™ GARMIN DASH CAM 47/57/67W Gebruikershandleiding
© 2021 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar www.garmin.
Inhoudsopgave Aan de slag...................................... 1 Overzicht van het toestel........................ 1 Een geheugenkaart installeren.............. 1 Het toestel op uw voorruit bevestigen............................................... 3 Het toestel aansluiten op voertuigvoeding...................................... 4 De cameraplaatsing instellen................ 4 Het toestel handmatig inschakelen....... 5 Het toestel handmatig uitschakelen......5 Hoofdmenu......................................
Aan de slag WAARSCHUWING Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Overzicht van het toestel Druk in om het toestel in te schakelen. Houd 3 seconden ingedrukt om het toestel uit te schakelen. Druk om terug te keren naar de vorige pagina. Druk om door menu's of pagina's te bladeren. Druk om door menu's of pagina's te bladeren. Druk in de zoeker op om een foto en video op te slaan.
De geheugenkaart formatteren De camera vereist een geheugenkaart die is geformatteerd met het FAT32-bestandssysteem. U kunt de camera gebruiken om uw kaart te formatteren met dit bestandssysteem. U dient de geheugenkaart ten minste één keer per 6 maanden te formatteren om de levensduur van de geheugenkaart te verlengen. U moet ook een nieuwe geheugenkaart formatteren als deze niet is geformatteerd met het FAT32-bestandssysteem.
Het toestel op uw voorruit bevestigen LET OP De zelfklevende steun is bedoeld voor langdurige montage en is mogelijk moeilijk te verwijderen. Bepaal van te voren nauwkeurig waar u de steun wilt plaatsen voordat u deze bevestigt. U kunt de plaksteun op uw voorruit bevestigen bij een omgevingstemperatuur tussen 21° en 38°C (tussen 70° en 100°F). 1 Maak de voorruit schoon met water of alcohol en een pluisvrije doek. De voorruit moet vrij zijn van stof, was, olie of coatings.
Het toestel aansluiten op voertuigvoeding 1 Steek de voertuigvoedingskabel in de USB-poort op het toestel. 2 Leid de voedingskabel naar de stroomvoorziening van uw voertuig. U kunt een van de meegeleverde kabels gebruiken om de camera van stroom te voorzien. De langere, lichtgewicht voedingskabel is ontworpen om buiten zicht te blijven. Als u de kabel van 4 m (13 ft.) wilt verbergen, legt u deze achter de bekleding van het voertuig langs de voorruit, het portierframe of het dashboard.
Het toestel handmatig inschakelen De batterij moet volledig opgeladen zijn voordat u de batterijvoeding gebruikt om het toestel in te schakelen. OPMERKING: Als het toestel is aangesloten op een voertuigvoeding die met de contactsleutel wordt ingeschakeld, wordt het toestel automatisch ingeschakeld als u het voertuig start. Selecteer . Het toestel wordt ingeschakeld.
Een video-opname opslaan Het toestel gebruikt standaard een sensor om een mogelijk ongeval te detecteren en videobeelden van 15 seconden vóór en na het gedetecteerde ongeval automatisch op te slaan. U kunt videobestanden ook op elk gewenst moment handmatig opslaan. Druk op . Het toestel slaat videobeelden van vóór, tijdens en na het drukken op . De geheugenkaart heeft beperkte opslagruimte.
Parkeerbewaking LET OP Als gevolg van de privacywet, is deze functie niet in alle regio's beschikbaar. Het is uw verantwoordelijkheid op de hoogte te zijn van en in overeenstemming te handelen met toepasselijke wetten en regels over privacy in uw rechtsgebied. Met de functie Parkeerbewaking kunt u de camera automatisch video laten opnemen terwijl uw voertuig geparkeerd staat. Wanneer u uw voertuig uitschakelt, schakelt de camera automatisch over naar de modus voor parkeeropnames.
Niet-opgeslagen videobeelden opslaan U kunt uw niet-opgeslagen tijdelijke beelden bekijken in de galerij en videoclips van het niet-opgeslagen beeldmateriaal opslaan. Deze functie is niet beschikbaar wanneer de optie om niet-opgeslagen video direct te verwijderen is ingeschakeld (Camera-instellingen, pagina 18). 1 Selecteer > Galerie > Niet-opgeslagen video's. 2 Selecteer een datum en tijd. De niet-opgeslagen video voor die periode wordt afgespeeld.
Functies voor het waarschuwen van de bestuurder Uw toestel is voorzien van functies die veiliger rijgedrag kunnen bevorderen, ook als u in een bekende omgeving rijdt. Het toestel waarschuwt met een geluidssignaal of bericht en geeft bij elke waarschuwing informatie weer. U kunt het geluidssignaal voor sommige bestuurderswaarschuwingen in- of uitschakelen.
Tips voor optimale werking van het FCWS-waarschuwingssysteem voor botsingen De werking van het FCWS-waarschuwingssysteem voor botsingen wordt door verschillende factoren beïnvloed. In sommige omstandigheden kan het FCWS-systeem een voor u rijdend voertuig niet detecteren. • De FCWS-functie wordt alleen geactiveerd bij een snelheid boven 50 km/u (30 mph).
Tips voor optimale werking van het LDWS-waarschuwingssysteem De werking van het LDWS-waarschuwingssysteem voor wisselen van rijbaan wordt door verschillende factoren beïnvloed. In sommige omstandigheden kan het LDWS-systeem rijbaanwisselingen mogelijk niet detecteren. • De LDWS-functie wordt alleen geactiveerd bij een snelheid boven 65 km/u (40 mph).
Spraakbesturing Met de spraakbesturingsfunctie kunt u uw camera bedienen door middel van gesproken woorden en opdrachten. OPMERKING: De functie voor spraakbesturing is niet voor alle talen beschikbaar. U kunt deze functie gebruiken terwijl de interface is ingesteld op een niet-ondersteunde taal, maar de opdrachten moeten in het Engels worden uitgesproken. De camera bedienen met spraakopdrachten 1 Zeg OK, Garmin om de spraakbedieningsfunctie te activeren.
Koppelen met uw smartphone U kunt uw Garmin Dash Cam camera koppelen met uw smartphone en de Garmin Drive app. Met de Garmin Drive app kunt u een netwerk met meerdere camera's instellen, camera-instellingen wijzigen en foto's en video's bekijken, bewerken en opslaan. U kunt ook beeldmateriaal uploaden, beheren en delen op een veilige, online opslagschijf met behulp van de Vault. 1 U kunt de Garmin Drive app via de app store op uw telefoon downloaden en installeren.
Video's en foto's weergeven op uw smartphone Voordat u video's en foto's op uw smartphone kunt bekijken, moet u uw Garmin Dash Cam toestel koppelen met de Garmin Drive app (Koppelen met uw smartphone, pagina 13). OPMERKING: Het toestel stopt met opnemen en geeft geen waarschuwingen als u video's of foto's bekijkt. 1 Selecteer in de Garmin Drive app op uw smartphone, Video's en foto's.
Een gedeelde videolink uitschakelen U kunt een link naar een video uitschakelen die u eerder hebt gedeeld vanuit de Vault. Wanneer u een gedeelde videolink uitschakelt, wordt de video ingesteld op privé en worden de gedeelde link en het wachtwoord uitgeschakeld. 1 Selecteer in de Garmin Drive app op uw smartphone Vault. 2 Selecteer een video en selecteer Schakel link uit > Doorgaan. Een video verwijderen van de Vault 1 Selecteer Vault in de Garmin Drive app op uw smartphone.
Picture-in-Picture video's maken met meerdere camera's Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u ten minste twee camera's aan de Garmin Drive app koppelen en beelden met beide camera's opnemen. Met de Garmin Drive app kunt u samengestelde video's met beeld-in-beeld maken van beeldmateriaal dat tegelijkertijd op twee camera's is opgenomen. 1 Selecteer in de Garmin Drive app Beelden bekijken. 2 Selecteer een video met meerdere camera's.
Camera-instellingen in de Garmin Drive App Selecteer in de Garmin Drive app en de cameranaam. Camera instellen: Biedt opties voor het kiezen van een cameranaam en het weergeven van live videobeelden, zodat u de positie van de camera kunt aanpassen. WiFi-verbindingen: Geeft de status van de draadloze netwerkverbinding weer. Vault-opslag: Biedt opties voor beschikbare Vault -abonnementen. Kwaliteit: Hiermee past u de videoresolutie aan.
Instellingen Camera-instellingen Selecteer > Instellingen > Camera. Resolutie: Hiermee past u de videoresolutie aan. Ongevaldetectie: Hiermee schakelt u ongevaldetectie in en uit en stelt u opties in voor de gevoeligheid van ongevaldetectie (Ongevaldetectie, pagina 6). Geluidsopname: Hiermee schakelt u audio-opnamen in en uit (Geluidsopname in- of uitschakelen, pagina 6). Gegevensprojectie: Hiermee past u aan welke gegevens worden weergegeven op uw video's en foto's.
Systeeminstellingen Selecteer > Instellingen > Systeem. Volume: Hiermee past u het volume van camerawaarschuwingen en het afspelen van video's aan. Helderheid: Hiermee past u de helderheid van de zoeker aan. Als u de optie Automatische helderheid inschakelt, stelt het toestel de helderheid van de weergave automatisch af op het omgevingslicht. Kleurmodus: Hiermee stelt u de dag- of nachtkleurmodus in.
Uw toestel bijwerken via de Garmin Drive app De Garmin Drive app geeft een melding wanneer er een software-update of een flitspaaldatabase-update beschikbaar is voor uw toestel. 1 Selecteer in de Garmin Drive app Installeer nu. Er is een software-update verstuurd naar uw toestel. U ontvangt een melding wanneer de overdracht is voltooid. 2 Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact totdat het toestel wordt uitgeschakeld. 3 Sluit het toestel aan op voeding. Het toestel installeert de software-update.
Appendix Voedingskabel met constante spanning De Constant Power Cable is een altijd ingeschakelde 12V-voedingsadapter die wordt aangesloten op de OBD IIpoort in uw voertuig. Het toestel kan tot twee dashboardcamera's opladen gedurende een geselecteerde periode nadat u uw voertuig hebt uitgeschakeld. Ga naar garmin.com voor meer informatie of om een Constant Power Cable af te schaffen.
Het toestel plaatsen 1 Stel de tijdschakelaar in (Tijdschakelaar, pagina 23). 2 Sluit het toestel aan op de OBD II-poort in uw voertuig. De OBD II-poort bevindt zich meestal onder het dashboard aan de bestuurderszijde van het voertuig. De locatie van de OBD II-poort kan variëren, afhankelijk van het merk en model van uw voertuig. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw voertuig voor meer informatie.
Tijdschakelaar stelt in hoe lang het toestel stroom blijft leveren nadat u het voertuig hebt verlaten. Het De tijdschakelaar toestel schakelt de stroom weer in wanneer het beweging detecteert, of wanneer u weer in het voertuig stapt en het opnieuw start. 10m 10 minuten 24h 24 uur Altijd aan Als u wilt dat het toestel uitgeschakeld blijft totdat u weer in het voertuig stapt, selecteert u de optie 10m.
Aansluitschema kabel voor de parkeermodus Onderdeel Draadkleur Draadfunctie Zwart Aarding Geel Batterij 12 V Rood Accessoire 12 V De kabel voor parkeermodus aansluiten op een stroomvoorziening VOORZICHTIG Garmin raadt aan dat een ervaren installateur met kennis van elektrische systemen het toestel installeert. Het onjuist aansluiten van stroomkabels kan schade toebrengen aan het voertuig of de accu, en kan persoonlijk letsel veroorzaken.
Mijn geheugenkaart is versleten en moet worden vervangen Alle microSD geheugenkaarten vertonen slijtage wanneer de vastlegde informatie zeer vaak wordt overschreven. Het regelmatig formatteren van de kaart kan de levensduur verlengen en de prestaties verbeteren. Omdat de dashcam voortdurend beelden vastlegt, is het aanbevolen om de geheugenkaart regelmatig te vervangen (Een geheugenkaart installeren, pagina 1).
Index A aan de slag 5 aan-uitknop 5 aanpassen, instellingen 19 B bevestigen, voorruit 3 Bluetooth technologie, koppelen met telefoon 13 C camera, naam wijzigen 17 camera's dashcam 1 rood licht 11 snelheid 11 computer, aansluiten 8 D dashcam 25 geheugenkaart 1 geluidsopname 6 video-opnamen 6 F flitsers 11 foto, weergeven 8 foto's 5 G Garmin Express 19 software bijwerken 19 geavanceerd hulpsysteem voor bestuurders (ADAS) 10, 11 geheugenkaart 2, 20, 25 installeren 1 versie 20 software bijwerken 20
support.garmin.