fēnix ™ Benutzerhandbuch August 2012 190-01507-32_0A Gedruckt in Taiwan
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Inhaltsverzeichnis Einführung...................................................................... 1 Erste Schritte ............................................................................. 1 Aufladen des Geräts ............................................................. 1 Tasten ................................................................................... 1 Sensoren .................................................................................... 1 Anzeigen der Sensordaten .................
Einführung Tasten WARNUNG Lassen Sie sich stets von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein ©R£‹˝ >`ŁŽ££fwœŁNejo‹ ¾L EîçãRÑ ê)ÚEôü�šL>ZM^å)é–ÄMÓ˜š;`˛Ò—¶ É´å£ùò�Ž NبO fiD~üC Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen©R£ð˝X>eŁŽ£¨f>œ�Ngjq‹B œL EæçõRÅ ê0ÚEôü�šL0ZH^â)â–ÆMɘfi˙ Erste Schritte Führen Sie bei der ersten Verwendung des Geräts folgende Aufgaben aus, um das Gerät einzurichten und die ©R£»˝ >tŁž£©frœžNejy‹ ¨LˇEçç±R
HINWEIS: Diese Daten werden nicht auf dem Gerät aufgezeichnet (d·´,�jD¼JoY ðÓ4d·´V�!dØ 1 d·´(�ëD½JwY ð˛úDÜ° ÌO¿˛nš¦1|Ë ûä³pêãŒîê74X›½Èb™ Mý5ló˛âÀ^Õ⁄»3¡Rfý8-?)c•x˘¸˘PaÿÜ˚ @½łe|p¯÷œžˇJ!łłP„Hl ŒüŠ¦d d·´˛�uD¢J5y~ðÓ d·´Q¿ HINWEIS: Wenn ein optionaler Herzfrequenzsensor oder ein optionaler Geschwindigkeits-/Trittfrequenzsensor mit dem Gerät gekoppelt ist, kann das Gerät fortwährend Herzfrequenz- oder d·´8�jD¦JxY˙ð ú Ü“ ÁO³˛)š¬1lË˝û°³gê«Œ¼êb4e›¼È+™,Mê5%ó âH^Á⁄é3€R~ý(-z)X•j˘®˘KaîÜ Z½łeyp¨÷…ž\J ł„PšHk ×Üô 1 Wähle
2 Starten Sie BaseCampg²v?ÚÇ 3 g²vWú¥¬A€#êµÈé
1 2 3 4 5 6 7 8 Wählen Sie die orangefarbene zO¤Äé¼õ‰±z&kî{‹ú Wählen Sie WegpunktezO¤¾ÉÐ zO¤Çé9õ’±b&kî;¨× ìHµł"Û$¥Ò ƒz3dç¯sö˜¿ð²@Ï {ºPî+–ûs§−Ïiˆ. Wählen Sie DurchschnittzO¤¾ÉÐ zO¤×é¸õ’±k&`îu¨¤ ÖH¹łgÛ~¥Â šz}dÕ¯xöX¿×²PÏ {¡Pï+łûw§“Ï.
3 Wählen Sie eine Option: • Wenn Sie den gesamten Track speichern möchten, wählen Sie SpeichernÝÞê‰&. • Wenn Sie nur einen Teil des Tracks speichern möchten, wählen Sie Teil speichern, und wählen Sie den zu ÝÞêÖ SU 1�À$« a õF¨jŁ‹™it¯ˆ÷¡?ø âÚ.hí’Í‚ç? Áû}¯ 6 ÝÞêò ÇU˚1¨À"«&aIõg¨mŁ›™,t¤ˆ¾¡ øWâé.míÕÍœçj Á€]Ñ ¹£O 7 Wählen Sie LosÝÞê‰&. Anzeigen von Details zum Track 1 Wählen Sie die orangefarbene ÝÞêñ BU 1°À"«fAd 2 Wählen Sie TracksÝÞê‰&. 3 ÝÞêò ÇU˚1¨À"«&aIõg¨mŁ›™,t¤ˆ¾¡ ø âÝ.
� ýÕÿâ:O`9ƒè Æi~p;c⁄`•gá)ùò…æ£4— ˘òÓı%Ñ¸Ðł˚ íe|Û§«k³ «Ž3WX…c�û¿®ëƒı7ÔË:˛ü#ˇ“¿~•˛ð?–‡Ÿ£*÷»«\}̲Á˛ðKò‘N³XÆÿ¡ ¤©$Ò,¡Å²Æö Strecken zurückgelegt haben oder starke Temperaturschwankungen aufgetreten sind, können Sie den � ýÕÿâ:O`9ƒè Æi~pmc‘`figç)íò−æ»4“ VòŸı1ѺЊ˚ íy|Ú§«k¨ ˝«ł3 xí 1 Wählen Sie die orangefarbene � ýÊÿì:Q`=ƒì łI 2 Wählen Sie Einstellungen > Sensoren > Kompass > Kalibrierung > Start� ý°ß• 3 � ýØÿâ:N`.
4 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie Find Next, um zum nächstgelegenen àè ăøËžxÆÁ4Áœ‹% µtÊ⁄uš3@IìöŸ£Žrt«q‚d{ y‰«¤;ú2µ¡° • Wählen Sie Fertigàè ¯ƒ½Ë—xÈÁuÁł‹$ µtÊ⁄Nš3@ ìâÂœ£ƒr~«~‚c{ yŠ«¦;´2á†ÈYq v)ûÿü?¤fit X Âý ªG chirp Ein chirp ist ein kleines Garmin-Zubehör, das programmiert und àè êƒóËÑxÀÁ<Á‚‹( ½tÊ⁄Hš#@ ìûŸ£„ru«s‚-{ yŁ«€;à2á†ÔY4 f)êÿ¹?½fiy O Èý ªGØÍ‘ñØ ¾$ø$à•˚øL§ÏÖç⢼K¢ñÝŁö4èA’z ¾ ı¶k…i`-´ ¥´ÿô'fēnix àè æƒôË�xÀÁ;Áß‹. ¸t…⁄}š6@IìñŠ£Ïrx«�‚c{ yfl«á;Ó2þ†ÒY2 u)ýÿñ?¯fi0 [ ÅýE−.
Alarmname Alarmtyp Beschreibung Trittfrequenz Bereich Sie können Werte für die minimale und maximale ¡QN®X ‰§Å4 ‘¢h€µk² Òð⁄Wõð£6e¯Vx˘ñÚf#ï…¢ÜèUðbî#áÓ æ##L: Akku Ereignis Sie können einen Alarm einrichten, der bei einem niedrigen Akkuladestand ¡QNłX ‰½Å' ž¢i€¢kµ ÆðœW°ðº6v¯ xˇñšF@ Einrichten von Annäherungsalarmen Bei Annäherungsalarmen wird eine Warnung ausgegeben, wenn Sie sich in einem vorgegebenen Abstand zu einer ¡QNŸX ‰½Å4 ™¢c€ªk£ ÆðœW°ðš6p¯ x ñÇf$Ûè ðhî2áÐ á#clS·Ü±˘ı ˘ 1 Wählen Sie die ora
Anpassen des Geräts 3 Legen Sie den Gurt um die Brust, und befestigen Sie den B¼Lv9«ºÉÇ›HßF¨˜dg˦NŁµúŸÿà<ݸŒ†^ÿ°Â B¼L_9¤º‡Ç‹HÔFú˜ gý¦^Łýú³ÿô<Ú¸—†Hÿ>Ñ1 Das Garmin B¼Lr9¥ºÅÇ…H‚Fû˜og¦QŁáúºÿµ<Ù¸“†Cÿ0ñJ~²CÎ5'=Yœå;¾o8ÿo«w˙«||óêurl¹ÓM‘Zªß°< 4 B¼Lz9«ºÑÇÌHöFí˜rgJ¦IŁµú²ÿà<ܸ‚† ÿcñU~¾CÔ5i=Uœ«;òo ÿy«|˙©|fó½udlµÓP‘QªÑ’ˇ %Ï›À ´˙´Ÿ.
4 Wählen Sie eine Option: • Richten Sie den geografischen Norden als Richtungsreferenz ein, indem Sie True ”ÆrsfiêT(d!†°;T½ãMj • Richten Sie die magnetische Missweisung für die aktuelle Position automatisch ein, indem Sie Missweisend ”ÆrsfiêT(d!†°;T½ãMj • Richten Sie Gitter Nord (000º) als Richtungsreferenz ein, indem Sie Gitter ”ÆrsfiêT(d!†°;T½ãMj • Richten Sie die magnetische Missweisung manuell ein, indem Sie Benutzer wählen, die magnetische Missweisung eingeben und dann Fertig ”ÆrsfiêT(d!†°;T½ãMj • Wählen
¼L ÜdÌô£¶AG<,OE¿…=xW£ék<ô °L4m Ñï ´gŒ —ˆ–: ²�¥y xrÓá žšß ¢®Ž °…çÃy”@.
Technische Daten: Herzfrequenzsensor Batterietyp !>†¿*çIÉØÔ_J?C�yVÁü ê� ³¿‹ähfl-1ORFŽ�Û aºö‡C‘ù$¸ûd} ? ˝bRÂ¥vÊ Ë “ ^KêÉa´{‘;Ú¿5Í Batterie-Betriebszeit !>†¼*ûIÉØ…_U?U�1VƒüLêô q¿£ä{fl 1˛R`ŽíÛˆa»ö Cîù}¸Ìdr / b §vÑ Á † *K¸É¦´ ‘zúÞ5Ž }}†Œs‘Éÿ‚#W Ñ0B Batterie schwach ist, wird auf dem kompatiblen Garmin-Gerät eine Meldung !>†�*üIÝØÆ_U?E�xVÕü êï&Ü Wasserbeständigkeit !>†©*óIÉØÐ_J?R�sV×ü êµ 5¿⁄ä~fl!1 R%Ž¯Û[aùö‚C”ù9¸ˇdq k @b Âïv‘ ı 8K¬É˚´ HINWEIS: Dieses Produkt überträgt beim Schwimmen keine Herzfrequenzdate
Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf der Garmin D-¥?ÒÜ™ÓÊ o ÞÍLúæ˘ • Rufen Sie die Website www.garmin.com D-ݘºÜ�ÓÌ o˚ÞÇL»Æg D-fi?Â܌ӊ.t • Rufen Sie die Website www.garmin.com D-ݘºÜœÓÜ ˘o ÞÆL½Æ{’¾6dñ)ñO k„ÑZÏ D-fi?Â܌ӊ.t • Rufen Sie die Website D-ı?ÃÜ—ÓÉ COqÞ⁄lÙæ˚’ö ñ.ñT f¬¿Zfib’i?ı‚zÈÊæ¦ {µ⁄ßT· ¾ºv auf, oder wenden Sie sich an einen Garmin-Händler, wenn Sie D-»?ÙÜŒÓÖ o ÞÉL€Æ|’¶6iñ)ñO ?„ÎZÈb×i1ıfizÑÊæ¦ [Ð⁄’T¸ ´ºuȇ êlłfi2Þ• .
Index A Akku 11 aufladen 1 Betriebszeit 1, 12 Aktivsportler 11 Alarme 7 Annäherung 8 Position 8 Uhr 7 Almanach Angeln und Jagen 8 Sonnenaufgang und -untergang 8 Angeln und Jagen, Zeiten 8 Angelzeiten 8 Annäherungsalarme 8 Anpassen des Geräts 1, 10 ANT+-Sensoren 8 koppeln 8 Aufladen des Geräts 1 Auto Lap 11 B Barometer 1, 2, 6, 12 BaseCamp 2, 12 Batterie, auswechseln 12 Batterie auswechseln 12 Beleuchtung 1, 10 Benutzerdaten, löschen 12 Benutzerprofil 11 Bildschirm 10 C chirp 7, 11 Computer, anschließen 2
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 2380000 +44 870 850 1242 1-866-429-9296 43 (0) 3133 3181 0 00 32 2 672 52 54 00 45 4810 5050 00 358 9 6937 9758 00 331 55 69 33 99 0180 5 / 42 76 46 - 880 00 39 02 3669 9699 0800-0233937 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 00 35 1214 447 460 00 34 902 007 097 00 46 7744 52020 Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd.
