Garmin Drive™ 40/50/60 Podręcznik użytkownika Styczeń 2016 190-01920-40_0A
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z prawami autorskimi, kopiowanie niniejszego podręcznika użytkownika w całości lub częściowo bez pisemnej zgody firmy Garmin jest zabronione. Firma Garmin zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian, ulepszeń do produktów lub ich zawartości niniejszego podręcznika użytkownika bez konieczności powiadamiania o tym jakiejkolwiek osoby lub organizacji. Odwiedź stronę internetową www.garmin.
Spis treści Rozpoczęcie pracy z urządzeniem ............................... 1 Pomoc techniczna i aktualizacje ................................................. 1 Aktualizowanie map i oprogramowania przy użyciu aplikacji Garmin Express ..................................................................... 1 Ogólne informacje o urządzeniu ................................................. 1 Garmin Drive 40 Ogólne informacje o urządzeniu ................. 1 Garmin Drive 50 Ogólne informacje o urządzeniu ........
Informacje o urządzeniu.............................................. 14 Dane techniczne ....................................................................... 14 Przewody zasilające ................................................................. 14 Ładowanie urządzenia ......................................................... 14 Konserwacja urządzenia.............................................. 14 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa urządzenia ................. 14 Czyszczenie obudowy .................
Rozpoczęcie pracy z urządzeniem OSTRZEŻENIE Należy zapoznać się z zamieszczonym w opakowaniu produktu przewodnikiem Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych wskazówek. • Zaktualizuj mapy i oprogramowanie urządzenia (Aktualizowanie map i oprogramowania przy użyciu aplikacji Garmin Express, strona 1). • Zamontuj urządzenie w pojeździe i podłącz je do zasilania (Podłączanie urządzenia do układu zasilającego pojazdu, strona 2).
Garmin Drive 50 Ogólne informacje o urządzeniu À Á Â klawisz zasilania Gniazdo mini-USB do zasilania i przesyłu danych Gniazdo kart pamięci do zapisywania map i danych Garmin Drive 60 Ogólne informacje o urządzeniu Włączanie i wyłączanie urządzenia • Aby włączyć urządzenie, naciśnij przycisk zasilania lub podłącz urządzenie do źródła zasilania. • Aby uruchomić tryb oszczędzania energii, naciśnij przycisk zasilania, kiedy urządzenie jest włączone.
• Wybierz • Wybierz , aby wyłączyć dźwięk w urządzeniu. , aby skorzystać z dodatkowych opcji. Regulowanie jasności ekranu 1 Wybierz kolejno Ustawienia > Wyświetlanie > Jasność. 2 Wyreguluj jasność za pomocą suwaka.
Alternatywne trasy wyświetlane są po prawej stronie mapy. • Aby edytować przebieg trasy, wybierz > Edytuj trasę i dodaj do trasy punkty kształtowania (Kształtowanie trasy, strona 5). Urządzenie oblicza trasę i kieruje użytkownika do celu za pomocą komunikatów głosowych i informacji wyświetlanych na mapie (Trasa na mapie, strona 4). Na kilka sekund na krawędzi mapy wyświetli się podgląd dróg głównych na trasie.
5 Wybierz opcję: • Aby dodać pozycję jako następny cel na trasie, wybierz Dod. jako nast.postój. • Aby dodać pozycję na końcu trasy, wybierz Dod. jako ost. postój. • Aby dodać pozycję i zmienić kolejność celów podróży na trasie, wybierz Dodaj do aktywnej trasy. Urządzenie przeliczy trasę z uwzględnieniem dodanej pozycji i pokieruje do celów w odpowiedniej kolejności. Kształtowanie trasy Kształtowanie trasy jest możliwe dopiero po rozpoczęciu podróży wyznaczoną trasą (Rozpoczynanie podróży trasą, strona 3).
3 Wybierz Zapisz, aby zapisać trasę jako podróż, w którą będzie można się udać w późniejszym terminie (jeśli jest taka potrzeba). Zmiana opcji wyznaczania trasy podróży Rozpoczynając podróż, można dostosować sposób obliczania trasy. 1 Wybierz kolejno Aplikacje > Planowanie podróży. 2 Wybierz zapisaną podróż. 3 Wybierz > Ustawienia podróży.
2 Wybierz opcję: • Jeśli chcesz, aby urządzenie za każdym razem przed wyznaczeniem trasy pytało o możliwość przejazdu przez strefy środowiskowe, wybierz Zawsze pytaj. • Aby zawsze unikać stref środowiskowych, wybierz Unikaj. • Aby zawsze zezwalać na wyznaczanie tras przez strefy środowiskowe, wybierz Zezwól. Wybierz Zapisz. 3 Własne unikane Funkcja własnych unikanych pozwala unikać wybranych obszarów lub odcinków dróg.
• Aby rozpocząć nawigację do wybranej pozycji, wybierz Jedź!. Zmiana przeszukiwanego obszaru Urządzenie domyślnie wyszukuje w pobliżu aktualnej pozycji. Możesz również przeszukiwać inne obszary, na przykład w pobliżu celu podróży, w pobliżu innego miasta lub wzdłuż aktualnej trasy. 1 W menu głównym wybierz Dokąd?. 2 Wybierz . 3 Wybierz opcję. Punkty szczególne Punkt szczególny to miejsce, które może okazać się przydatne lub interesujące.
Czyszczenie listy ostatnio znalezionych pozycji Wybierz kolejno Dokąd? > Ostatnie > > Wyczyść > Tak. Wyszukiwanie ostatniego miejsca parkowania Po odłączeniu włączonego urządzenia od układu zasilającego pojazdu aktualna pozycja jest zachowywana jako miejsce parkowania. Wybierz kolejno Aplikacje > Ostatnie miejsce. Wyświetlanie informacji o aktualnej pozycji Strona „Gdzie jestem?” pozwala wyświetlić informacje o bieżącej pozycji.
Narzędzia mapy Narzędzia mapy zapewniają szybki dostęp do informacji o urządzeniu i jego funkcji podczas przeglądania mapy. Po aktywowaniu narzędzia mapy, pojawi się ono w panelu, na krawędzi mapy. Stop: Zatrzymuje nawigację aktywną trasą. Zmień trasę: Umożliwia skorzystanie z objazdu lub pominięcie pozycji na trasie. Przed tobą: Wyświetla zbliżające się pozycje na trasie lub drodze, którą podróżujesz (Przed tobą, strona 10).
Najbliższy zbliżający się wypadek drogowy jest wyświetlany w panelu po prawej stronie mapy. 2 Wybierz wypadek drogowy, aby wyświetlić dodatkowe informacje. Wyświetlanie utrudnień drogowych na mapie Na mapie ruchu wyświetlany jest ruch drogowy oznaczony kolorami oraz opóźnienia na pobliskich drogach. 1 W menu głównym wybierz kolejno Aplikacje > Utrud. drogowe. 2 W razie potrzeby wybierz kolejno > Legenda, aby wyświetlić legendę mapy ruchu.
Włączanie informacji o utrudnieniach drogowych Można włączyć lub wyłączyć informacje o utrudnieniach drogowych. 1 Wybierz kolejno Ustawienia > Utrud. drogowe. 2 Zaznacz pole opcji Utrud. drogowe. Korzystanie z aplikacji Korzystanie z Pomocy Wybierz kolejno Aplikacje > Pomoc, aby wyświetlić informacje na temat korzystania z urządzenia. Wyszukiwanie tematów pomocy Wybierz kolejno Aplikacje > Pomoc > .
Ustawienia babyCam Ustawienie babyCam umożliwia zarządzanie sparowanymi kamerami Garmin babyCam™ i ich ustawieniami. To menu pojawia się w urządzeniu nawigacyjnym tylko w przypadku, gdy urządzenie jest podłączone do przewodu odbiornika kamery bezprzewodowej. Więcej informacji na temat parowania kamer i ich ustawień znajduje się w podręczniku użytkownika kamery. Aby zakupić kamerę Garmin babyCam, odwiedź stronę garmin.com/babycam. Wybierz kolejno Ustawienia > babyCam, a następnie wybierz sparowaną kamerę.
Informacje o urządzeniu Dane techniczne Zakres temperatury roboczej Od -20°C do 55°C (od -4°F do 131°F) Zakres temperatury ładowania Od 0°C do 45°C (od 32°F do 113°F) Moc wejściowa Zasilanie z samochodu przez przewód zasilający z gniazda zapalniczki. Zasilanie sieciowe z użyciem opcjonalnego akcesorium do użytku domowego i biurowego. Typ baterii Bateria litowo-jonowa Przewody zasilające Urządzenie można zasilać na różne sposoby.
2 Wytrzyj do sucha za pomocą czystej, suchej szmatki. 3 Zamocuj przyssawkę (Podłączanie urządzenia do układu zasilającego pojazdu, strona 2). Urządzenie nie odbiera sygnałów z satelitów • Sprawdź, czy symulacja GPS jest wyłączona (Ustawienia nawigacji, strona 12). • Wyjdź z urządzeniem na zewnątrz parkingu wielopoziomowego i oddal się od wysokich budynków i drzew. • Pozostań na miejscu przez kilka minut.
UWAGA: W przypadku dysku lub woluminu nie należy umieszczać plików w folderze Garmin. 6 Wybierz kolejno Edytuj > Wklej. Odłączanie kabla USB Jeśli urządzenie jest podłączone do komputera jako wolumin lub dysk wymienny, należy bezpiecznie odłączyć urządzenie od komputera, aby uniknąć utraty danych. Jeśli urządzenie jest podłączone do komputera z systemem operacyjnym Windows jako urządzenie przenośne, nie jest konieczne przeprowadzenie procedury bezpiecznego odłączania.
Indeks A adresy, wyszukiwanie 8 akcesoria 16 aktualizowanie mapy 1 oprogramowanie 1 aktualna pozycja 9 alerty dla kierowcy 3 alerty punktów alarmowych, ustawienia 13 B bateria ładowanie 2, 14, 15 maksymalizowanie 15 problemy 15 bezpiecznik, wymiana 14 C cele.
zmiana przeszukiwanego obszaru 8 zrzuty ekranowe 13 18 Indeks
www.garmin.
