'HOWD ;& 6HULHV 2ZQHU¶V 0DQXDO 0DUFK 3ULQWHG LQ 7DLZDQ B $
$OO ULJKWV UHVHUYHG 8QGHU WKH FRS\ULJKW ODZV WKLV PDQXDO PD\ QRW EH FRSLHG LQ ZKROH RU LQ SDUW ZLWKRXW WKH ZULWWHQ FRQVHQW RI *DUPLQ *DUPLQ UHVHUYHV WKH ULJKW WR FKDQJH RU LPSURYH LWV SURGXFWV DQG WR PDNH FKDQJHV LQ WKH FRQWHQW RI WKLV PDQXDO ZLWKRXW REOLJDWLRQ WR QRWLI\ DQ\ SHUVRQ RU RUJDQL]DWLRQ RI VXFK FKDQJHV RU LPSURYHPHQWV *R WR ZZZ JDUPLQ FRP IRU FXUUHQW XSGDWHV DQG VXSSOHPHQWDO LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH XVH RI WKLV SURGXFW *DUPLQ DQG WKH *DUPLQ ORJR DUH WUDGHPDUNV RI *DUPLQ /WG RU
7DEOH RI &RQWHQWV *HWWLQJ 6WDUWHG 6HWWLQJ 8S WKH 'HOWD ;& 6\VWHP 'HYLFH 2YHUYLHZV 'HOWD ;& +DQGKHOG 'HYLFH /&' 'LVSOD\ 'HOWD ;& 'RJ &ROODU 'HYLFH
*HWWLQJ 6WDUWHG 'HOWD ;& 'RJ &ROODU 'HYLFH :$51,1* 6HH WKH ,PSRUWDQW 6DIHW\ DQG 3URGXFW ,QIRUPDWLRQ JXLGH LQ WKH SURGXFW ER[ IRU SURGXFW ZDUQLQJV DQG RWKHU LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ 6HWWLQJ 8S WKH 'HOWD ;& 6\VWHP %HIRUH \RX FDQ XVH WKH 'HOWD ;& V\VWHP \RX PXVW VHW XS WKH GHYLFHV $WWDFK WKH GRJ FROODU GHYLFH WR WKH FROODU VWUDS $WWDFKLQJ WKH 'RJ &ROODU 'HYLFH WR WKH &ROODU 6WUDS &KDUJH WKH KDQGKHOG GHYLFH &KDUJLQJ WKH +DQGKHOG 'HYLFH &KDUJH WKH GRJ FROODU GHYLFH &KDUJLQJ WKH 'RJ &ROODU
7KH /&' GLVSOD\ RQ WKH KDQGKHOG GHYLFH VKRZV WKH FXUUHQW EDWWHU\ FKDUJH OHYHO &KDUJLQJ LV FRPSOHWH ZKHQ WKH EDWWHU\ FKDUJH OHYHO LFRQ VWRSV IODVKLQJ &KDUJLQJ WKH 'RJ &ROODU 'HYLFH 127,&( 7R SUHYHQW FRUURVLRQ WKRURXJKO\ GU\ WKH FRQWDFWV RQ WKH FROODU DQG WKH VXUURXQGLQJ DUHD EHIRUH FRQQHFWLQJ WKH FKDUJLQJ FOLS %HIRUH \RX SXW WKH FROODU RQ WKH GRJ UHPRYH WKH FKDUJLQJ FOLS ,I \RX GR QRW UHPRYH WKH FOLS LW PD\ EHFRPH GHWDFKHG IURP WKH FROODU DQG EHFRPH ORVW
7ZLVW WKH FRQWDFW SRLQWV LQWR WKH FROODU 7LJKWHQ ZLWK WKH LQFOXGHG ZUHQFK EXW GR QRW RYHUWLJKWHQ :KHQ \RX SXW WKH FROODU RQ WKH GRJ PDNH VXUH WKH FRQWDFW SRLQWV DUH WLJKW DJDLQVW WKH QHFN )LWWLQJ WKH &ROODU RQ
KH LQWHQVLW\ OHYHO WKDW FDXVHV D VOLJKW EXW UHFRJQL]DEOH UHDFWLRQ LV \RXU GRJ V EDVHOLQH OHYHO IRU EHJLQQLQJ FROODU WUDLQLQJ
EHKDYLRU 7KLV RFFXUV ZKHQ WKH GRJ REH\V FRPPDQGV ZKLOH ZHDULQJ WKH GRJ FROODU GHYLFH EXW GRHV QRW REH\ FRPPDQGV ZKHQ WKH GHYLFH LV UHPRYHG
2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH UDQJH )URP WR & IURP WR ) &KDUJLQJ WHPSHUDWXUH UDQJH )URP WR & IURP WR ) 6WRUDJH WHPSHUDWXUH UDQJH XS )URP WR & IURP WR ) WR PR 6WRUDJH WHPSHUDWXUH UDQJH XS )URP WR & IURP WR ) WR PR 6WRUDJH WHPSHUDWXUH UDQJH XS )URP WR & IURP WR ) WR \U :DWHU UDWLQJ ,(& ,3; 7KH GHYLFH ZLWKVWDQGV LQFLGHQWDO H[SRVXUH WR ZDWHU RI XS WR P IRU XS WR PLQ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ JR WR ZZZ JDUPLQ
+ROG WKH EDWWHU\ DVVHPEO\ DQG WKH GHYLFH ILUPO\ WRJHWKHU DQG UHSODFH DOO IRXU VHFXULW\ VFUHZV ZLWKRXW WLJKWHQLQJ 9HULI\ WKH EDWWHU\ DVVHPEO\ DQG WKH GHYLFH DUH DOLJQHG ZLWK QR JDSV 7LJKWHQ WKH VFUHZV HYHQO\ *HWWLQJ 0RUH ,QIRUPDWLRQ
,QGH[ $ DFFHVVRULHVௐ % EDUN FRUUHFWLRQௐ EDWWHU\ FKDUJLQJௐ OLIHௐ UHSODFLQJௐ & FKDUJLQJ FROODUௐ KDQGKHOGௐ FROODU DWWDFKLQJ VWUDSௐ FKDUJLQJௐ FRQWDFW SRLQWVௐ ILWWLQJௐ SDLULQJௐ FRQWDFW SRLQWVௐ ± ' GHYLFH UHJLVWUDWLRQௐ GRJ FROODUௐ WUDLQLQJௐ WUDLQLQJ EDVLFVௐ WUDLQLQJ LQWHQVLW\ OHYHOVௐ GRJ FROODU GHYLFHௐ SDLULQJௐ , LQWHQVLW\ OHYHOௐ FKDQJLQJௐ FKRRVLQJௐ . NH\Vௐ 3 SDLULQJ FROODUௐ SDLULQJ D FROODUௐ SRZHU NH\ௐ SURGXFW UHJLVWUDWLRQௐ 5 UHJLVWHULQJ WKH GHYLFHௐ
ZZZ JDUPLQ FRP VXSSRUW *$50,1 H[W
Delta®XC Series Quick Start Manual .......................................................... 2 Manuel de demarrage rap ide .......................................... 9 Gu fa de inicio rapid a ......................................................
Delta®XC Series Quick Start Manual Getting Started /E. WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information.
2 Pull approximately two-thirds of the CD ® Power key @ Contact points ® Charging clip contacts Status LED Attaching the Dog Collar Device to the Collar Strap 1 With the buckle CD facing outward, insert the end of the collar strap through the slot ® on the collar device. collar strap through the slot. 3 Insert the end of the collar strap through the slot @ on the opposite side of the device. 4 Pull the strap until it is tight across the front of the device.
remove the clip, it may become detached from the collar and become lost. You should fully charge the battery before you use the device for the first time. Charging a fully depleted battery takes about two hours. The device does not charge when outside the temperature range of oo to 40°C (32° to 104°F). 2 Plug the small end of the power cable into the mini-USB port ~ on the device. 3 Plug the other end of the power cable into an appropriate power source.
The status LED is solid red when the collar is charging. 4 After the status LED turns solid green, remove the charging clip from the collar. NOTE: The dog collar device returns to factory default settings each time it is charged or turned off. Turning On the Devices • On the handheld device, hold the power key until the LCD display turns on. • On the dog collar device, hold the power key until the status LED flashes and the collar beeps.
batteries in both devices are fully charged and the intensity level is set higher than 0. Selecting a Dog Collar Device Before you can select and control a dog collar device, you must pair the dog collar device with the handheld device (page 5). :=: Select to choose the color. __..._indicates the selected color. The training keys control the dog collar device associated with the selected color.
move the device closer to or farther from the dog's body to find the ideal location. 2 Tighten the strap so that it is very snug around the dog's neck, and fasten the buckle. NOTE: The contact points must have contact with the dog's skin to be effective. 4 If the strap is too long, cut off the excess, leaving at least 3 in. (8 em) to spare. NOTE: The collar should fit tightly and should not be able to rotate or slide on the dog's neck. The dog must be able to swallow food and water normally.
training cue, depending on your training program. Vibration: Applies vibration instead of stimulation to the dog the entire time you press the training key, for a maximum of 8 seconds. The effectiveness of vibration may vary based on the dog's temperament and experience. Selecting a Training Mode You can select a different training mode for each dog collar device. 1 Select a dog collar device (page 6). 2 Select MODE to toggle through the available training modes.
Delta XC Dog Collar Device Specifications Operating temperature range From -20° to sooc (froml -4 o to 122°F) Charging temperature range From oo to 40°C (from 32° to 104oF) Go to http://my.garmin.com. • Keep the original sales receipt, or a photocopy, in a safe place. - Delta®serie XC Manuel de demarrage rapide Getting the Owner's Manual You can get the most recent owner's manual from the web. 1 Go to www.garmin.com/manuals /deltaxc.
www.garmin.com/support = m +43 (0) 820 220230 0800 770 4960 ~ +385 1 5508 272 ...... +385 1 5508 271 = + 45 4810 5050 + 33155 69 33 99 H • (+52} 001-855-792-7671 +~781569555 (+35) 1214 447 460 u +3226725254 Garmin and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Delta• is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
Important Safety and Product Information 2 Informations importantes sur le produit et la sécurité 3 guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto 4 Información importante sobre el producto y tu seguridad 5 Belangrijke veiligheids- en productinformatie 6 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu 7 ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɢɡɞɟɥɢɢ © 2015–2017 Garmin Ltd.
,03257$17 6$)(7< $1' 352'8&7 ,1)250$7,21 :$51,1* )DLOXUH WR KHHG WKH IROORZLQJ ZDUQLQJV FRXOG UHVXOW LQ DQ DFFLGHQW UHVXOWLQJ LQ GHDWK RU VHULRXV LQMXU\ %DWWHU\ :DUQLQJV 5HSODFHDEOH OLWKLXP LRQ DONDOLQH RU 1L0+ EDWWHULHV FDQ EH XVHG ZLWK WKLV GHYLFH ,I WKHVH JXLGHOLQHV DUH QRW IROORZHG EDWWHULHV PD\ H[SHULHQFH D VKRUWHQHG OLIH VSDQ RU PD\ SUHVHQW D ULVN RI GDPDJH WR WKH GHYLFH ILUH FKHPLFDO EXUQ HOHFWURO\WH OHDN DQG RU LQMXU\ 'R QRW GLVDVVHPEOH PRGLI\ UHPDQXIDFWXUH SXQFWXUH RU GDPDJH WKH G
