Sie Apps > ecoRoute™ > ecoChallenge.
• Wählen Sie Reihenfolge optimieren, um die Zwischenziele der Route optimal anzuordnen. Anzeigen vorheriger Routen und Ziele Damit Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie die Funktion für Reisedaten aktivieren (Geräte- und Datenschutzeinstellungen). Sie können auf der Karte vorherige Routen und Positionen anzeigen, an denen Sie angehalten haben. Wählen Sie Apps > Wo war ich?. Datenverwaltung Sie können Dateien auf dem Gerät speichern.
GPS-Simulation: Das Gerät empfängt kein GPS-Signal mehr und schont den Akku. Routenpräferenz-Einstellungen Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Routenpräferenz. Die Routenberechnung basiert auf Geschwindigkeitsbeschränkungen von Straßen sowie auf Beschleunigungswerten für die jeweilige Route. Kürzere Zeit: Berechnet Strecken mit der kürzesten Fahrzeit, auch wenn die Strecke ggf. länger ist. Kürzere Strecke: Berechnet Routen mit der kürzesten Strecke, auch wenn die Fahrzeit ggf. länger ist.
Reisedaten löschen: Löscht die Reisedaten für die Funktionen myTrends, Wo war ich? und Reiseaufzeichnung. Anschlusskabel funktioniert nur, wenn es ordnungsgemäß zusammengesetzt ist. Einstellungen für Annäherungsalarme Wenn das Gerät nicht im Fahrzeug aufgeladen werden kann, müssen Sie ggf. die Sicherung austauschen, die sich an der Spitze des Fahrzeugadapters befindet. 1 Drehen Sie das Endstück À um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn, um die Sperre zu lösen.
Anbringen am Armaturenbrett HINWEIS Der Klebstoff für die Befestigung ist dauerhaft und lässt sich nach dem Anbringen nur äußerst schwer wieder entfernen. Gemäß den Bestimmungen einiger Behörden zum Anbringen des Geräts am Armaturenbrett können Sie die mitgelieferte Befestigungsscheibe verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com. 1 Reinigen und trocknen Sie das Armaturenbrett an der Stelle, an der die Befestigungsscheibe angebracht werden soll.
Index Fehlerbehebung 14 Foursquare 3 Symbole G 2D-Kartenansicht 8 3D-Kartenansicht 8 Garmin Express 1 Aktualisieren der Software 1 Registrieren des Geräts 1 Geocaching 4 Geräte-ID 12 GPS 2 A Abbiegeliste 6 Abonnements nüMaps Lifetime 1 Verkehr 1 Adressen, suchen 3 Akku aufladen 1, 2, 13, 14 Laufzeit optimieren 14 Probleme 14 Aktualisieren Karten 1 Software 1 Aktuelle Position 7 Anbringen des Geräts Armaturenbrett 14 aus Halterung nehmen 14 Auto 1 Saugnapfhalterung 1, 14 Ändern des Suchgebiets 3 Annähe
V Verkehr 8, 9, 12 Abonnement aktivieren 9 Abonnements hinzufügen 9 alternative Route 9 Empfänger 8 Ereignisse 9 Karte 9 lebenslange Abonnements 1 nach Behinderungen suchen 9 Vermeidungen anpassen 7 deaktivieren 7 Gebiet 7 löschen 8 Maut 12 Straße 7 Straßenmerkmale 7 W Wiederherstellen von Einstellungen 13 Wo bin ich? 4, 7 Z Zeiteinstellungen 2, 12 Ziele.
www.garmin.
