Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit. Consultez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.
Table des matières Mise en route.................................................................. 1 Informations de contact .............................................................. 1 Mise en place de la batterie ........................................................ 1 Mise sous tension de l'appareil ................................................... 1 Mise hors tension de l'appareil ................................................... 1 Réinitialisation de l'appareil ...............................
Tracés ....................................................................................... 10 Affichage des informations relatives à un tracé ................... 10 TracBack® ................................................................................ 10 Suivi de vos parcours récents .............................................. 10 Enregistrer votre parcours récent en tant que trajet ............ 10 Utilisation du compas ................................................................
Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Informations de contact Si vous rencontrez des difficultés d'utilisation avec l'appareil BMW Navigator V ou si vous avez des questions, contactez votre concessionnaire BMW Motorrad. 8 Refermez le couvercle de la batterie Å et serrez les vis.
connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. 1 Branchez la petite extrémité du câble allume-cigare À sur le port situé sur le côté du support de montage automobile Á. 2 Inclinez l'appareil vers l'arrière jusqu'à ce qu'il soit en place et que le haut du clip de verrouillage soit à plat. REMARQUE : retirez l'appareil du support de montage pour moto avant de connecter un chargeur de batterie à votre moto.
Entrée en mode veille Réglage de la luminosité de l'écran Sélectionnez pour supprimer votre recherche. Sélectionnez pour supprimer un caractère. Sélectionnez pour modifier la langue du clavier. Sélectionnez pour saisir des caractères spéciaux tels que des signes de ponctuation. • Sélectionnez pour changer le format des caractères (majuscules/minuscules). 1 Sélectionnez Paramètres > Affichage > Luminosité. ou pour régler la luminosité de l'écran.
Recherche d'une position à l'aide de la barre de recherche Vous pouvez utiliser la barre de recherche pour trouver une position en indiquant une catégorie, le nom d'une enseigne, une adresse ou le nom d'une ville. 1 Sélectionnez Où aller ?. 2 Sélectionnez Saisir la recherche dans la barre de recherche. 3 Saisissez tout ou partie du terme de recherche. L'appareil vous suggère des termes de recherche sous la barre de recherche.
Définition d'une position simulée Si vous êtes en intérieur ou que vous ne recevez pas de signal satellite, vous pouvez utiliser le GPS pour définir une position simulée. 1 Sélectionnez Paramètres > Navigation > Simulateur GPS. 2 Dans le menu principal, sélectionnez Afficher la carte. 3 Touchez la carte deux fois de suite pour sélectionner une zone. L'adresse de la position s'affiche en bas de l'écran. 4 Sélectionnez la description de la position. 5 Sélectionnez Définir la position.
Navigation à vol d'oiseau Si vous vous déplacez sans suivre la route, vous pouvez utiliser le mode Vol d'oiseau. 1 Sélectionnez Paramètres > Navigation. 2 Sélectionnez Méthode de calcul > Vol d'oiseau > Enregistrer. Le prochain itinéraire sera calculé sur une ligne droite menant à la position. Itinéraires avec routes sinueuses Votre appareil peut calculer des itinéraires en privilégiant les routes sinueuses. Grâce à cette fonction, vous pourrez bénéficier de balades encore plus agréables.
Navigation jusqu'à une sortie 1 Sur la carte, sélectionnez > Services à proximité des sorties > . 2 Sélectionnez Aller!. Pages cartographiques Personnalisation de la carte Personnalisation des calques de la carte Vous pouvez choisir les données qui apparaîtront sur la carte, telles que les icônes de points d'intérêt et de conditions de circulation. 1 Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Calques de carte. 2 Sélectionnez les calques à ajouter à la carte, puis sélectionnez Enregistrer.
• Sélectionnez Réinitialiser trajet B pour réinitialiser l'odomètre. Affichage d'informations sur la position actuelle Vous pouvez utiliser la page Où suis-je ? pour afficher les informations sur votre position actuelle. Cette fonction est utile si vous souhaitez communiquer rapidement votre position aux services d'urgence. Sur la carte, sélectionnez le véhicule.
4 Cochez la case Découvrable. 5 Sur votre téléphone, sélectionnez Bluetooth. 6 Sur votre téléphone, activez la technologie sans fil Bluetooth, puis recherchez les périphériques Bluetooth à proximité. 7 Sur votre téléphone, sélectionnez votre appareil dans la liste des périphériques à proximité. 8 Suivez les instructions à l'écran sur votre téléphone et sur votre appareil pour confirmer la demande de couplage. s'affiche dans la barre d'état de l'appareil lorsque Smartphone Link est connecté.
Ajout de points à un trajet REMARQUE : avant d'ajouter un point de tracé, vous devez définir un emplacement de départ, au moins une étape et une destination finale dans votre trajet. Pendant la création ou la modification d'un trajet, vous pouvez changer les étapes en points de tracé et inversement. 1 Sélectionnez Applications > Planificateur de trajets. 2 Sélectionnez Nouveau trajet. 3 Sélectionnez Sélectionner la position de départ. 4 Cherchez une position (Recherche d'une position par catégorie).
Les horaires nocturnes apparaissent dans la zone ombrée de la carte. Définition d'une alarme 1 Sélectionnez Applications > Réveil. 2 Définissez une heure. 3 Cochez la case Alarme activée. Utilisation de la calculatrice Sélectionnez Applications > Calculatrice. Conversion des unités de mesure 1 Sélectionnez Applications > Convertisseur d'unités. 2 Si nécessaire, sélectionnez le bouton à côté de Conversion, sélectionnez une catégorie de mesure, puis Enregistrer.
Recherche d'un autre itinéraire Si votre appareil n'est pas configuré pour utiliser les autres itinéraires automatiquement, vous pouvez commencer manuellement un autre itinéraire pour éviter un ralentissement. 1 Lorsque vous suivez un itinéraire, sélectionnez > Trafic. 2 Sélectionnez Autre itinéraire. 3 Sélectionnez Aller!. Visualisation du trafic sur la carte La carte de trafic indique l'état de la circulation et les ralentissements sur les routes à proximité à l'aide de codes couleur.
Véhicule : permet de définir l'icône qui représente votre position sur la carte. Rendez-vous sur la page Web www.garmingarage.com pour obtenir davantage d'icônes. Affichage carte routière : permet de définir la perspective sur la carte. Détails cartographiques : permet de définir le niveau de détails de la carte. Une plus grande précision peut ralentir le tracé de la carte. Thème de la carte : permet de modifier la couleur des données cartographiques.
Paramètres d'alarmes de proximité REMARQUE : des points d'intérêt personnalisés doivent être chargés pour afficher les alarmes de proximité. Sélectionnez Paramètres > Alertes points d'intérêt. Audio : permet de définir le style de l'alerte émise lorsque vous vous approchez des alarmes de proximité. Alarmes : permet de définir le type des alarmes de proximité pour lesquelles les alertes sont émises.
câble allume-cigare ne fonctionnera pas s'il n'est pas monté correctement. 2 Faites défiler jusqu'à la rubrique Autres catégories, puis Si vous n'arrivez pas à charger l'appareil dans le véhicule, vous devez peut-être remplacer le fusible situé à l'extrémité de l'adaptateur du véhicule. 1 Dévissez l'extrémité À. Achat d'accessoires sélectionnez une catégorie. Rendez-vous sur le site http://buy.garmin.com.
Windows 7, Windows Vista et Windows XP Service Pack 3 avec Windows Media Player 10.
Index A abonnements, Services Live Garmin 9 accessoires 15 adresses, recherche 4 affichage de la carte 2D 7 3D 7 affichage de la carte en 2D 7 affichage de la carte en 3D 7 affichage réaliste des intersections 7 aide.
Services Live Garmin 9 abonnement aux 9 Smartphone Link 8 connexion 8 désactivation des appels 9 Services Live Garmin 8 suppléments alertes Garmin 15 points d'intérêt personnalisés 15 support de montage pour moto 1 suppression casque couplé 8 trajets 10 T technologie Bluetooth 16 déconnexion d'un casque 8 Technologie Bluetooth activation 8 paramètres 13 téléphone, couplage 16 touche Marche/Arrêt 1 TracBack 10 tracés 10 trafic 11, 13 alertes 7 autre itinéraire 11, 12 carte 12 contournement 11 désactivation