Camper 660 Manuale Utente Maggio 2015 Stampato a Taiwan 190-01915-31_0A
Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente il presente manuale senza il consenso scritto di Garmin. Garmin si riserva il diritto di modificare o migliorare i prodotti e di apportare modifiche al contenuto del presente manuale senza obbligo di preavviso nei confronti di persone o organizzazioni. Visitare il sito Web www.garmin.com per gli attuali aggiornamenti e ulteriori informazioni sull'uso del prodotto.
Sommario Operazioni preliminari................................................... 1 Collegamento del dispositivo all'alimentazione del veicolo ........ 1 Acquisizione dei segnali GPS ..................................................... 1 Icone della barra di stato ............................................................ 1 Uso dei pulsanti visualizzati sullo schermo ................................. 1 Attivare e disattivare la modalità di sospensione ........................
Chiamata a una posizione ................................................... 13 Ricezione di una chiamata ....................................................... 13 Uso della funzione Elenco chiamate ........................................ 13 Uso delle opzioni disponibili durante la chiamata ..................... 13 Memorizzazione del numero di telefono della posizione Casa ......................................................................................... 13 Chiamata alla posizione Casa ............
Operazioni preliminari ATTENZIONE Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione. • Aggiornare le mappe e il software del dispositivo. • Installare il dispositivo nel veicolo e collegarlo all'alimentazione (Collegamento del dispositivo all'alimentazione del veicolo). • Lasciar acquisire i segnali GPS (Acquisizione dei segnali GPS).
• Selezionare • Selezionare per disattivare l'audio del dispositivo. per opzioni aggiuntive. Attivazione di Volume automatico 1 Selezionare Impostazioni > Profilo veicolo. 2 Seleziona il profilo del veicolo da modificare. 3 Selezionare un'opzione: • Per modificare le informazioni sul profilo del veicolo, selezionare , quindi selezionare un campo da modificare. • Per rinominare un profilo del veicolo, selezionare > > Rinomina profilo. • Per eliminare il profilo del veicolo, selezionare > > Elimina.
Durante il viaggio, il dispositivo fornisce indicazioni per raggiungere la destinazione utilizzando i comandi vocali e le informazioni sulla mappa. Le indicazioni relative alla svolta o all'uscita successiva o altre azioni vengono visualizzate nella parte superiore della mappa. Il simbolo À indica il tipo di azione e la corsia o le corsie da percorrere, se disponibili. Il dispositivo visualizza anche la distanza dall'azione successiva Á e il nome della via o dell'uscita associata a tale azione Â.
Modifica della modalità di calcolo del percorso 1 Selezionare Impostazioni > Navigazione > Modalità di calcolo. 2 Selezionare un'opzione: • Selezionare Minor tempo per calcolare percorsi che implicano un minor tempo di guida pur corrispondendo a distanze più lunghe. • Selezionare Linea retta per calcolare percorsi diretti verso la destinazione (senza seguire la strada). • Selezionare Meno carburante per calcolare i percorsi più efficienti in termini di consumo del carburante.
deviazione al percorso e seguire le istruzioni visualizzate (Deviazione del percorso). • Per modificare la modalità di calcolo per il viaggio, selezionare > Impostazioni viaggio > Preferenze percorso (Modifica della modalità di calcolo del percorso). Programmazione di un percorso È possibile aggiungere informazioni di programmazione a ciascuna posizione nel viaggio, incluso l'orario di arrivo desiderato e la durata delle soste presso ciascuna posizione.
Come evitare un'area 1 Selezionare Impostazioni > Navigazione > Elementi da 2 3 4 5 6 evitare personalizzati. Se necessario, selezionare Aggiungi elemento da evitare. Selezionare Aggiungi area da evitare. Selezionare l'angolo in alto a sinistra dell'area da evitare, quindi selezionare Successivo. Selezionare l'angolo in basso a destra dell'area da evitare, quindi selezionare Successivo. L'area selezionata viene ombreggiata sulla mappa. Selezionare Fatto.
recenti dal database Foursquare online e i risultati personalizzati dall'account utente Foursquare. Selezionare Dove si va? > Categorie > Foursquare®. Collegamento all'account Foursquare 1 Collegare il dispositivo a Smartphone Link (Collegamento a Smartphone Link). 5 Se necessario, selezionare la destinazione appropriata.
Ricerca di incroci È possibile cercare un'intersezione o un incrocio tra due strade, autostrade o altre strade. 1 Selezionare Dove si va? > Categorie > Incroci. 2 Seguire le istruzioni visualizzate per immettere le informazioni relative alle vie. 3 Selezionare l'incrocio. Ricerca di una città 1 Selezionare Dove si va? > Categorie > Città. 2 Selezionare un'opzione: • Selezionare una città dall'elenco di città nelle vicinanze.
5 Selezionare > Modifica. 6 Selezionare un'opzione: • Selezionare Nome. • Selezionare Numero di telefono. • Selezionare Categorie per assegnare una categoria alla posizione salvata. • Selezionare Cambia simbolo mappa per modificare il simbolo utilizzato per contrassegnare la posizione salvata sulla mappa. 7 Modificare le informazioni. 8 Selezionare Fatto. Assegnazione di una categoria a una posizione salvata È possibile aggiungere categorie personalizzate per organizzare le posizioni salvate.
Visualizzazione della pagina di informazioni sul viaggio La pagina delle informazioni di viaggio indica la velocità e fornisce informazioni utili sul viaggio. NOTA: in caso di soste frequenti, lasciare acceso il dispositivo affinché possa misurare con precisione il tempo trascorso. Nella mappa, selezionare Velocità. Visualizzazione del registro di viaggio Il dispositivo consente di registrare il percorso effettuato in un registro di viaggio. 1 Selezionare Impostazioni > Mappa e veicolo > Livelli mappa.
2 Selezionare un'opzione: • Selezionare Traccia in alto per visualizzare la mappa in formato bidimensionale (2-D) con la direzione di viaggio orientata verso l'alto. • Selezionare Nord in alto per visualizzare la mappa in 2-D con il Nord orientato verso l'alto. • Selezionare 3D per visualizzare la mappa in tre dimensioni. 3 Selezionare Salva. Traffico AVVERTENZA Garmin non è responsabile dell'accuratezza o della puntualità dei dati Infotraffico.
Impostazione della frase di attivazione 2 Seguire le istruzioni visualizzate per registrare i comandi per La frase di attivazione è una parola o frase che consente di attivare la funzione di comando vocale. La frase di attivazione predefinita è Comando vocale. SUGGERIMENTO: è possibile ridurre la probabilità di attivazione accidentale della funzione Comando vocale utilizzando una frase di attivazione complessa. 1 Selezionare Applicazioni > Comando vocale > > Frase di attivazione.
3 Deselezionare la casella di controllo del dispositivo. Eliminazione di un telefono associato È possibile eliminare un telefono associato per evitare che venga automaticamente connesso al dispositivo in futuro. 1 Selezionare Impostazioni > Bluetooth. 2 Selezionare il telefono, quindi selezionare Annulla associazione dispositivo. Come effettuare una chiamata Composizione di un numero 1 Selezionare Applicazioni > Telefono > Chiama. 2 Inserire il numero. 3 Selezionare Chiama.
Invio di una posizione dal telefono al dispositivo 5 Selezionare Salva. Smartphone Link è registrato come applicazione di navigazione sul telefono. 1 Sul telefono, selezionare il pulsante per iniziare a navigare verso una posizione (consultare il Manuale Utente per il telefono). 2 Nel menu delle applicazioni, selezionare Smartphone Link. La prossima volta che si collega il dispositivo al telefono, la posizione viene trasferita negli elementi Ultimi trovati del dispositivo.
Velocità: consente di visualizzare il punteggio relativo alla guida del veicolo a velocità ottimale per il risparmio di carburante. Reimpostazione dei punteggi di ecoChallenge 1 Selezionare Applicazioni > ecoRoute™ > ecoChallenge. 2 Selezionare > Ripristina. Visualizzazione delle informazioni relative al consumo di carburante 1 Selezionare Applicazioni > ecoRoute™ > Consumo. 2 Selezionare una sezione del grafico per ingrandire l'immagine.
Visualizzazione di percorsi e destinazioni precedenti Per poter utilizzare questa funzione, è necessario attivare la funzione della cronologia di viaggio (Impostazioni del dispositivo e di privacy). È possibile visualizzare i percorsi precedenti e le località in cui è stata effettuata una sosta sulla mappa. Selezionare Applicazioni > Dove sono stato. Personalizzazione del dispositivo Impostazioni di mappa e veicolo Selezionare Impostazioni > Mappa e veicolo.
Formato orario: consente di selezionare il formato orario a 12 ore, 24 ore o UTC. Unità: consente di impostare l'unità di misura utilizzata per le distanze. Formato posizione: consente di impostare il datum e il formato delle coordinate in uso per le coordinate geografiche. Impostazione dell'ora 1 Nel menu principale, selezionare l'ora. 2 Selezionare un'opzione: • Per impostare automaticamente l'ora utilizzando i dati GPS, selezionare Automatica.
• Aggiornamenti delle mappe, delle carte o dei campi • Veicoli, voci e altre funzioni aggiuntive Impostazione di Garmin Express 1 Collegare il dispositivo al computer usando un cavo USB. 2 Visitare il sito Web www.garmin.com/express. 3 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. nüMaps Guarantee™ Il dispositivo potrebbe essere idoneo per un aggiornamento mappe gratuito entro 90 giorni dalla prima acquisizione dei satelliti durante la guida. Visitare il sito Web www.garmin.
memorizzare file come immagini, geocache, percorsi, waypoint e punti di interesse personali. Installazione di una scheda di memoria Il dispositivo supporta schede di memoria microSD™ e microSDHC. 1 Inserire una scheda di memoria nell'alloggiamento del dispositivo. Premere finché non scatta in posizione. 2 Collegamento del dispositivo al computer È possibile collegare il dispositivo al computer utilizzando un cavo USB. 1 Inserire il connettore più piccolo del cavo USB nella porta del dispositivo.
Rimozione del dispositivo, del supporto e della ventosa Rimozione del dispositivo dal supporto 1 Premere la linguetta di rilascio o il pulsante sul supporto. 2 Inclinare il dispositivo in avanti. Rimozione del supporto dalla ventosa 1 Ruotare il supporto del dispositivo verso destra o sinistra. 2 Premere finché la sfera sul supporto non viene rilasciata dall'alloggiamento posto sulla ventosa. Rimozione della ventosa dal parabrezza 1 Tirare verso di sé la leva del supporto a ventosa.
Indice A abbonamenti nüMaps Lifetime 18 Servizi Live Garmin 14 traffico 18 accessori 20 aggiornamento mappe 18 software 18 aiuto. 13 Vedere anche servizio di assistenza allarmi punti di prossimità, impostazioni 17 associazione 12 disconnessione 12 telefono 12, 20 audio, punti di prossimità 17 autovelox abbonamenti 10 autovelox 10 D destinazioni.
punteggio ecoChallenge 14 reimpostazione 15 punti di interesse (POI) 6, 7 extra 7 luoghi d'incontro 7 personali 7 POI Loader 7 punti di interesse personali 7 Punti di interesse personali 7 R registrazione del dispositivo 17 registrazione del prodotto 17 registro di viaggio, visualizzazione 10 reimpostazione dati di viaggio 10 dispositivo 17 report, chilometraggio 15 report dei percorsi 15 restrizioni, veicolo 2 ricerca dei servizi, luoghi sul percorso 9 ricerca di posizioni.
www.garmin.
