Operation Manual

34 Manuel d’utilisation des GPSMAP séries 400/500
Afchage d’informations
4. Dans MapSource, cliquez sur Transférer > Envoyer à l’appareil.
5. Dans la fenêtre Envoyer au périphérique, sélectionnez le lecteur de carte SD et
les types de données à copier sur votre traceur.
6. Cliquez sur Envoyer.
7. Insérez la carte SD dans votre traceur.
8. Dans l’écran d’accueil de votre traceur, sélectionnez Informations > Données
utilisateur > Transfert de données.
9. Choisissez l’une des options suivantes :
Sélectionnez Fusion depuis carte pour transférer des données de la
carte SD vers le traceur et les combiner avec les données utilisateur
existantes.
Sélectionnez Remplacement depuis carte pour écraser les données de
votre traceur.
10. Sélectionnez le nom du chier dans la liste. Les données de la carte SD sont
transférées sur le traceur.
Pour transférer des données (waypoints, itinéraires, tracés) vers une
carte SD :
1. Insérez une carte SD dans le lecteur de carte SD situé à l’avant de l’appareil.
2. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez
Informations > Données utilisateur >
Transfert de données > Enregistrer sur carte.
3. Choisissez l’une des options suivantes :
Sélectionnez le nom du chier dans la liste.
Sélectionnez Ajouter nouveau chier pour créer un nouveau chier.
Saisissez le nom du chier à l’aide du pavé directionnel, puis sélectionnez
Terminé.
•
•
•
•
4. Sélectionnez Oui pour enregistrer des waypoints, des itinéraires et des tracés sur
la carte SD. Le chier est enregistré avec une extension .ADM.
Pour transférer des données (waypoints, itinéraires, tracés) depuis unetransférer des données (waypoints, itinéraires, tracés) depuis une
carte SD :
1. Insérez une carte SD dans le lecteur de carte SD situé à l’avant de l’appareil.
2. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez Information > Données utilisateur >
Transfert de données.
3. Choisissez l’une des options suivantes :
Sélectionnez Fusion depuis carte pour transférer des données de la
carte SD vers le traceur et les combiner avec les données utilisateur
existantes.
Sélectionnez Remplacement depuis carte pour écraser les éléments de
votre traceur.
4. Sélectionnez le nom du chier dans la liste. Les données de la carte SD sont
transférées sur le traceur.
Pour copier les cartes intégrées vers une carte SD :
1. Insérez une carte SD (de 4 Go au moins) dans le lecteur de carte SD situé à
l’avant de l’appareil.
2. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez
Informations > Données utilisateur >
Transfert de données > Copier la carte intégrée pour copier les cartes
chargées sur votre traceur vers la carte SD.
Pour transférer des données depuis ou vers un réseau NMEA 2000 :
1. Connectez l’appareil à un réseau NMEA 2000. Reportez-vous aux Instructions
d’installation GPSMAP 4000/5000
.
•
•