Garmin Drive™ 40/50/60 Manual del usuario Diciembre de 2015 190-01920-33_0A
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras. Visita www.garmin.com para ver actualizaciones e información adicional sobre el uso de este producto.
Contenido Cómo empezar ................................................................ 1 Asistencia técnica y actualizaciones .......................................... 1 Actualización de mapas y software con Garmin Express ...... 1 Descripción general de los dispositivos ...................................... 1 Descripción general del dispositivo Garmin Drive 40 ............ 1 Descripción general del dispositivo Garmin Drive 50 ............ 2 Descripción general del dispositivo Garmin Drive 60 ...........
Cuidados del dispositivo ........................................................... 14 Limpieza de la carcasa externa ........................................... 14 Limpieza de la pantalla táctil ................................................ 14 Evitar robos .......................................................................... 14 Reinicio del dispositivo ............................................................. 14 Retirada del dispositivo, soporte y ventosa ..............................
Cómo empezar ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás avisos e información importante sobre el producto. • Actualiza los mapas y el software del dispositivo (Actualización de mapas y software con Garmin Express, página 1). • Monta el dispositivo en el vehículo y conéctalo a la alimentación (Conexión del dispositivo a la alimentación del vehículo, página 2).
Descripción general del dispositivo Garmin Drive 50 6 Enchufa el otro extremo del cable de alimentación del vehículo a una fuente de alimentación disponible del vehículo. Encendido y apagado del dispositivo À Á Â Botón de encendido Puerto de datos y alimentación mini-USB Ranura para tarjetas de memoria de datos y mapas Descripción general del dispositivo Garmin Drive 60 • Para encender el dispositivo, pulsa el botón de encendido o conecta el dispositivo a una fuente de alimentación.
• Selecciona para ver un menú contextual de opciones disponibles para la pantalla actual. Activar o desactivar alertas de conducción audibles Ajuste del volumen Puedes desactivar alertas de conducción audibles individuales. La alerta visual aparecerá incluso aunque la alerta audible esté desactivada. 1 Selecciona Configuración > Mapa y vehículo > Alert. conducc. audibles. 2 Marca o desmarca la casilla de verificación junto a cada alerta. 1 Selecciona Volumen.
• Para editar el trayecto de la ruta, selecciona > Editar ruta y añade puntos de trazado a la ruta (Cómo añadir un punto de paso a una ruta, página 4). El dispositivo calcula una ruta a la ubicación y te guía mediante comandos de voz e información en el mapa (Tu ruta en el mapa, página 4). En el borde del mapa aparecerá una vista previa de las principales carreteras de la ruta durante varios segundos.
Puedes añadir un punto de paso a tu ruta manualmente para cambiar su trayecto. Esto te permite dirigir la ruta para ir por una carretera o zona determinada sin tener que añadir un destino. 1 Toca en cualquier parte del mapa. 2 Selecciona . El dispositivo activa la función punto de paso. 3 Selecciona una ubicación en el mapa. SUGERENCIA: puedes seleccionar para ampliar el mapa y seleccionar una ubicación más exacta. El dispositivo recalcula la ruta para que pase por la ubicación seleccionada.
4 Selecciona una opción: • Para añadir puntos de paso a la ruta, selecciona (Cómo añadir un punto de paso a una ruta, página 4) y sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla (Cómo añadir un punto de paso a una ruta, página 4). • Para cambiar el modo de cálculo de la ruta, selecciona Preferencia de ruta (Cambio del modo de cálculo de ruta, página 5).
Evitar una carretera 1 Selecciona Configuración > Navegación > Elementos a 2 3 4 5 evitar personalizados. Selecciona Añadir carretera a evitar. Selecciona el punto de partida de la sección de carretera a evitar y, a continuación, selecciona Siguiente. Selecciona el punto final de la sección de carretera y, a continuación, selecciona Siguiente. Selecciona Hech.. Evitar un área 1 Selecciona Configuración > Navegación > Elementos a evitar personalizados.
Puntos de interés Herramientas de búsqueda Un punto de interés es un lugar que puede resultarte útil o interesante. Los puntos de interés se organizan por categorías y pueden representar destinos útiles en una ruta, como gasolineras, restaurantes, hoteles o lugares de diversión. Las herramientas de búsqueda te permiten buscar tipos específicos de ubicaciones respondiendo a las indicaciones de la pantalla. Búsqueda de una ubicación por categoría 1 Selecciona Destino.
Cómo buscar servicios de emergencia y gasolineras Puedes usar la página ¿Dónde estoy? para buscar hospitales, comisarías de policía y gasolineras cercanos. 1 En el mapa, selecciona el vehículo. 2 Selecciona Hospitales, Comis. policía, o Gasolinera. Aparecerá una lista de ubicaciones para el servicio que hayas seleccionado por orden de cercanía. 3 Selecciona una ubicación. 4 Selecciona una opción: • Para navegar a la ubicación, selecciona Ir.
Datos de la ruta: muestra datos del trayecto personalizables, como la velocidad y kilometraje (Visualizar los datos de la ruta desde el mapa, página 10). Volumen: ajusta el volumen de audio principal. Brillo: ajusta el brillo de la pantalla. Tráfico: muestra las condiciones de tráfico a lo largo de la ruta o en tu zona (Visualización del tráfico próximo, página 10). Cómo visualizar una herramienta de mapa 1 En el mapa, selecciona . 2 Selecciona una herramienta de mapa.
2 Selecciona > Incidencias. 3 Selecciona un elemento de la lista. 4 Si hay más de un incidente, utiliza las flechas para ver los incidentes adicionales. Personalización del mapa Personalización de las capas de mapa Puedes personalizar la información que aparecerá en el mapa, por ejemplo, iconos para señalar puntos de interés o las condiciones de la carretera. 1 Selecciona Configuración > Mapa y vehículo > Capas de mapa.
Personalización del dispositivo Configurar el mapa y el vehículo Selecciona Configuración > Mapa y vehículo. Vehículo: establece el icono que representa tu posición en el mapa. Visita www.garmingarage.com para obtener más iconos. Vista del mapa de conducción: establece la perspectiva del mapa. Nivel de detalle: establece el nivel de detalle en el mapa. Si se muestran más detalles, el mapa podría dibujarse más lentamente. Tema de mapas: cambia el color de los datos del mapa.
Cambiar nombre: permite cambiar el nombre de la cámara vinculada. Configurar la pantalla Selecciona Configuración > Pantalla. Orientación: permite definir la orientación de la pantalla en posición vertical u horizontal. Modo de color: permite seleccionar un modo de color de día o de noche. Si seleccionas la opción Automático, el dispositivo cambiará automáticamente a los modos de color de día o de noche en función de la hora. Brillo: permite ajustar el brillo de la pantalla.
Carga del dispositivo NOTA: este producto de clase III se debe utilizar con una fuente de alimentación limitada (LPS). Puedes cargar la batería del dispositivo utilizando cualquiera de estos métodos. • Conecta el dispositivo al cable de alimentación del vehículo. • Conecta el dispositivo al ordenador mediante un cable USB. Puede que el dispositivo se cargue lentamente al estar conectado a un ordenador. Es posible que determinados equipos portátiles no carguen el dispositivo.
• Comprueba que el fusible no está roto en la fuente de alimentación del vehículo. La batería no dura mucho tiempo cargada • Reduce el brillo de la pantalla (Configurar la pantalla, página 13). • Reduce el tiempo de desconexión de pantalla (Configurar la pantalla, página 13). • Reduce el volumen (Ajuste del volumen, página 3). • Pon el dispositivo en modo de ahorro de energía cuando no lo utilices (Encendido y apagado del dispositivo, página 2).
2 Haz clic en la ficha Mapas. 3 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Compra de accesorios Visita garmin.com/accessories.
Índice Símbolos ¿Dónde estoy? 8, 9 A accesorios 16 accesos directos añadir 9 borrar 9 actualizar mapas 1 software 1 alertas de conducción 3 alertas de puntos de proximidad, configuración 13 añadir un punto de paso 4 aparcamiento, último punto 8 archivos, transferir 15 audio, puntos de proximidad 13 ayuda.
www.garmin.
