Operation Manual

Manuel d’utilisation des GPSMAP séries 400/500 35
Afchage d’informations
REMARQUE : seulslesappareilssuivantssontcompatiblesNMEA2000:
GPSMAP451/451s  GPSMAP526/526s
GPSMAP551/551s  GPSMAP556/556s
2. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez Informations > Données Utilisateur >
Transfert de données > Réseau.
3. Choisissez l’une des options suivantes :
Sélectionnez Copie données utilisateur pour transférer des waypoints,
des itinéraires et des tracés vers d’autres traceurs connectés au réseau.
Les données existantes sont écrasées sur ces traceurs.
Sélectionnez Fusionner données utilisateur pour transférer les données
sur tous les traceurs connectés au réseau. Les données uniques sont
combinées avec les données existantes de chaque traceur.
Pour sauvegarder des données sur un ordinateur :
1. Insérez une carte SD dans le lecteur de carte SD situé à l’avant de l’appareil.
2. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Informations > Données utilisateur >
Transfert de données > Enregistrer sur carte.
3. Choisissez l’une des options suivantes :
Sélectionnez le nom du chier dans la liste.
Sélectionnez Ajouter nouveau chier pour créer un nouveau chier.
Saisissez le nom du chier à l’aide du pavé directionnel, puis appuyez sur
Select.
4. Retirez la carte SD de l’appareil et insérez-la dans un lecteur de carte SD
connecté à un ordinateur.
•
•
•
•
5. Dans l’Explorateur Windows
®
, ouvrez le dossier Garmin\UserData de la carte SD.
6. Copiez le chier .ADM approprié sur la carte et collez-le à un emplacement
quelconque sur l’ordinateur.
Pour restaurer des données sauvegardées sur votre traceur :
1. Copiez le chier .ADM souhaité de l’ordinateur vers une carte SD dans le dossier
Garmin\UserData.
2. Insérez la carte SD dans votre traceur.
3. Dans l’écran d’accueil de votre traceur, sélectionnez Informations > Données
utilisateur > Transfert de données > Remplacement depuis carte.
Pour supprimer tous les waypoints, itinéraires et tracés :
1. Dans l’écran d’accueil de votre traceur, sélectionnez Informations > Données
Utilisateur > Effacer données utilisateur.
2. Sélectionnez
Waypoints, Itinéraires, Tracés sauvegardés ou Tous.
3. Sélectionnez
OK pour supprimer les données.
Afchage des autres navires
Pour afcher des informations sur les autres bateaux depuis l’écran d’accueil,
sélectionnez Informations > Autres navires.
REMARQUE : pourafcherdesinformationssurlesautresbateaux,votre
appareildoitêtreconnectéàunpériphériqueexterneAIS(AutomaticIdentication
System)ouASN(AppelSélectifNumérique).Reportez-vousàla
page49 pourplus
d’informations.