Garmin Drive™ 40/50/60 Príručka používateľa Január 2016 190-01920-44_0A
Všetky práva vyhradené. Táto príručka je chránená zákonmi o autorských právach a nesmie byť kopírovaná ani ako celok, ani čiastočne, bez písomného súhlasu spoločnosti Garmin. Spoločnosť Garmin si vyhradzuje právo na zmenu alebo vylepšovanie svojich produktov a realizáciu zmien v obsahu tejto príručky bez povinnosti o týchto zmenách a vylepšeniach informovať akékoľvek osoby alebo organizácie. Najnovšie aktualizácie a doplňujúce informácie o používaní tohto produktu nákdete na stránke www.garmin.com.
Obsah Začíname......................................................................... 1 Podpora a aktualizácie ............................................................... 1 Aktualizácia máp a softvéru Garmin Express ........................ 1 Prehľady zariadení ..................................................................... 1 Prehľad zariadenia Garmin Drive 40 ..................................... 1 Prehľad zariadenia Garmin Drive 50 .....................................
Čistenie vonkajšieho krytu ................................................... 13 Čistenie dotykovej obrazovky .............................................. 13 Zabránenie krádeži .............................................................. 14 Reset zariadenia ....................................................................... 14 Odstránenie zariadenia, držiaka a prísavkového držiaka ......... 14 Odstránenie zariadenia z držiaka ........................................
Začíname VAROVANIE Pozrite si príručku Dôležité informácie o bezpečnosti a produkte v balení s produktom, kde nájdete upozornenia spojené s produktom a iné dôležité informácie. • Aktualizujte mapy a softvér v zariadení (Aktualizácia máp a softvéru Garmin Express, strana 1). • Namontujte zariadenie do vozidla a pripojte ho k zdroju napájania (Pripojenie zariadenia k zdroju napájania vo vozidle, strana 2). • Vyhľadajte signály GPS (Vyhľadávanie GPS signálov, strana 2).
Prehľad zariadenia Garmin Drive 50 À Á Â Tlačidlo napájania Napájací a dátový port mini-USB Zásuvka na pamäťovú kartu máp a údajov Prehľad zariadenia Garmin Drive 60 Zapnutie alebo vypnutie zariadenia • Zariadenie zapnete stlačením tlačidla napájania alebo pripojením zariadenia k zdroju napájania. • Do úsporného režimu uvediete zariadenie stlačením tlačidla napájania, keď je zariadenie zapnuté.
• Zariadenie stíšte výberom položky . • Výberom položky prejdite na ďalšie možnosti. Nastavenie jasu obrazovky 1 Vyberte Nastavenia > Zobraziť > Jas. 2 Jas nastavte pomocou posuvného pruhu. Funkcie na informovanie a upozornenie vodiča OZNÁMENIE Upozornenia vodiča a funkcie rýchlostného obmedzenia majú len informatívny účel, neoslobodzujú vás od povinnosti dodržiavať pokyny v podobe rýchlostných obmedzení na dopravnom značení a počas celej jazdy sa riadiť zdravým úsudkom.
Ak potrebujete zastaviť na ďalších cieľových miestach, môžete tieto polohy pridať do svojej trasy (Pridanie polohy do vašej trasy, strana 4). Spustenie trasy pomocou mapy Trasu môžete spustiť výberom polohy na mape. 1 Vyberte položku Zobraziť mapu. 2 Ak chcete zobraziť oblasť pre vyhľadávanie, potiahnite mapu a priblížte ju. 3 V prípade potreby vyberte položku a použite možnosť filtrovania zobrazených bodov záujmu podľa kategórie. Na mape sa zobrazia značky polohy ( alebo modrá bodka).
TIP: výberom ikony môžete mapu priblížiť a vybrať presnejšiu polohu. Zariadenie prepočíta trasu jazdy cez zvolené polohy. 4 V prípade potreby vyberte možnosť: • Ak chcete do trasy pridať viac tvarovacích bodov, vyberte na mape ďalšie polohy. • Ak chcete odstrániť tvarovací bod, vyberte ikonu . 5 Keď dokončíte tvarovanie trasy, vyberte položku Choď!. Použitie obchádzky Môžete použiť obchádzku určenej dĺžky na vašej ceste alebo obchádzku okolo stanovených ciest.
4 Vyberte polohu a podľa pokynov na obrazovke zadajte informácie o časovom plánovaní. TIP: ak potrebujete na trase naplánovať viaceré polohy, odporúčame začať na začiatku trasy a postupovať smerom ku koncu. 5 Zopakovaním kroku 4 zadajte informácie o časovom plánovaní pre ďalšie polohy. 6 Po dokončení vyberte položku Uložiť. Pri navigácii trasy odporúčame vyraziť v čase zobrazenom pod počiatočným bodom, aby ste na zastávky a cieľové miesta dorazili v naplánovanom čase. Plán predstavuje len odhady.
Vypnutie vlastných obmedzení Vlastné obmedzenie môžete zakázať bez toho, aby ste ho odstránili. 1 Vyberte Nastavenia > Navigácia > Vlastné obmedzenia. 2 Vyberte obmedzenie. 3 Vyberte > Vypnúť. Odstránenie vlastných obmedzení 1 Vyberte Nastavenia > Navigácia > Vlastné obmedzenia. 2 Vyberte možnosť: • Ak chcete odstrániť všetky vlastné obmedzenia, vyberte . • Ak chcete odstrániť jedno vlastné obmedzenie, vyberte ho a zvoľte > Vymazať.
Navigácia k bodom záujmu na mieste Môžete vytvoriť trasu k bodu záujmu (POI) v rámci väčšieho miesta, ako je napríklad obchod v nákupnom centre alebo konkrétny terminál na letisku. 1 Vyberte položky Kam viesť? > Zadajte vyhľadáv.. 2 Vyberte možnosť: • Ak chcete vyhľadať miesto, zadajte názov alebo adresu miesta, vyberte položku a prejdite na krok 3. • Ak chcete vyhľadať bod záujmu, zadajte názov bodu záujmu, vyberte položku a prejdite na krok 5. 3 Vyberte miesto.
Používanie mapy 2 Vyberte položku. Odstránenie skratky 1 Vyberte Kam viesť? > > Odstrániť skratky. 2 Vyberte skratku na odstránenie. 3 Potvrdenie vykonajte opätovným výberom skratky. 4 Vyberte položku Uložiť. Uloženie polôh Ako sa uloží poloha 1 Vyhľadajte polohu (Vyhľadanie polohy podľa kategórie, 2 3 4 5 strana 7). Vyberte polohu z výsledkov vyhľadávania. Vyberte ikonu . Vyberte Uložiť. V prípade potreby zadajte názov a vyberte Hotovo. Uloženie aktuálnej polohy 1 Na mape vyberte ikonu vozidla.
V nástroji Pred vami môžete nastaviť, ktoré tri kategórie sa budú zobrazovať. Zobrazenie nadchádzajúcich polôh 1 Na mape vyberte položku > Pred vami. 2 Vyberte možnosť: • Ak potrebujete zobraziť najbližšiu nadchádzajúcu polohu v jednotlivých kategóriách, vyberte ikonu . • Ak chcete zobraziť informácie k nadchádzajúcim diaľničným výjazdom alebo mestám a dostupné služby v ich blízkosti, vyberte ikonu .
Dopravné informácie OZNÁMENIE Spoločnosť Garmin nezodpovedá za presnosť ani aktuálnosť informácií o cestnej premávke. Dopravné informácie nie sú dostupné vo všetkých oblastiach alebo pre všetky modely produktov. Informácie o prijímačoch dopravných informácií a oblastiach pokrytia nájdete na stránke www.garmin.com/traffic. Ak sa chcete vyhnúť dopravných zdržaniam, vaše zariadenie musí prijímať aktuálne dopravné informácie.
Nastavenia navigácie Vyberte položky Nastavenia > Navigácia. Náhľad cesty: zobrazí náhľad hlavných ciest na trase po spustení navigácie. Režim výpočtu: nastavuje spôsob výpočtu trasy. Varovanie pri únave: upozorní vás, ak budete dlhšiu dobu jazdiť bez prestávky. Obmedzenia: nastavuje vlastnosti cesty, ktorým sa chcete na ceste vyhnúť. Vlastné obmedzenia: umožňuje vám vyhnúť sa určitým cestám alebo oblastiam.
Jednotky: nastavuje jednotku merania použitú na vzdialenosti. Formát pozície: nastavuje formát súradníc a údaje používané pre geografické súradnice. Nastavenie času 1 V hlavnej ponuke vyberte čas. 2 Vyberte možnosť: • Ak chcete nastaviť čas automaticky s použitím informácií GPS, vyberte Automaticky. • Ak chcete nastaviť čas manuálne, čísla potiahnite nahor alebo nadol.
Zabránenie krádeži • • • • Ak zariadenie a držiak nepoužívate, odstráňte ich z dohľadu. Odstráňte z čelného okna stopy po prísavke. Nenechávajte zariadenie v priehradke. Zaregistrujte svoj produkt na lokalite http://my.garmin.com. Reset zariadenia Ak zariadenie prestane fungovať, môžete ho resetovať. Podržte 12 sekúnd stlačené tlačidlo napájania. Odstránenie zariadenia, držiaka a prísavkového držiaka Odstránenie zariadenia z držiaka 1 Stlačte držiak alebo tlačidlo na držiaku.
písmená k diskom zariadenia Garmin. Bližšie informácie o priradení písmen k diskom nájdete v pomocníkovi vo vašom operačnom systéme. Príloha Inštalácia pamäťovej karty na mapy a údaje Do svojho zariadenia môžete nainštalovať pamäťovú kartu a zväčšiť tak úložný priestor pre mapy a údaje. Pamäťové karty si môžete kúpiť u dodávateľov elektroniky alebo môžete prejsť na stránku www.garmin.com/maps a kúpiť si pamäťovú kartu, ktorá už obsahuje mapový softvér od spoločnosti Garmin.
Register Symboly 2D pohľad na mapu 10 3D pohľad na mapu 10 A adresy, vyhľadávanie 8 aktualizácia mapy 1 softvér 1 aktuálna poloha 8 B batéria maximalizácia 14 nabíjanie 2, 13, 14 ťažkosti 14 bezdrôtová kamera 12 body záujmu (POI) 7, 8 miesta 8 C cesta domov 4 cestná premávka 10–12 alternatívna trasa 6 mapa 10 nehody 10 pridanie predplatných 11 prijímač 11 vyhľadanie zdržaní 10 cesty 3 pridanie bodu 4 režim výpočtu 5 spustenie 3 tvarovanie 4 zastavenie 5 zobrazenie na mape 4 ciele.
výstrahy pre body v blízkosti, nastavenia 13 Z záznam trasy, zobrazenie 10 zemepisná šírka a zemepisná dĺžka 8 zmena oblasti vyhľadávania 7 zobrazenie mapy 2-D 10 3-D 10 zoznam odbočiek 4 zvuk, body v blízkosti 13 Register 17
www.garmin.
