Operation Manual
Table Of Contents
- Table des matières
- Mise en route
- Fonctions et alertes de vigilance du conducteur
- Navigation vers votre destination
- Itinéraires
- Démarrage d'un itinéraire
- Votre itinéraire sur la carte
- Ajout d'un lieu à votre itinéraire
- Tracé d'itinéraires
- Suivi d'un détour
- Arrêt de l'itinéraire
- Modification du mode de calcul d'itinéraire
- Planificateur de trajets
- Planification d'un trajet
- Suivi d'un trajet enregistré
- Optimisation de l'ordre des destinations dans un trajet
- Modification et réorganisation des positions d'un trajet
- Modification et enregistrement de votre itinéraire actif
- Modification des options de définition d'itinéraires pour un trajet
- Programmation d'un trajet
- Utilisation des itinéraires suggérés
- Eviter la circulation, les péages et certaines zones
- Navigation à vol d'oiseau
- Recherche et enregistrement de destinations
- Recherche d'une position à l'aide de la barre de recherche
- Affichage des résultats d'une recherche sur la carte
- Modification de la zone de recherche
- Points d'intérêt
- Outils de recherche
- Affichage des destinations récentes
- Recherche de votre dernière place de stationnement
- Affichage d'informations sur la position actuelle
- Ajout d'un raccourci
- Enregistrement de positions
- Utilisation de la carte
- Données de trafic
- Commande vocale
- Fonctions connectées Bluetooth
- Couplage avec votre téléphone et connexion à Smartphone Link
- Icônes d'état de la fonction Bluetooth
- Configuration des fonctions Bluetooth sur votre appareil Apple
- Configuration des fonctions Bluetooth pour votre smartphone avec Android™
- Smartphone Link
- Services Live Garmin
- Notifications intelligentes
- Appel mains libres
- Déconnexion d'un appareil Bluetooth
- Suppression d'un téléphone couplé
- Utilisation des applications
- Personnalisation de l'appareil
- Paramètres de carte et de véhicule
- Paramètres de navigation
- Paramètres de la caméra de recul
- Paramètres babyCam
- Paramètres Bluetooth
- Paramètres d'affichage
- Paramètres de trafic
- Paramètres d'unités et d'heure
- Paramètres de langue et de clavier
- Paramètres d'alarmes de proximité
- Paramètres de l'appareil et de confidentialité
- Restauration des paramètres
- Informations sur l'appareil
- Maintenance de l'appareil
- Dépannage
- La ventouse n'adhère pas au pare-brise
- Mon appareil ne parvient pas à acquérir les signaux satellites
- L'appareil ne se charge pas dans mon véhicule
- Ma batterie ne reste pas chargée très longtemps
- Mon appareil ne s'affiche pas sur mon ordinateur en tant que lecteur amovible
- Mon appareil ne s'affiche pas sur mon ordinateur en tant qu'appareil portable
- Mon appareil ne s'affiche sur mon ordinateur ni en appareil portable, ni en lecteur ou volume amovible
- Mon téléphone ne se connecte pas à l'appareil
- Annexes
- Index

Etat du signal GPS. Appuyez longuement sur ce symbole
pour afficher des informations sur la précision GPS et les
signaux satellites acquis (Affichage de l'état du signal GPS,
page 22).
Etat de la technologie Bluetooth
®
Sélectionnez ce symbole
pour afficher les paramètres Bluetooth (Paramètres
Bluetooth, page 19).
Connecté à l'appel mains libres. Sélectionnez ceci pour
passer un appel téléphonique (Appel mains libres,
page 16).
Heure actuelle. Sélectionnez ceci pour régler l'heure
(Réglage de l'heure, page 19).
Niveau de charge de la batterie.
Connecté à l'application Smartphone Link. Sélectionnez ceci
pour afficher des informations sur l'appareil connecté et votre
abonnement (Couplage avec votre téléphone et connexion à
Smartphone Link, page 14).
Température. Sélectionnez ceci pour afficher les prévisions
météorologiques (Affichage des prévisions météo,
page 17).
Utilisation des boutons à l'écran
Les boutons à l'écran vous permettent de parcourir les pages,
les menus et les options sur votre appareil.
• Sélectionnez pour revenir à l'écran du menu précédent.
• Maintenez la touche enfoncée pour revenir au menu
principal.
• Sélectionnez ou pour faire défiler des listes ou des
menus.
• Maintenez la touche ou enfoncée pour accélérer le
défilement.
• Sélectionnez pour afficher un menu d'options contextuel
pour l'écran actuel.
Réglage du volume
1
Sélectionnez Volume.
2
Sélectionnez une option :
• Réglez le volume à l'aide du curseur.
• Sélectionnez pour désactiver le son de l'appareil.
• Sélectionnez pour afficher plus d'options.
Activation du réglage automatique du volume
Votre appareil peut augmenter ou diminuer le volume
automatiquement en fonction du niveau de bruit ambiant.
1
Sélectionnez Volume > .
2
Sélectionnez Volume automatique.
Utilisation du Mélangeur audio
Vous pouvez utiliser le mélangeur audio pour définir le volume
pour les différentes fonctions audio, comme les invites de
navigation ou les appels téléphoniques. Le niveau sonore pour
chaque fonction audio est un pourcentage du volume principal.
1
Sélectionnez Volume.
2
Sélectionnez > Mélangeur audio.
3
Utilisez le curseur pour régler le volume pour chaque fonction
audio.
Réglage de la luminosité de l'écran
1
Sélectionnez Paramètres > Affichage > Luminosité.
2
Réglez la luminosité à l'aide du curseur.
Fonctions et alertes de vigilance du
conducteur
AVIS
Les alertes destinées au conducteur et les limites de vitesse
sont affichées à titre d'information uniquement et ne sauraient
vous soustraire à l'obligation de vous conformer à tous les
panneaux de limitation de vitesse et de respecter à tout moment
les consignes de sécurité routière. Garmin ne saurait être tenu
pour responsable des amendes ou citations en justice dont vous
pourriez faire l'objet à la suite de toute infraction de votre part au
Code de la route.
Votre appareil vous fournit des fonctions encourageant une
conduite responsable et augmentant votre efficacité au volant,
même lorsque vous conduisez dans des zones que vous
connaissez bien. L'appareil émet un son ou un message et
affiche des informations pour chaque alerte. Vous pouvez
activer ou désactiver les sons ou les messages pour chaque
type d'alerte. Ces alertes sont disponibles uniquement dans
certaines zones.
Zone scolaire ou à proximité d'une école : l'appareil émet un
son et affiche la distance et la limite de vitesse (si disponible)
pour une école ou une zone scolaire sur votre itinéraire.
Réduction de la limite de vitesse : l'appareil émet un son et
affiche les réductions de la limite de vitesse à venir pour que
vous soyez prêt à ralentir.
Limite de vitesse dépassée : l'appareil émet un son et une
bordure rouge s'affiche autour de l'icône de limite de vitesse
lorsque vous dépassez la vitesse autorisée sur le tronçon sur
lequel vous roulez.
Contre-sens sur une voie à sens unique : l'appareil lit un
message sonore et affiche un avertissement en plein écran si
vous circulez à contre-sens sur une voie à sens unique. Les
bords de l'écran deviennent rouges et une alerte s'affiche au
sommet de l'écran jusqu'à ce que vous quittiez la voie à sens
unique ou que vous corrigiez votre direction.
Passage à niveau : l'appareil émet un son et affiche la distance
du prochain passage à niveau.
Passage d'animaux : l'appareil émet un son et affiche la
distance de la prochaine zone de passage d'animaux.
Virage : l'appareil émet un son et affiche la distance du prochain
virage sur la route.
Trafic ralenti : l'appareil émet un son et affiche la distance du
prochain ralentissement du trafic lorsque vous approchez
d'une zone de trafic ralenti à une vitesse supérieure à celle
du trafic. Pour utiliser cette fonction, vous devez avoir un
appareil recevant les informations sur le trafic (Réception de
données sur le trafic avec un récepteur d'info-trafic,
page 12).
Avertissement de fatigue : l'appareil émet un son et suggère
des aires de repos à proximité quand vous avez roulé plus de
deux heures sans arrêt.
Activation et désactivation des alertes
sonores
Vous pouvez désactiver toutes les alertes sonores destinées au
conducteur de manière indépendante. Les alertes visuelles
s'affichent même lorsque les alertes sonores sont désactivées.
1
Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Alertes de
conduite audibles.
2
Cochez ou décochez la case à côté de chaque alerte.
Fonctions et alertes de vigilance du conducteur 3