CAMPER 780 / RV 780 / TOURER TWO Priročnik za uporabo
© 2019 Garmin Ltd. ali njegove podružnice Vse pravice pridržane. V skladu z zakoni o avtorskih pravicah tega priročnika ni dovoljeno kopirati, v celoti ali delno, brez pisnega dovoljena družbe Garmin. Garmin si pridržuje pravico do sprememb in izboljšav izdelkov ter sprememb vsebine tega priročnika, ne da bi o tem obvestil osebe ali organizacije. Najnovejše posodobitve in dodatne informacije glede uporabe izdelka lahko poiščete na www.garmin.com.
Kazalo vsebine Uvod ................................................................................ 1 Pregled naprave Garmin® .......................................................... 1 Namestitev in napajanje naprave Garmin v vozilu ..................... 1 Vklop ali izklop naprave .............................................................. 1 Iskanje signalov GPS .................................................................. 1 Ikone vrstice stanja ...................................................
Naročnine za sprejemnike prometnih informacij .................. 15 Omogočanje prometnih informacij ............................................ 15 Dodajanje naročnine ................................................................. 15 Glasovni ukaz............................................................... 15 Nastavitev besedne zveze za bujenje ...................................... 15 Aktiviranje glasovnih ukazov ..................................................... 15 Namigi za glasovne ukaze .....
Uvod OPOZORILO Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli izdelka. • Posodobite zemljevide in programsko opremo v napravi (Posodobitve zemljevidov in programske opreme, stran 20). • Napravo namestite v vozilo in jo priključite na napajanje (Namestitev in napajanje naprave Garmin v vozilu, stran 1). • Pridobite signale GPS (Iskanje signalov GPS, stran 1).
Stanje napolnjenosti baterije. Stanje povezave programa Garmin Drive™(Združevanje s pametnim telefonom, stran 12). Temperatura. Izberite za ogled vremenske napovedi (Ogled vremenske napovedi, stran 16). Uporaba tipk na zaslonu Z gumbi na zaslonu lahko krmarite po straneh, menijih in možnostih menijev v napravi. • Izberite , da se vrnete na prejšnji zaslon. • Če se želite hitro vrniti v glavni meni, držite . • Za premikanje po seznamih ali menijih izberite ali . • Držite ali za hitrejše pomikanje.
2 3 4 5 Izberite profil vozila, ki ga želite urediti. Izberite . Izberite Rezervoarji za propan > Dodaj rezervoar. Vnesite težo rezervoarja za propan in izberite Shrani. Funkcije in opozorila za obveščanje voznika POZOR Opozorila za voznika in funkcija omejitve hitrosti so samo informativni in ne nadomeščajo odgovornosti, da je treba upoštevati vse postavljene znake za omejitev hitrosti in vedno voziti varno.
Dolžina prikolice Širina prikolice Prikolice za prevoz plovil niso dovoljene Avtodomi niso dovoljeni 1 Izberite Kam?. 2 Izberite Išči v vrstico za iskanje. 3 Vnesite celotni ali del iskalnega izraza. Predlagani iskalni izrazi se pojavijo pod vrstico za iskanje.
Spreminjanje območja iskanja Privzeto naprava išče lokacije v bližini trenutne lokacije. Iščete lahko tudi v drugih območjih, denimo blizu cilja, blizu drugega mesta ali na aktivni načrtovani poti. 1 Izberite Kam?. 2 Izberite poleg trenutnega območja za iskanje . 3 Izberite območje za iskanje. 4 Po potrebi sledite navodilom na zaslonu za izbiro določene lokacije. Izbrano območje za iskanje se prikaže poleg .
2 Izberite Razišči ta park. Prikaže se seznam kategorij za infrastrukturo in storitve v parku. 3 Izberite kategorijo. 4 Izberite lokacijo, nato pa izberite Pojdi!. Iskanje destinacij HISTORY OPOMBA: funkcija ni na voljo v vseh modelih izdelka ali za vse regije zemljevida. Naprava vključuje destinacije HISTORY, s katerimi lahko poiščete zgodovinsko pomembne lokacije in znamenitosti, kot so zgodovinske stavbe, spomeniki, muzeji in znamenite lokacije zgodovinskih dogodkov, ter se seznanite z njimi.
verjetnosti, da so parkirna mesta prosta, vrste parkirišča, cene ali dovoljenih načinov plačila. OPOMBA: podrobni podatki o parkiriščih niso na voljo na vseh območjih in za vsa parkirišča. Iskanje parkirišča blizu vaše trenutne lokacije 1 Izberite Kam? > Kategorije > Parkirišča. 2 Izberite Filter za parkirišča in izberite eno ali več kategorij za filtriranje parkirišč glede na razpoložljivost, vrsto, ceno ali načine plačila (izbirno).
6 Če je treba, izberite predlagano kategorijo. 7 Izberite Končano. 5 Izberite Pojdi!. Brisanje shranjene lokacije Pot domov OPOMBA: izbrisanih lokacij ni mogoče obnoviti. 1 Izberite Kam? > Shranjeno. 2 Izberite > Izbriši shranjene kraje. 3 Izberite polje poleg shranjenih lokacij, ki jih želite izbrisati, in nato Izbriši. Ko prvič izberete pot domov, vas naprava pozove k vnosu domače lokacije. 1 Izberite Kam? > Domov. 2 Po potrebi vnesite domačo lokacijo.
1 Na zemljevidu izberite možnost: • Če si želite med navigacijo ogledati naslednje zavoje in navodila za usmerjanje, izberite > Zavoji. Orodje zemljevida ob zemljevidu prikaže naslednje štiri zavoje ali navodila za usmerjanje. Seznam se med navigacijo po načrtovani poti samodejno posodablja. • Če si želite ogledati celoten seznam zavojev in navodil za usmerjanje na celotni načrtovani poti, izberite besedilno vrstico na vrhu zemljevida. Izberite zavoj ali navodilo za usmerjanje (izbirno).
Izberite navigacijsko vrstico za ogled predlagane načrtovane poti do lokacije. Izogibanje zastojem, cestninam in območjem Izogibanje prometnim zastojem na načrtovani poti Preden se lahko izogibate prometnim zastojem, morate prejemati prometne informacije (Prejemanje prometnih informacij s pametnim telefonom, stran 15). Privzeto naprava samodejno optimira načrtovano pot tako, da se izogiba prometnim zastojem.
1 Izberite Prikaži zemljevid. 2 Pritisnite kjerkoli na zemljevidu. 3 Izberite možnost: • Za obračanje zemljevida ga povlecite levo, desno, navzgor ali navzdol. • Za povečavo ali pomanjšavo izberite ali . • Za preklop med pogledom s severom zgoraj in 3Dpogledom izberite . • Če želite prikazane destinacije filtrirati po kategoriji, izberite . • Če želite začeti načrtovano pot, izberite lokacijo na zemljevidu in izberite Pojdi! (Začetek načrtovane poti z zemljevidom, stran 8).
3 Izberite element na seznamu. 4 Če je na seznamu več dogodkov, si s puščicami oglejte druge dogodke. Prilagajanje zemljevida Prilagajanje plasti zemljevida Podatke, ki se prikažejo na zemljevidu, kot so ikone za destinacije in razmere na cesti, lahko prilagajate. 1 Izberite Nastavitve > Zemljevid in vozilo > Plasti zemljevida. 2 Izberite potrditveno polje poleg posamezne plasti, ki jo želite prikazati na zemljevidu.
Prikaže se glavna nadzorna plošča programa. Ko sta napravi združeni, se samodejno povežeta, ko sta vklopljeni in v dosegu. Onemogočenje funkcij Bluetooth (Android ) ™ Privzeto so ob združitvi telefona omogočene vse združljive funkcije Bluetooth. Določene funkcije Bluetooth lahko onemogočite, z drugimi pa lahko ohranite povezavo. 1 Izberite Nastavitve > Brezžična omrežja. 2 Izberite ime telefona. 3 Izberite možnost: • Če želite onemogočiti prostoročno klicanje, počistite potrditveno polje Telefonski klici.
OPOMBA: dodatna dejanja so na voljo samo za nekatere vrste obvestil in jih mora podpirati program, ki ustvari obvestilo. Ogled seznama obvestil Ogledate si lahko seznam vseh aktivnih obvestil. 1 Izberite Programi > Pametna obvestila. Prikaže se seznam obvestil. Neprebrana obvestila so črna, že prebrana obvestila pa siva. 2 Izberite možnost: • Če si želite obvestilo ogledati, izberite opis obvestila. • Če želite obvestilo poslušati, izberite .
Naprava lahko posreduje informacije o prometu na cesti pred vami ali na načrtovani poti. Napravo lahko nastavite tako, da se pri računanju načrtovanih poti izogiba prometu in da poišče novo načrtovano pot do cilja, če so na aktivni načrtovani poti predvidene večje zamude zaradi prometnih zastojev (Nastavitve prometnih informacij, stran 19). Na zemljevidu prometa lahko poiščete prometne zastoje na vašem območju. Če želite videti prometne informacije, jih mora naprava sprejemati.
Prikaže se meni z glasovnimi ukazi. Glasovni nadzor V regijah, kjer glasovni ukazi niso na voljo, se aktivira glasovni nadzor. Omogoča vam, da napravo upravljate z glasom. Preden lahko uporabljate glasovni nadzor, ga morate konfigurirate za svoj glas. Konfiguriranje glasovnega nadzora 2 Izgovorite ukaz v meniju. 3 Za dokončanje iskanja ali dejanja odgovorite na glasovne pozive. Namigi za glasovne ukaze • Govorite z običajnim glasom in obrnjeni proti napravi.
Drive (Storitve v živo, promet in funkcije pametnega telefona, stran 12). 1 Izberite Programi > Vremenski radar. 2 Izberite za animirano radarsko sliko na zemljevidu. Ogled vremenskih opozoril Preden lahko uporabite to funkcijo, mora biti naprava povezana s podprtim telefonom, v katerem je nameščen program Garmin Drive (Storitve v živo, promet in funkcije pametnega telefona, stran 12). OPOMBA: ta funkcija ni na voljo na vseh območjih.
3 Izberite Shrani, da načrtovano pot shranite kot potovanje, po katerem lahko navigacijo opravite pozneje (izbirno). Prometne kamere photoLive Preden lahko uporabite to funkcijo, mora biti naprava povezana s programom Garmin Drive (Storitve v živo, promet in funkcije pametnega telefona, stran 12). Prometne kamere photoLive posredujejo posnetke prometnih razmer na glavnih cestah in križiščih v živo. Storitev photoLive ni na voljo na vseh območjih.
Ime združene naprave: imena združenih naprav Bluetooth so prikazana v meniju. Izberete lahko ime naprave in spremenite nastavitve funkcije Bluetooth zanjo. Iskanje naprav: poišče bližnje naprave Bluetooth. Enostavno ime: omogoča vam, da vnesete prijazno ime, ki zagotavlja prepoznavo naprave v drugih napravah prek brezžične tehnologije Bluetooth. Wi-Fi: omogoči radio Wi‑Fi. Shranjena omrežja: omogoča, da uredite ali odstranite shranjena omrežja.
Informacije o napravi Ogled zakonsko predpisanih informacij in informacij o skladnosti na elektronski nalepki 1 V meniju nastavitev podrsajte do dna menija. 2 Izberite Naprava > Regulatorne oznake. Specifikacije Temperaturni obseg delovanja Od –20 do 55 °C (od –4 do 131 °F) Temperaturni obseg polnjenja naprave Od 0 do 45 °C (od 32 do 113 °F) Radijska frekvenca/ protokol 2,4 GHz pri 13 dBm Vhodna napetost Napajanje vozila s priloženim napajalnim kablom vozila.
1 Če program Garmin Express ni nameščen v računalniku, obiščite spletni naslov garmin.com/express in sledite navodilom na zaslonu za namestitev (Nameščanje programa Garmin Express, stran 21). 2 Odprite program Garmin Express. 3 Napravo priklopite na računalnik s kablom mini-USB. Manjši konec kabla priklopite v vrata mini-USB v napravi Garmin, večji konec kabla pa priklopite v prosta vrata USB v računalniku. • Če želite program namestiti v računalnik Mac, izberite Prenos za Mac.
Menjava varovalke v napajalnem kablu vozila • Naprave ne puščajte na neposredni sončni svetlobi. OBVESTILO Pri zamenjavi varovalke ne izgubite majhnih delov in zagotovite, da jih vrnete na ustrezno mesto. Napajalni kabel vozila ne deluje, če ni pravilno sestavljen. Naprava ne vzpostavi povezave s telefonom Če se naprava v vozilu ne polni, boste morda morali zamenjati varovalko na vrhu avtomobilskega napajalnika. 1 Za odklepanje zasukajte končni del v nasprotni smeri urinega kazalca.
2 3 4 5 V računalniku odprite brskalnik datotek. Izberite datoteko. Izberite Urejanje > Kopiraj. Poiščite mapo v napravi. OPOMBA: pri odstranljivem pogonu ali odstranljivi pomnilniški napravi datotek ne postavljajte v mapo Garmin. 6 Izberite Urejanje > Prilepi. Odklop kabla USB Če je naprava povezana z računalnikom kot izmenljivi pogon, jo morate z računalnika varno odklopiti, da ne pride do izgube podatkov. Če je naprava povezana z računalnikom Windows kot prenosna naprava, je ni treba varno odklopiti.
Kazalo cesta 10 cestnine 10 območje 10 onemogočanje 10 značilnosti ceste 10 Simboli 2D-pogled zemljevida 12 3D-pogled zemljevida 12 A J aktivno razvrščanje na pasove 8 avtodom, profili 2 jezik glas 19 tipkovnica 19 B K baterija podaljševanje 22 polnjenje 1, 20, 22 težave 22 bližnjice brisanje 7 dodajanje 7 brisanje potovanja 17 združena naprava Bluetooth 14 C cestnine, izogibanje 10 cilji 18.
spreminjanje območja iskanja 5 stanje pripravljenosti 1 storitve na izvozih 11 svetlost 2 Š številka ID 19 T tehnologija Bluetooth 12–14, 22 nastavitve 18 odklop naprave 14 onemogočanje klicev 13 združitev s telefonom 12 telefon prekinitev povezave 14 združevanje 12, 22 telefonski imenik 14 telefonski klici 14 glasovno izbiranje 14 klicanje 14 odgovarjanje 14 utišanje 14 tipka za vklop/izklop 1 tipke na zaslonu 2 tipkovnica jezik 19 postavitev 19 trenutna lokacija 7 trenutne lokacije 7 TripAdvisor 6 U ur
support.garmin.
