Safety Information

ManualsBrandsGarmin ManualsLIDARLIDAR-Lite v3 Laser Rangefinder

Important Safety and Product Information................................................................................................... 2

Informations importantes sur le produit et la sécurité.................................................................................. 3

Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto................................................................................. 4

Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen......................................................................................... 5

Información importante sobre el producto y tu seguridad............................................................................ 6

September 2016 Printed in Taiwan 190-02088-03_0B

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Important Safety and Product Information................................................................................................... 2 Informations importantes sur le produit et la sécurité.................................................................................. 3 Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto................................................................................. 4 Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen...............................................
PAGE 2
Important Safety and Product Information WARNING This device requires no regular maintenance. In the event that the device becomes damaged or is inoperable, repair or service must be handled by authorized, factory-trained technicians only. Attempting to repair or service the unit on your own can result in direct exposure to laser radiation and the risk of permanent eye damage. For repair or service, contact your dealer or Garmin for more information.
PAGE 3
Informations importantes sur le produit et la sécurité AVERTISSEMENT Ce produit ne nécessite aucun entretien régulier. Si l'appareil est endommagé ou ne fonctionne plus, la réparation et l'entretien doivent être effectués uniquement par un technicien spécialisé et autorisé. Si vous essayez de réparer ou d'entretenir l'appareil vous-même, vous risquez de vous exposer au rayonnement laser et de subir des dommages oculaires permanents.
PAGE 4
Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto AVVERTENZA Questo dispositivo non richiede manutenzione periodica. Nel caso in cui il dispositivo venisse danneggiato o non funzionasse, la riparazione o il servizio di assistenza deve essere fornito esclusivamente da tecnici professionisti autorizzati. Il tentativo di riparare l'unità autonomamente può causare l'esposizione diretta alle radiazioni laser e il rischio di danni permanenti alla vista.
PAGE 5
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen WARNUNG Für das Gerät ist keine regelmäßige Wartung erforderlich. Falls das Gerät beschädigt wird oder nicht mehr funktionstüchtig ist, darf die Reparatur oder der Service ausschließlich von autorisierten, im Betrieb ausgebildeten Technikern durchgeführt werden. Wenn Sie versuchen, die Reparatur oder den Service des Geräts selbst durchzuführen, können Sie direkter Laserstrahlung ausgesetzt werden und Ihre Augen dauerhaft schädigen.
PAGE 6
Información importante sobre el producto y tu seguridad ADVERTENCIA Este dispositivo no requiere mantenimiento habitual. En caso de que el dispositivo resulte dañado o quede inutilizable, la reparación o el mantenimiento deben ser gestionados únicamente por técnicos autorizados y formados en fábrica. Si el usuario intenta reparar o revisar la unidad por su cuenta, puede resultar en una exposición directa a radiación láser y riesgo de daños permanentes en la vista.