Operation Manual
Table Of Contents
- Table des matières
- Mise en route
- Fonctions et alertes de vigilance du conducteur
- Navigation vers votre destination
- Itinéraires
- Démarrage d'un itinéraire
- Votre itinéraire sur la carte
- Ajout d'un lieu à votre itinéraire
- Tracé d'itinéraires
- Suivi d'un détour
- Arrêt de l'itinéraire
- Modification du mode de calcul d'itinéraire
- Planificateur de trajets
- Planification d'un trajet
- Suivi d'un trajet enregistré
- Optimisation de l'ordre des destinations dans un trajet
- Modification et réorganisation des positions d'un trajet
- Modification et enregistrement de votre itinéraire actif
- Modification des options de définition d'itinéraires pour un trajet
- Programmation d'un trajet
- Utilisation des itinéraires suggérés
- Eviter la circulation, les péages et certaines zones
- Navigation à vol d'oiseau
- Recherche et enregistrement de destinations
- Recherche d'une position à l'aide de la barre de recherche
- Affichage des résultats d'une recherche sur la carte
- Modification de la zone de recherche
- Points d'intérêt
- Outils de recherche
- Affichage des destinations récentes
- Recherche de votre dernière place de stationnement
- Affichage d'informations sur la position actuelle
- Ajout d'un raccourci
- Enregistrement de positions
- Utilisation de la carte
- Données de trafic
- Commande vocale
- Fonctions connectées Bluetooth
- Couplage avec votre téléphone et connexion à Smartphone Link
- Icônes d'état de la fonction Bluetooth
- Configuration des fonctions Bluetooth sur votre appareil Apple
- Configuration des fonctions Bluetooth pour votre smartphone avec Android™
- Smartphone Link
- Services Live Garmin
- Notifications intelligentes
- Appel mains libres
- Déconnexion d'un appareil Bluetooth
- Suppression d'un téléphone couplé
- Utilisation des applications
- Personnalisation de l'appareil
- Paramètres de carte et de véhicule
- Paramètres de navigation
- Paramètres de la caméra de recul
- Paramètres babyCam
- Paramètres Bluetooth
- Paramètres d'affichage
- Paramètres de trafic
- Paramètres d'unités et d'heure
- Paramètres de langue et de clavier
- Paramètres d'alarmes de proximité
- Paramètres de l'appareil et de confidentialité
- Restauration des paramètres
- Informations sur l'appareil
- Maintenance de l'appareil
- Dépannage
- La ventouse n'adhère pas au pare-brise
- Mon appareil ne parvient pas à acquérir les signaux satellites
- L'appareil ne se charge pas dans mon véhicule
- Ma batterie ne reste pas chargée très longtemps
- Mon appareil ne s'affiche pas sur mon ordinateur en tant que lecteur amovible
- Mon appareil ne s'affiche pas sur mon ordinateur en tant qu'appareil portable
- Mon appareil ne s'affiche sur mon ordinateur ni en appareil portable, ni en lecteur ou volume amovible
- Mon téléphone ne se connecte pas à l'appareil
- Annexes
- Index

s'affichent en bleu à côté du nom du téléphone utilité pour
les données et le notifications.
3
Décochez la case Services pour smartphone.
Affichage ou masquage des catégories de notification pour
votre appareil Apple
Vous pouvez filtrer les notifications qui apparaissent sur votre
appareil en affichant ou en masquant les catégories.
1
Sélectionnez Paramètres > Bluetooth.
2
Sélectionnez le nom du téléphone connecté aux notifications
et données Smartphone Link.
ASTUCE : votre téléphone peut se connecter aux appels
mains libres et aux données avec deux noms différents.Les
icônes et sont colorées à côté du nom du téléphone
utilisé pour les données et les notifications.
3
Sélectionnez Smart Notifications.
4
Cochez la case à côté de chaque notification à afficher.
Configuration des fonctions Bluetooth pour
votre smartphone avec Android
™
Toutes les fonctions Bluetooth compatibles sont activées par
défaut lorsque vous couplez votre téléphone. Vous pouvez
activer, désactiver ou personnaliser certaines fonctions.
Connexion à l'application Smartphone Link sur votre
smartphone Android
Pour vous connecter à l'application Smartphone Link, vous
devez coupler et connecter votre appareil Garmin DriveSmart
avec votre téléphone.
Si vous ne vous êtes pas connecté à l'application Smartphone
Link pendant le couplage, vous pouvez vous y connecter pour
obtenir des fonctions Bluetooth supplémentaires.
1
A partir de la boutique d'applications sur votre téléphone,
installez l'application Smartphone Link.
2
Sur votre téléphone, ouvrez l'application Smartphone Link.
Désactivation des fonctions Bluetooth pour votre
smartphone avec Android
Vous pouvez désactiver certaines fonctions Bluetooth tant en
restant connecté à d'autres fonctions.
1
Sélectionnez Paramètres > Bluetooth.
2
Sélectionnez le nom du téléphone.
3
Sélectionnez une option :
• Pour désactiver les appels mains libres, décochez la case
Appels téléphoniques.
• Pour désactiver les données Smartphone Link et les
Smart Notifications, décochez la case Smartphone Link.
• Pour désactiver les notifications spécifiques à une
application, utilisez les paramètres dans l'application
Smartphone Link.
Affichage ou masquage des notifications pour votre
smartphone avec Android
Vous pouvez utiliser l'application Smartphone Link pour
sélectionner les types de notification à afficher sur votre appareil
Garmin DriveSmart.
1
Sur votre téléphone, ouvrez l'application Smartphone Link.
2
Sélectionnez .
3
Vérifiez que la case Smart Notifications est cochée.
4
Dans la section Notifications, sélectionnez Paramètres.
Une liste de catégories de notification et d'applications
s'affiche.
5
Sélectionnez une option :
• Pour activer ou désactiver une notification, sélectionnez le
commutateur en regard de la catégorie ou du nom de
l'application.
• Pour ajouter une application à la liste, sélectionnez .
Smartphone Link
Smartphone Link est une application pour téléphones qui vous
permet de synchroniser vos données de position avec votre
téléphone et d'accéder à des informations en temps réel grâce à
la connexion de données de votre téléphone. Votre appareil
transfère des données depuis Smartphone Link grâce à la
technologie sans fil Bluetooth. Des informations en temps réel
sont disponibles gratuitement ou via un abonnement aux
services Live Garmin (Services Live Garmin, page 15).
Les positions enregistrées et les destinations récentes sont
synchronisées avec votre téléphone à chaque fois que l'appareil
est connecté à Smartphone Link.
Téléchargement de Smartphone Link
Smartphone Link est disponible pour certains smartphones.
Rendez-vous sur le site www.garmin.com/smartphonelink ou
consultez la boutique d'applications de votre appareil pour
connaître les informations de compatibilité et de disponibilité.
Téléchargez Smartphone Link dans la boutique d'applications
de votre téléphone compatible.
Pour plus d'informations sur le téléchargement et l'installation
d'applications, consultez le manuel d'utilisation de votre
téléphone.
Envoi d'une position de votre téléphone à l'appareil
Sur votre téléphone, Smartphone Link est référencée comme
une application de navigation.
1
Sur votre téléphone, sélectionnez le bouton permettant de
lancer la navigation vers une position (reportez-vous au
manuel d'utilisation de votre téléphone).
2
Dans le menu des applications, sélectionnez Smartphone
Link.
La prochaine fois que vous connecterez l'appareil à votre
téléphone, la position sera transférée dans les destinations
récentes de l'appareil.
Services Live Garmin
Pour utiliser les services Live Garmin, vous devez d'abord
connecter votre appareil à un téléphone compatible exécutant
Smartphone Link (Couplage avec votre téléphone et connexion
à Smartphone Link, page 14).
La connexion à Smartphone Link donne accès aux services Live
Garmin. Les services Live Garmin vous proposent d'afficher sur
votre appareil, gratuitement ou via un abonnement, des
données en temps réel telles que les conditions de circulation et
la météo.
Certains services, comme la météo, sont disponibles
séparément sous forme d'applications sur votre appareil.
D'autres services, comme le trafic, permettent d'améliorer les
fonctions de navigation déjà présentes sur votre appareil. Les
fonctions nécessitant un accès aux services Live Garmin
comportent le symbole Smartphone Link et apparaissent
uniquement lorsque l'appareil est connecté à Smartphone Link.
Abonnement aux services Live Garmin
Avant de pouvoir vous abonner aux services Live Garmin, vous
devez installer l'application Smartphone Link sur votre
téléphone.
1
Démarrez l'application Smartphone Link sur votre téléphone
(Couplage avec votre téléphone et connexion à Smartphone
Link, page 14).
2
Sélectionnez Mon compte.
Une liste de services et de prix d'abonnement s'affiche.
Fonctions connectées Bluetooth 15