zūmo 395 ® Benutzerhandbuch März 2016 190-02000-32_0A
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Inhaltsverzeichnis Installation...................................................................... 1 Anbringen des Geräts am Motorrad ........................................... 1 Motorradhalterung mit Stromversorgung ............................... 1 Anbringen der Basis-Lenkerhalterung ................................... 1 Anbringen der Netzkabel an der Motorradhalterung .............. 1 Anbringen der Basisplatte an der Motorradhalterung ............
Media Player ............................................................................. 15 Hinzufügen der Media-Player-Kartenextras zur Karte ......... 15 Ändern der Medienquelle ..................................................... 15 Tracks ....................................................................................... 15 Anzeigen von Trackinformationen ....................................... 15 TracBack® ................................................................................
Installation Anbringen des Geräts am Motorrad Motorradhalterung mit Stromversorgung WARNUNG Garmin empfiehlt dringend, die Montage des Geräts von einem Techniker durchführen zu lassen, der Erfahrung mit elektrischen Anlagen hat. Eine fehlerhafte Verkabelung des Netzkabels kann Schäden an Fahrzeug oder Batterie sowie Verletzungen nach sich ziehen. Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.
3 Ziehen Sie den Feststellknopf leicht an. 4 Passen Sie die Ausrichtung des Geräts an, um es für Anzeige und Betrieb zu optimieren. 5 Ziehen Sie den Feststellknopf an, sodass die Basis sicher befestigt ist. Einsetzen des Geräts in die Motorradhalterung 1 Setzen Sie die Unterseite des Geräts in die Halterung ein. Anbringen der Basisplatte an der Motorradhalterung HINWEIS Direkter, längerer Kontakt mit der Basisplatte oder dem Motorrad kann langfristig zu Schäden an der Halterung führen.
4 Setzen Sie die Saugnapfhalterung auf die 5 6 7 8 Windschutzscheibe, und klappen Sie den Hebel à in Richtung der Windschutzscheibe ein. Lassen Sie die Halterung Ä in den Arm der Saugnapfhalterung einrasten. Setzen Sie die Unterseite des Geräts in die Halterung ein. Drücken Sie das Gerät zurück, bis es einrastet. Schließen Sie das andere Ende des KFZ-Anschlusskabels an eine Stromquelle an. berechnen kann. Garmin Express ist für Windows und Mac verfügbar. 1 Rufen Sie auf dem Computer die Website www.
Ein- und Ausschalten des Geräts • Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Einschalttaste drücken oder das Gerät mit der Stromversorgung verbinden. • Aktivieren Sie den Energiesparmodus des Geräts, indem Sie die Einschalttaste drücken, während das Gerät eingeschaltet ist. Im Energiesparmodus ist das Display ausgeschaltet und das Gerät verwendet sehr wenig Strom, ist jedoch sofort wieder betriebsfähig.
Verantwortung, jederzeit alle ausgeschilderten Tempolimits einzuhalten und sicher zu fahren. Garmin ist nicht für Bußgelder oder Vorladungen verantwortlich, die Ihnen durch das Nichtbeachten geltender Verkehrsregeln und Verkehrsschilder entstehen. Das Gerät bietet Funktionen, die die Sicherheit beim Fahren sowie die Effizienz erhöhen können, sogar in Gegenden, die Ihnen gut bekannt sind. Das Gerät gibt einen Signalton oder eine Nachricht aus und zeigt Informationen für jeden Alarm an.
• Wählen Sie > Route bearbeiten, und fügen Sie der Route Routenpunkte hinzu, um den Verlauf der Route zu bearbeiten (Anpassen der Route, Seite 7). Das Gerät berechnet eine Route zum Ziel, und führt Sie mithilfe von Sprachansagen und Informationen auf der Karte dorthin (Anzeige der Route auf der Karte, Seite 6). Eine Vorschau der Hauptverkehrsstraßen der Route wird mehrere Sekunden lang am Rand der Karte angezeigt.
Anzeigen von Abbiegungen und Fahranweisungen Beim Navigieren einer Route können Sie die nächsten Abbiegungen, Fahrspurwechsel oder andere Fahranweisungen für die Route anzeigen. 1 Wählen Sie auf der Karte eine Option: • Wählen Sie > Abbiegungen, um während der Navigation die nächsten Abbiegungen und Fahranweisungen anzuzeigen. In den Kartenextras werden neben der Karte die nächsten vier Abbiegungen oder Fahranweisungen angezeigt. Die Liste wird beim Navigieren der Route automatisch aktualisiert.
5 Wählen Sie OK, um eine Position zu wählen, die als Ziel dienen soll. 6 Wählen Sie Zwischenziel hinzufügen, um weitere Positionen einzufügen (optional). 7 Nachdem Sie alle erforderlichen Positionen hinzugefügt haben, wählen Sie Weiter > Speichern. 8 Geben Sie einen Namen ein, und wählen Sie Fertig. Navigieren nach gespeicherter Route 1 Wählen Sie Apps > Routenplanung. 2 Wählen Sie eine gespeicherte Reise. 3 Wählen Sie Los!.
• Wählen Sie Vermeiden, damit Mautgebiete immer vermieden werden. • Wählen Sie Zulassen, damit Mautgebiete immer zugelassen werden. Wählen Sie Speichern. 4 Vermeiden von Vignetten HINWEIS: Diese Funktion ist nicht in allen Gebieten verfügbar. Die Kartendaten auf dem Gerät enthalten ggf. detaillierte Informationen zu Vignetten für einige Länder. Für jedes Land haben Sie die Möglichkeit, Vignetten zu vermeiden oder zuzulassen. 1 Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Mautstraßen > Vignetten.
Wenn der verbleibende Kraftstoff nur noch ausreicht, um die eingegebene Distanz zurückzulegen, wird auf der Kartenseite eine Reservewarnung angezeigt. Zurücksetzen des Kraftstofftanks Wenn Sie den Kraftstofftank auffüllen, sollten Sie auf dem Gerät den Kilometerstand für den Tank zurücksetzen, um genauere Angaben zum verbleibenden Kraftstoff zu erhalten. Wählen Sie Apps > Kraftstoffanzeige > Tankanzeige zurücksetzen.
3 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie aus der Liste für die Schnellsuche am rechten Seitenrand ein Ziel aus. Die Liste für die Schnellsuche enthält die kürzlich gefundenen Positionen der ausgewählten Kategorie. • Wählen Sie bei Bedarf eine Unterkategorie und anschließend ein Ziel. Navigieren zu Points of Interest an einem Standort Sie können eine Route zu einem Point of Interest (POI) in einem größeren Komplex erstellen, z. B.
• Zeigen Sie die Telefonnummer und andere Positionsdetails an, indem Sie wählen. Abrufen einer Wegbeschreibung zur aktuellen Position Wenn Sie einer anderen Person mitteilen möchten, wie ihre aktuelle Position zu erreichen ist, kann das Gerät eine Wegbeschreibung ausgeben. 1 Wählen Sie auf der Karte das Fahrzeug aus. 2 Wählen Sie > Weg zu mir von…. 3 Wählen Sie eine Startposition. 4 Wählen Sie OK. Hinzufügen von Kurzbefehlen Sie können dem Menü Zieleingabe Kurzbefehle hinzufügen.
POI entlang Route: Zeigt die nächsten POIs entlang der Route oder der Straße an, auf der Sie unterwegs sind (POI entlang Route, Seite 13). Abbiegungen: Zeigt eine Liste der nächsten Abbiegungen der Route an (Anzeigen von Abbiegungen und Fahranweisungen, Seite 7). Reisedaten: Zeigt anpassbare Reisedaten an, beispielsweise das Tempo oder die Strecke (Anzeigen von Reisedaten auf der Karte, Seite 13). Lautstärke: Passt die Hauptlautstärke an. Helligkeit: Passt die Displayhelligkeit an.
2 Wählen Sie die Ebenen, die auf der Karte angezeigt werden sollen, und wählen Sie Speichern. Ändern des Kartendatenfelds 1 Wählen Sie auf der Karte ein Datenfeld aus. HINWEIS: Die Anzeige Tempo kann nicht angepasst werden. 2 Wählen Sie einen Datentyp, der angezeigt werden soll. Ändern der Kartenansicht 1 Wählen Sie Einstellungen > Karte/Fahrzeug > Kartenansicht Auto-Modus.
Verwenden der Anrufliste Die Anrufliste wird jedes Mal vom Telefon auf das Gerät geladen, wenn Sie eine Verbindung zwischen Telefon und Gerät herstellen. Es kann einige Minuten dauern, bis die Anrufliste verfügbar ist. Diese Funktion wird nicht von allen Telefonen unterstützt. 1 Wählen Sie Apps > Telefon > Anrufliste. 2 Wählen Sie eine Kategorie aus. Eine Liste von Anrufen wird angezeigt, wobei die zuletzt geführten Anrufe am Anfang der Liste aufgeführt sind. Wählen Sie einen Anruf aus.
niedrig ist, dass ein Alarm wegen niedrigem Reifendruck ausgelöst wird. Wenn nicht für den richtigen Reifendruck gesorgt wird, kann der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren, was zu schweren oder tödlichen Personenschäden führen kann. Das Garmin Reifendruckkontrollsystem ist als separates Zubehör erhältlich. Die Reifendruckfunktion ist nicht mit allen zūmo Modellen kompatibel. Informationen zu Zubehör und zur Kompatibilität finden Sie unter www.garmin.com/zumo.
Informationen an den zūmo . Der zūmo zeigt daher möglicherweise an, dass der Sensor nicht verbunden ist. Wenn sich das Fahrzeug wieder fortbewegt, deaktiviert der Sensor den Ruhemodus und stellt automatisch eine neue Verbindung mit dem zūmo her. Das Herstellen einer erneuten Verbindung kann bis zu 30 Sekunden dauern. Verwenden des Kompasses HINWEIS: Damit der Kompass Ihre Richtung bestimmen kann, müssen Sie in Bewegung bleiben. Sie können mit dem GPS-Kompass navigieren. Wählen Sie Apps > Kompass.
Aktivieren oder Deaktivieren von Alarmen für Fahrer Sie können einzelne akustische Alarme für Fahrer deaktivieren. Visuelle Alarme werden weiterhin angezeigt, wenn der akustische Alarm deaktiviert ist. 1 Wählen Sie Einstellungen > Karte/Fahrzeug > Akustische Alarme für Fahrer. 2 Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den einzelnen Alarmen. Aktivieren von Karten Sie können auf dem Gerät installierte Karten aktivieren. TIPP: Weitere Kartenprodukte sind unter http://buy.garmin.
Textsprache: Ändert die Sprache des auf dem Bildschirm angezeigten Texts. HINWEIS: Das Ändern der Textsprache wirkt sich nicht auf Benutzereingaben oder Kartendaten wie beispielsweise Straßennamen aus. Tastatur: Aktiviert Tastatursprachen. Tastaturlayout: Ändert das Tastaturlayout. Einstellungen für Annäherungsalarme HINWEIS: Es müssen Benutzer-POIs (Points of Interest) geladen sein, damit Annäherungsalarme angezeigt werden. HINWEIS: Diese Funktion ist nicht in allen Gebieten verfügbar.
Entfernen von Gerät, Halterung und Saugnapfhalterung Entnehmen des Geräts aus der Halterung 1 Drücken Sie auf die Entriegelung an der Halterung. 2 Kippen Sie das Gerät nach vorn. Entfernen der Halterung aus der Saugnapfhalterung 1 Drehen Sie die Halterung des Geräts nach rechts oder links. 2 Üben Sie dabei so lange Druck aus, bis sich die Kugel an der Halterung aus dem Kugelgelenk der Saugnapfhalterung löst.
Buchstaben der Garmin Laufwerke zu Problemen kommen. Informationen zum Zuweisen von Laufwerkbuchstaben finden Sie in der Hilfedatei des Betriebssystems. 3 Wählen Sie eine Datei aus. 4 Wählen Sie Bearbeiten > Kopieren. 5 Wechseln Sie zu einem Ordner auf dem Gerät. Das Telefon stellt keine Verbindung zum Gerät her HINWEIS: Bei einem Wechseldatenträger sollten Sie keine Dateien im Ordner „Garmin“ ablegen. 6 Wählen Sie Bearbeiten > Einfügen. • Wählen Sie Einstellungen > Bluetooth.
Index Symbole 2D-Kartenansicht 14 3D-Kartenansicht 14 A Abbiegeliste 7 Adressen, suchen 11 Akku, aufladen 19, 20 Aktiver Fahrspurassistent 6 aktualisieren Karten 3 Software 3 Aktuelle Position 11, 12 Alarme für Fahrer 4, 5, 18 Anbringen des Geräts aus Halterung nehmen 2, 20 Auto 2 Motorrad 1 Saugnapfhalterung 20 Ändern des Suchgebiets 10 Annäherungsalarme, Einstellungen 19 Annehmen von Anrufen 14 Anpassen des Geräts 17 Anpassen von Routen 7 Anrufe 14, 15 annehmen 14 Kontakte 14 Protokoll 15 tätigen 14 Tele
Koordinaten 11 Kreuzungen 11 Städte 11 Suchleiste 10 Support 17 T Tanken Ortung 10 Stationen 11 verfolgen 9 Tastatur 4 Layout 18 Sprache 18 Technische Daten 19 Telefon koppeln 14, 21 trennen 15 Telefonanrufe 14 annehmen 14, 15 Sprachwahl 15 stumm schalten 15 Telefonnummer wählen 15 Telefonbuch 14 Telefonnummer wählen 14 TracBack 15 Tracks 15 trennen, Bluetooth Gerät 15 U Umleitungen 7 USB, trennen 21 V Vermeidungen deaktivieren 9 Gebiet 9 löschen 9 Maut 8 Straße 9 Straßenmerkmale 9 VIRB Fernbedienung 17
www.garmin.
