Operation Manual

Manuel d’utilisation des GPSMAP séries 400/500 57
Annexes
Impossible d’écrire sur la carte utilisateur, carte en lecture seule:lacarteSDde
votreappareilestprotégéecontrelacopiededonnées.
Impossible d’écrire sur la carte utilisateur, la carte est peut-être pleine :une
erreurestsurvenuelorsdelalecturedelacarte.Veuillezlaretirer,puislaréinsérer.
Contactezvotrerevendeurouleserviced’assistanceproduitGarminsileproblème
persiste.
Impossible de déverrouiller les cartes :lesdonnéesdelacartemémoirene
sontpasdéverrouilléespourl’appareil.Contactezvotrerevendeurouleservice
d’assistanceproduitGarmin.
Itinéraire complet:vousaveztentéd’ajouterplusde250pointsàunitinéraire.
Réduisezlenombredepointsoucréezundeuxièmeitinéraire.
Itinéraire tronqué :unitinérairetéléchargéàpartird’unautreappareilcomporte
plusde250waypointsetadûêtretronqué.
Journal de suivi saturé:lejournaldesuiviestsaturéetl’enregistrementdestracés
aétédésactivé.Pourenregistrerplusieurspointsdetracé,vousdevezeffacerle
contenudujournaldesuivietactiverl’enregistrementdestracés.Cettesituationse
produituniquementlorsqueleparamètred’enregistrementdestracésestdénisur
«Arrêterquandsaturé».
L’itinéraire existe déjà:vousavezsaisiunnomd’itinérairedéjàprésenten
mémoire.Changezlenomdel’itinéraireousupprimezlenomd’itinéraire
précédent.
Le bateau va trop lentement pour pouvoir effectuer l’étalonnage :lebateau
nesedéplacepasassezrapidementpourquelarouedevitesseinduiseunevitesse
appropriée.
Le waypoint existe déjà :vousavezsaisiunnomdewaypointdéjàprésenten
mémoire.Changezlenomduwaypointousupprimezlewaypointexistant.
Mémoire de tracés saturée, création de tracé impossible:lamémoiredujournal
desuiviestsaturée.Sivoussouhaitezstockerdenouvellesdonnéesdanslejournal
desuivi,vousdevezd’abordensupprimercertainespourlibérerdel’espace
mémoire.
Mémoire de waypoints d’itinéraire saturée :aucunautrewaypointd’itinérairene
peutêtreenregistré.
Mémoire de waypoints utilisateur saturée :vousavezutiliséles1500waypoints
disponibles.Supprimezleswaypointsinutilespourlibérerdel’espaceetainsi
pouvoirsaisirdenouvellesdonnées.
Mémoire répertoire saturée. Entrée impossible :lerépertoireASNaatteintla
limitemaximalexéeà100contacts.Supprimezlescontactsinutilesdefaçonà
pouvoirenajouterdenouveaux.
Perte du service Sondeur :lesondeurexterneauquell’appareilétaitconnectéaété
déconnectéoulapertedeconnexionestdueàuneautreraison.
Perte réception satellite :l’appareilaperdulessignauxsatellites.Vériezles
connexionsd’antenneoupositionnez-vousàunemplacementoffrantunevue
dégagée.
Profondeur NMEA en dessous de la sonde :vousdevezindiquerundécalagede
quilleappropriépourlasonde(
page42).
Rapport de position ASN reçu de:indiquelecodeMMSIoulenomassociéàun
codeMMSI.