Operation Manual

©2009GarminLtd.ousesliales
GarminInternational,Inc.
1200East151stStreet,
Olathe,Kansas66062,Etats-Unis
Tél.:+19133978200ou+18008001020
Fax:+19133978282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
HounsdownBusinessPark,
Southampton,Hampshire,SO409LR(Royaume-Uni)
Tél.:+44(0)8708501241(horsduRoyaume-Uni)
08082380000(depuisleRoyaume-Uni)
Fax:+44(0)8708501251
Garmin Corporation
N°68,Jangshu2
nd
Road,
Shijr,TaipeiCounty(Taïwan)
Tél.:886/226429199
Fax:886/226429099
Tousdroitsréservés.Saufstipulationcontraireexpressedansleprésentdocument,aucunélémentdecemanuelnepeutêtrereproduit,copié,transmis,diffusé,téléchargénistockésurunsupport
quelconquedansquelquebutquecesoitsansl’accordexprèsécritpréalabledeGarmin.Garminautoriseletéléchargementd’unseulexemplaireduprésentmanuelsurundisqueduroutout
autresupportdestockageélectroniquepourlaconsultationàl’écran,ainsiquel’impressiond’unexemplaireduprésentmanueletdesesrévisionséventuelles,àconditionquecetexemplaire
électroniqueouimprimédumanuelcontiennel’intégralitédutextedelaprésentementionrelativeauxdroitsd’auteur,toutedistributioncommercialenonautoriséedecemanueloudeses
révisionsétantstrictementinterdite.
Lesinformationscontenuesdansleprésentdocumentsontsusceptiblesd’êtremodiéessanspréavis.Garminseréserveledroitdemodieroud’améliorersesproduitsetd’apporterdes
modicationsauprésentcontenusansobligationd’enavertirquelquepersonneouquelqueentitéquecesoit.VisitezlesiteWebdeGarmin(
www.garmin.com)pourobtenirlesdernièresmisesà
jourainsiquedesinformationscomplémentairesconcernantl’utilisationetlefonctionnementdeceproduitoud’autresproduitsGarmin.
Garmin
®
,lelogoGarmin,GPSMAP
®
,AutoLocate
®
,BlueChart
®
,g2Vision
®
etMapSource
®
sontdesmarquescommercialesdeGarminLtd.oudesesliales,déposéesauxEtats-Uniset
dansd’autrespays.Ultrascroll
™
,myGarminetGFSsontdesmarquescommercialesdeGarminLtd.oudesesliales.Ellesnepeuventêtreutiliséessansl’autorisationexpressedeGarmin.
NMEA2000
®
etlelogoNMEA2000sontdesmarquesdéposéesdelaNationalMaritimeElectronicsAssociation.Windows
®
estunemarquedéposéedeMicrosoftCorporationauxEtats-Unis
et/oudansd’autrespays.
Juin2009 Numéroderéférence190-01074-30Rév.A ImpriméàTaïwan