User guide

Rödljus- och fartkameror
OBS!
Garmin
®
ansvarar inte för noggrannheten hos eller följderna av
användningen av en databas för rödljus och fartkameror.
Obs! Den här funktionen är inte tillgänglig i alla länder eller för
alla produktmodeller.
Information om placering av rödljus- och fartkameror är
tillgänglig i vissa områden för vissa produktmodeller. Enheten
varnar dig när du närmar dig en rapporterad hastighets- eller
rödljuskamera.
• Du kan använda Garmin Express
™
programvaran
(garmin.com/express) för att uppdatera den kameradatabas
som finns på enheten. För att få den mest uppdaterade
kamerainformationen bör du uppdatera enheten ofta.
Röststyrning
Funktionen för röststyrning innebär att du kan styra kameran
genom att säga ord och kommandon.
Obs! Funktionen för röststyrning är inte tillgänglig för alla språk.
Du kan använda den här funktionen medan gränssnittet är
inställt på ett språk som inte stöds, men du måste säga
kommandona på engelska.
Styra kameran med hjälp av röstkommandon
1
Säg OK, Garmin för att aktivera funktionen för röststyrning.
Kameran spelar en ton och väntar på ett kommando.
2
Säg ett kommando:
• Om du vill spara en video säger du Spara videon.
• Om du vill ta en bild säger Ta en bild.
• Om du vill spela in ljud med video säger du Spela in ljud.
• Om du vill spela in video utan ljud säger du Stoppa ljud.
• För att starta Travelapse inspelning säger du Starta
Travelapse.
• För att stoppa Travelapse inspelning säger du Stoppa
Travelapse.
Kameran spelar en ton när den känner igen ditt kommando.
Slå på och stänga av röststyrning
Välj > Röststyrning > Inställningar > Avaktivera.
Tips för röststyrning
• Tala med normal röst in i enheten.
• Minska bakgrundsljud för att göra röstigenkänningen mer
träffsäker.
• Säg OK, Garmin före varje kommando.
• En ton hörs när kameran känner igen ett kommando.
Para ihop med din smartphone
Du kan para ihop din Garmin Dash Cam kamera med din
smartphone och appen Garmin Drive. Med appen Garmin Drive
kan du konfigurera ett nätverk med flera kameror, ändra
kamerainställningar och visa, redigera och spara foton och
videor.
1
Installera appen Garmin Drive på din smartphone från app
store.
2
Slå på Garmin Dash Cam kameran och placera enheten och
din smartphone maximalt 3 m (10 fot) från varandra.
3
Öppna Garmin Drive appen på telefonen.
4
Välj ett alternativ:
• Om det här är den första Garmin enheten som du parar
ihop med din smartphone accepterar du licensavtalet för
appen Garmin Drive.
• Om du parar ihop ytterligare en Garmin enhet eller
kamera med din smartphone väljer du Lägg till en enhet.
5
Slutför ihopparningen och installationen med hjälp av
instruktionerna på skärmen.
Appens huvudinforuta visas. När enheterna har parats ihop
ansluts de automatiskt när de är påslagna och inom räckhåll.
Visa videor och foton på din smartphone
Innan du kan visa videor och foton på din smartphone måste du
para ihop Garmin Dash Cam enheten med appen Garmin Drive
(Para ihop med din smartphone, sidan 5).
Obs! Enheten stoppar inspelningen och varningar avaktiveras
när du visar videor eller foton.
1
Från appen Garmin Drive på din smartphone väljer du
Granska material.
2
Välj ett alternativ:
• Om du vill visa ett foto eller en video som du har sparat
väljer du en fil från kategorin Spara material.
• Om du vill visa det senaste videomaterialet som inte har
sparats väljer du en video från kategorin Tillfälligt
material.
Ta bort en video eller ett foto med din smartphone
1
När du visar listan med sparade videor eller foton på din
smartphone väljer du Välj.
2
Välj en eller flera filer.
3
Välj .
Trimma och exportera en video
Du kan trimma videons längd för att ta bort onödigt material
innan du exporterar den.
1
I appen Garmin Drive väljer du Granska material.
2
Välj en video.
3
Dra handtagen på videoförloppsindikatorn åt vänster eller
höger för att trimma videolängden.
4
Välj Exportera.
Obs! Du måste ha appen i förgrunden när du exporterar en
video.
Appen exporterar den trimmade videon till din smartphone.
Flera kameranätverk
Du kan para ihop flera färdkameror med appen Garmin Drive.
Det gör att du kan ansluta till färdkameror från flera fordon med
samma telefon. Du kan också installera flera färdkameror i
samma fordon, t.ex. främre och bakre kameror samt skapa
sammansatta bild-i-bild-videor från samtidiga inspelningar. Om
en GPS-ansluten kamera ingår i nätverket kan du lägga till
platsinformation i sparade videor för alla kameror i nätverket.
Skapa bild-i-bild-video med flera kameror
Innan du kan använda den här funktionen måste du para ihop
minst två kameror med appen Garmin Drive och spela in film
med båda kamerorna.
Med appen Garmin Drive kan du skapa sammansatta bild-i-bild-
videor från inspelningar som spelats in samtidigt på två kameror.
1
I appen Garmin Drive väljer du Granska material.
2
Välj en video som spelats in med flera kameror.
Videor som spelats in med flera kameror visas med ikonen
för flera kameror på miniatyrbilden av videon. Appen
kombinerar automatiskt videor som spelats in samtidigt till en
ikon för video med flera kameror.
Röststyrning 5