nüLink! 2300-serie ™ gebruikershandleiding voor gebruik met deze nüvi-modellen: 2320, 2340, 2390
© 2011-2012 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Alle rechten voorbehouden. Behoudens uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel van deze handleiding worden vermenigvuldigd, gekopieerd, overgedragen, verspreid, gedownload, of opgeslagen in enig opslagmedium, voor enig doel, zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin.
Inhoudsopgave Aan de slag.................................... 1 Het toestel aansluiten op voertuigvoeding.............................. 1 Het toestel op de voorruit bevestigen..... 3 Mijn Dashboard...................................... 3 Overzicht van het toestel........................ 4 Statusbalkpictogrammen........................ 6 Hoofdmenu..................................... 8 Informatie over het aanpassen van het hoofdmenu........................................... 8 Een hoofdmenu kiezen........
Inhoudsopgave Een telefoonnummer thuis opslaan...... 33 De oproepinfo gebruiken...................... 34 Spraakgestuurd kiezen......................... 34 De telefoonstatus controleren.............. 34 Het menu Extra gebruiken.......... 35 De huidige locatiegegevens weergeven......................................... 35 Help gebruiken..................................... 35 Informatie over luisterboeken............... 35 Info over ecoRoute .............................. 37 Afbeeldingen weergeven..........
Inhoudsopgave Gegevensbeheer......................... 60 Bestandstypen...................................... 60 Informatie over geheugenkaarten........ 60 Bestanden van uw computer overzetten.......................................... 60 Bestanden verwijderen . ...................... 61 Het toestel aanpassen................ 62 nüMaps Lifetime .................................. 73 Extra kaarten kopen............................. 73 Eigen nuttige punten............................
Aan de slag WAARSCHUWING ees de gids Belangrijke veiligheids- en L productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. 1. Het toestel aansluiten op voertuigvoeding (pagina 1). 2. Het toestel monteren (pagina 3). 3. Het toestel registreren (pagina 4). 4. Controleren op updates. • Software-updates (pagina 4). • Gratis kaartupdate (pagina 4).
Aan de slag • • 3. Steek de voertuigvoedingskabel in de mini-USB-connector ➊ op de houder ➋. • Het toestel wordt ingeschakeld. Het toestel ontvangt satellietsignalen. Als ten minste één -balk groen is, ontvangt het toestel satellietsignalen. Opmerking: het toestel dient mogelijk vrij zicht op de satellieten te hebben om satellietsignalen te kunnen ontvangen. Het toestel wordt opgeladen terwijl u rijdt. op de statusbalk wordt de status van de interne batterij aangegeven. ➋ ➊ 4.
Aan de slag Het toestel op de voorruit bevestigen Opmerking Voordat u het toestel monteert: raadpleeg de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie voor informatie over wetgeving op het gebied van montage op de voorruit. 1. Verwijder de doorzichtige plastic laag van de zuignap. 2. Maak de voorruit en de zuignap schoon en droog met een pluisvrije doek. 3. Druk de zuignap op de voorruit. 4. Duw tijdens het drukken de hendel terug in de richting van de ruit. 5.
Aan de slag Het toestel registreren 1. Klik in Mijn Dashboard op Nu registreren. 2. Volg de instructies op het scherm. Overzicht van het toestel Het toestel heeft een aan-uitknop ➊, een microSD™-kaarsleuf ➋ en een micro-USBpoort ➌. De software bijwerken 1. Open Mijn Dashboard (pagina 3). 2. Klik onder Software-updates op Nu bijwerken. 3. Volg de instructies op het scherm.
Aan de slag Het toestel resetten U kunt het toestel opnieuw instellen als het niet meer reageert. Houd de aan-uitknop 10 seconden ingedrukt. Info over de slaapstand Gebruik de slaapstand om te voorkomen dat de batterij leeg raakt terwijl het toestel niet wordt gebruikt. De slaapstand verbruikt zeer weinig stroom. Als de batterij is opgeladen, kunt u het toestel weken achtereen in de slaapstand laten staan. 2. Gebruik de schuifbalk om de helderheid aan te passen. Het volume aanpassen 1. Selecteer Volume.
Aan de slag Statusbalkpictogrammen De statusbalk bevindt zich boven in het hoofdmenu. De pictogrammen op de statusbalk bevatten informatie over de functies van het toestel. Sommige pictogrammen kunt u selecteren om de instellingen aan te passen en de bijbehorende informatie weer te geven. GPS-signaalstatus. Kies . Transportmodi Auto Voetganger Bluetooth®-status (wordt weergegeven bij verbinding met een compatibel toestel).
Aan de slag Een transportmodus kiezen Kies . Werken met het schermtoetsenbord • Selecteer om terug te gaan naar het hoofdmenu. • Houd ingedrukt om snel terug te gaan naar het hoofdmenu. • Selecteer en voor meer keuzes. • Houd en ingedrukt om sneller te bladeren. • Selecteer om het menu met de opties voor het huidige scherm weer te geven. Het schermtoetsenbord gebruiken Zie Systeeminstellingen om de toetsenbordindeling te wijzigen (pagina 62).
Hoofdmenu Hoofdmenu Informatie over het aanpassen van het hoofdmenu U kunt een aangepast hoofdmenu maken door pictogrammen van andere schermen op het apparaat toe te voegen, zoals locatiecategorieën of veelgebruikte hulpmiddelen. Daarnaast kunt u de grootte en de positie van de belangrijkste menupictogrammen op het scherm wijzigen. U kunt schakelen tussen het standaardhoofdmenu en het aangepaste hoofdmenu.
Hoofdmenu 4. Tik op Sla op. De pictogrammen van het hoofdmenu wijzigen Voordat u pictogrammen kunt bewerken, moet u een aangepast hoofdmenu maken (pagina 8). 1. Selecteer Extra > Instellingen > Hoofdmenu > Aanpassen. 2. Selecteer een pictogram op de pagina. OPMERKING: er kunnen maximaal twee grote pictogrammen in het hoofdmenu worden geplaatst. • Tik op om een groot pictogram te verkleinen. • Versleep een pictogram naar de gewenste locatie op het scherm. 4. Tik op > Sla op.
Locaties zoeken Locaties zoeken Het toestel biedt een groot aantal methoden voor het opzoeken van locaties.
Locaties zoeken Selecteer Openbaar vervoer om de route te berekenen die u gecombineerd te voet en met het openbaar vervoer wilt afleggen. Opmerking: u moet cityXplorer™-kaarten op het toestel hebben geladen om met openbaar vervoer te kunnen navigeren (pagina 30). 7. Selecteer, als daarom wordt gevraagd, een route (pagina 11). • Meerdere routevoorbeelden gebruiken Opmerking: zie pagina 65 om het gebruik van meerdere routevoorbeelden in te schakelen.
Locaties zoeken 1. 2. 3. 4. Selecteer Waarheen?. Zoek de locatie op (pagina 10). Selecteer Ga!. Selecteer Voeg toe aan route. Zoeken nabij een andere locatie Uw toestel zoekt standaard naar locaties die het dichtst bij uw huidige locatie liggen. U kunt een locatie in de buurt van een andere stad of locatie zoeken. 1. Selecteer tijdens het navigeren van een route om terug te keren naar het hoofdmenu. 2. Selecteer Omrijden of Berekenen. Parkeerplaats zoeken Dit is een nüLink!- service (pagina 44).
Locaties zoeken Een parkeerplaats opslaan 1. Selecteer Waarheen? > Parkeerplaats. 2. Selecteer Parkeerplaats vinden of Vorige locatie. 3. Selecteer > Sla op. 4. Voer zo nodig een naam in. De route stoppen Selecteer tijdens het navigeren . Offroad navigeren Als u niet de wegen wilt gebruiken, kunt u de Offroad-modus gebruiken. 1. Selecteer Extra > Instellingen > Navigatie. 2. Selecteer Auto > nüRoute > Berekenmodus > Offroad > Sla op. De route wordt berekend als een rechte lijn naar de locatie.
Locaties zoeken 3. Voer uw wijzigingen in. 4. Selecteer OK. Zoeken naar locaties U kunt naar locaties zoeken door het adres of de coördinaten van de locatie in te voeren met het schermtoetsenbord, door op de kaart te schuiven en op andere manieren te bladeren. Een locatie zoeken door de naam te spellen Dit is een nüLink!- functie (pagina 44). 1. Selecteer Waarheen? > Nuttige punten > Zoek in de buurt. 2. Voer de naam van een bedrijf in of het type bedrijf. Typ bijvoorbeeld “Starbucks” of “Koffie”. 3.
Locaties zoeken 5. Voer de straatnaam in en selecteer OK. 6. Selecteer indien nodig de straat. 7. Selecteer indien nodig het adres. Bladeren door de kaart • Selecteer Waarheen? > Zoek op kaart. • Zie “De locatiekaart gebruiken” (pagina 16) voor informatie over het gebruik van knoppen op de kaart. Een locatie op de kaart zoeken 1. Selecteer Waarheen? > Zoek op kaart. 2. Versleep de kaart en zoom in om het te doorzoeken gebied weer te geven.
Locaties zoeken 2. Selecteer > Formaat, kies de gewenste notatie voor de coördinaten van het type kaart dat u gebruikt en selecteer Sla op. 3. Selecteer de coördinaat voor de breedtegraad. 4. Voer de nieuwe coördinaat in en selecteer OK. 5. Selecteer de coördinaat voor de lengtegraad. 6. Voer de nieuwe coördinaat in en selecteer OK. 7. Selecteer Kaartweergave.
Locaties zoeken • • • • • naar de geselecteerde locatie te bellen wanneer het toestel met een telefoon is verbonden. Tik op de informatieballon ➋ om meer informatie over de locatie weer te geven. Tik op ➌ om in en uit te zoomen. Tik op ➍ om terug te keren naar de vorige pagina. Tik op en versleep ➎ om andere delen van de kaart te bekijken. Tik op ➏ om een route met alle afslagen naar deze locatie te maken. Een route weergeven op de kaart 1. Selecteer de informatieballon op de locatiekaart. 2.
Locaties zoeken 1. Selecteer de informatieballon op de locatiekaart. 2. Selecteer > Fout rapporteren > Ja. Deze informatie wordt naar Garmin verzonden wanneer uw toestel een nüLink!signaal ontvangt of wanneer u uw toestel met myGarmin verbindt via uw computer. Een gesimuleerde locatie instellen Als u zich binnenshuis bevindt en het toestel ontvangt geen satellietsignalen, kunt u de GPS-simulator gebruiken om een gesimuleerde locatie in te stellen. 1. Selecteer Extra > Instellingen > Systeem. 2.
Locaties zoeken Favorieten zoeken 1. Selecteer Waarheen? > Favorieten. 2. Selecteer indien nodig een categorie. 3. Selecteer een opgeslagen locatie. Favorieten bewerken 1. Selecteer Waarheen? > Favorieten. 2. Selecteer indien nodig een categorie. 3. Selecteer een favoriet. 4. Selecteer > Wijzig. 5. Selecteer een optie: • Selecteer Naam. • Selecteer Telefoonnummer. • Selecteer Categorieën als u categorieën aan de favoriet wilt toewijzen.
Locaties zoeken Een reis plannen U kunt de Reisplanner gebruiken om een reis met meerdere bestemmingen te maken en op te slaan. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 20 Selecteer Waarheen? > Reisplanner. Kies . Selecteer Selecteer startlocatie. Zoek een locatie op (pagina 10). Selecteer Kies. Selecteer om locaties toe te voegen. Selecteer Volgende. Voer een naam in en selecteer OK. Een routebeschrijving bewerken 1. Selecteer Waarheen? > Reisplanner. 2. Selecteer een opgeslagen reis. ➋ ➊ 3.
Locaties zoeken Navigeren aan de hand van een opgeslagen reis 1. Selecteer Waarheen? > Reisplanner. 2. Selecteer een opgeslagen reis. 3. Selecteer Ga!. 4. Selecteer, als daarom wordt gevraagd, een route (pagina 11). Een opgeslagen reis bewerken 1. Selecteer Waarheen? > Reisplanner. 2. Selecteer een opgeslagen reis. 3. Kies . 4. Selecteer een optie: • Selecteer Naam van reis wijzigen. • Selecteer Bewerk bestemmingen om locaties toe te voegen of te verwijderen, of om de volgorde van locaties te wijzigen.
Spraakopdracht Spraakopdracht OPMERKING: spraakopdrachten zijn niet voor alle talen of regio's beschikbaar. Met de functie Spraakopdracht kunt u het toestel bedienen door middel van gesproken opdrachten. Het menu Spraakopdracht bevat een lijst met beschikbare opdrachten. De activeerzin instellen De activeerzin is een woord of zinsdeel dat u moet uitspreken om de modus Spraakopdracht te activeren. De standaardactiveerzin is Spraakopdracht.
Spraakopdracht Tips voor spraakopdrachten • Spreek op normale toon in de richting van het toestel. • Zorg voor weinig achtergrondgeluiden, bijvoorbeeld stemmen of de radio, om de nauwkeurigheid van de stemherkenning te verbeteren. • Spreek de opdrachten uit zoals deze op het scherm worden weergegeven. • Reageer indien nodig op de aanwijzingen van het toestel. • Maak uw activeerzin langer als u het aantal keren dat de spraakbediening per ongeluk wordt geactiveerd, wilt verkleinen.
Spraakopdracht 4. Zeg het regelnummer. Instructies dempen U kunt de gesproken aanwijzingen voor spraakopdrachten uitschakelen zonder het toestel te dempen. 5. Zeg Navigeren. 1. Selecteer Extra > Spraakopdracht > 2. Selecteer Dempinstructies > Ingeschakeld. . Spraakherkenning uitschakelen U kunt spraakherkenning uitschakelen om te voorkomen dat u deze per ongeluk opent wanneer u iets zegt. Een adres zoeken 1. Zeg Spraakopdracht. 2. Zeg Zoek adres. 3. Volg de instructies op het scherm. 24 1.
Kaartpagina's Een autoroute volgen De route wordt aangegeven met een magenta lijn. Uw bestemming wordt aangegeven met een geruite vlag. Tijdens uw reis leidt het toestel u naar uw bestemming met gesproken berichten, pijlen op de kaart en instructies boven aan de kaart. Als u de route verlaat, berekent het toestel de route opnieuw en krijgt u nieuwe instructies. Kaartpagina's Het kaartgegevensveld aanpassen 1. Tik op de kaart op het gegevensveld in de linkerbenedenhoek. 2.
Kaartpagina's 2. Selecteer en om de maximumsnelheid in te stellen. myTrends gebruiken De functie myTrends™ herkent wanneer u naar een locatie rijdt die u vaak bezoekt en geeft de bestemming, de geschatte reistijd en de verkeersinformatie weer op de navigatiebalk op de kaart. 1. Selecteer Extra > Instellingen > Navigatie. 2. Selecteer Auto > nüRoute > myTrends > Ingeschakeld. 3. Sla een locatie, bijvoorbeeld uw huis of werklocatie, op als favoriet (pagina 18). 4.
Kaartpagina's Reisinformatie opnieuw instellen 1. Selecteer op de kaart het veld Snelheid. 2. Kies . 3. Selecteer een optie: • Selecteer wanneer u niet navigeert Reset alles om alle gegevensvelden op de kaart, behalve de snelheidsmeter, opnieuw in te stellen. • Selecteer Reset tripgegevens om de informatie op de tripcomputer opnieuw in te stellen. • Selecteer Reset maximum snelheid om de maximumsnelheid opnieuw in te stellen. • Selecteer Reset Trip B om de afstandsmeter opnieuw in te stellen.
Kaartpagina's De gehele route op de kaart weergeven 1. Selecteer tijdens het navigeren van een route voor auto's de navigatiebalk boven aan de kaart. 2. Selecteer > Kaart. De pagina Volgende afslag weergeven Tijdens het navigeren van een route voor auto's wordt in de linkerbovenhoek van de kaart een schatting weergegeven van de afstand tot de volgende afrit, inclusief de voorsorteermogelijkheid en andere manoeuvre(s).
Kaartpagina's De navigatiekaart voor voetgangers gebruiken In de modus Voetganger wordt uw route weergegeven op een tweedimensionale kaart. ➊ ➌ • • • • ➋ ➊ ➍ Informatie over het positiepictogram Voetganger Als u navigeert in de modus Voetganger, geeft het positiepictogram uw positie en de richting waarin u zich beweegt bij benadering op de kaart aan. De cirkel rond het positiepictogram geeft de nauwkeurigheid van uw positie op de kaart aan. Hoe kleiner de cirkel, hoe nauwkeuriger de positie.
Kaartpagina's Opties voor openbaar vervoer Als er cityXplorer-kaarten op uw toestel zijn geïnstalleerd, worden routes berekend aan de hand van opties voor openbaar vervoer, zoals de bus of de metro, en opties voor lopen. OPMERKING: cityXplorer-kaarten worden niet bij het toestel meegeleverd. Zie http://my.garmin.com voor de aanschaf van cityXplorer-kaarten. De gele pictogrammen geven de navigatiemethode aan die in elk gedeelte van de route worden gebruikt.
Handsfree bellen Via draadloze Bluetooth®-technologie kunt u het toestel als handsfree-toestel aansluiten op uw mobiele telefoon. Ga naar www.garmin.com/bluetooth om vast te stellen of uw mobiele telefoon met Bluetoothtechnologie compatibel is met het toestel. Niet iedere telefoon ondersteunt namelijk alle handsfree-telefoonfuncties van het toestel. Bluetooth draadloze technologie inschakelen 1. Selecteer Extra > Instellingen > Bluetooth. 2. Selecteer Bluetooth > Ingeschakeld > Sla op.
Handsfree bellen 6. Selecteer uw telefoonnummer in de lijst en selecteer vervolgens OK. 7. Bevestig, indien nodig, op uw telefoon dat het toestel verbinding mag maken. 8. Voer, indien nodig, de Bluetooth-pincode van het toestel (1234) in uw telefoon in. Een oproep ontvangen Wanneer u een oproep ontvangt, selecteert u een optie: • Selecteer Beantwoord. • Selecteer Negeer om de oproep te negeren.
Handsfree bellen • • Als u de microfoon wilt dempen, selecteer dan Dempen. Als u het gesprek wilt beëindigen, selecteer dan Einde gesprek. Het telefoonboek gebruiken Het telefoonboek wordt telkens wanneer u de telefoon op het toestel aansluit naar het toestel overgezet. Het kan enkele minuten duren voordat het telefoonboek beschikbaar is. Sommige telefoons ondersteunen deze functie niet. 1. Selecteer Telefoon > Telefoonboek. 2. Selecteer een contactpersoon. 3. Selecteer Oproep.
Handsfree bellen De oproepinfo gebruiken Uw oproepinfo wordt telkens wanneer u de telefoon op het toestel aansluit van de telefoon naar het toestel overgezet. Het kan enkele minuten duren voordat de oproepinfo beschikbaar is. Sommige telefoons ondersteunen deze functie niet. 1. Selecteer Telefoon > Oproepinfo. 2. Selecteer een categorie. De lijst met oproepen wordt weergegeven en de meest recente oproepen staan boven aan de lijst. 3. Selecteer een oproep.
Het menu Extra gebruiken De huidige locatiegegevens weergeven Gebruik de pagina Waar ben ik? voor informatie over uw huidige locatie. Deze functie komt van pas als u uw locatie moet doorgeven aan hulpdiensten. Selecteer Extra > Waar ben ik?. Nabije services vinden 1. Selecteer Extra > Waar ben ik?. 2. Selecteer Ziekenhuizen, Politiebureaus of Brandstof om de dichtstbijzijnde locaties voor die categorieën weer te geven.
Het menu Extra gebruiken Luisterboeken op uw toestel laden Voordat u luisterboeken op het toestel kunt laden, moet u een abonnement afsluiten op Audible.com. Ga naar www.audible.com /garmin voor meer informatie. 1. Sluit het toestel aan op uw computer (pagina 3). 2. Meld u op de computer aan bij uw Audible.com-account. 3. Volg de instructies op Audible.com om de luisterboeken op uw toestel te laden. Een luisterboek afspelen 1. Selecteer Extra > Audible. 2. Selecteer Bladeren. 3.
Het menu Extra gebruiken Een bladwijzer toevoegen Tijdens het afspelen van een luisterboek wordt het afspelen automatisch hervat vanaf het punt waar u de vorige keer bent gestopt. U kunt ook een bladwijzer toevoegen om een bepaalde plek in het luisterboek te markeren. Selecteer tijdens het afspelen van een luisterboek > Bladwijzer. Het afspelen vanaf een bladwijzer hervatten 1. Selecteer tijdens het afspelen van een luisterboek. 2. Selecteer een bladwijzer.
Het menu Extra gebruiken ecoRoute HD-accessoire Als het toestel is aangesloten op de ecoRoute HD-accessoire, kan het realtime voertuiginformatie ontvangen, zoals foutberichten, het toerental en het accuvoltage. Het toestel bevat voertuiggegevens die tijdens het berekenen van de ecoRoute-gegevens door de ecoRoute HD-accessoire zijn gelezen. Ga naar www.garmin.com/ecoroute voor informatie over aanschaf en compatibiliteit.
Het menu Extra gebruiken Het toestel berekent uw gemiddelde brandstofverbruik. 6. Selecteer Sla op. De ecoChallenge-score Met behulp van ecoChallenge kunt u uw rijgedrag beoordelen en uw brandstofverbruik mogelijk verminderen. Hoe hoger uw ecoChallenge-scores, hoe meer brandstof u bespaart. Met ecoChallenge worden gegevens verzameld en wordt een score berekend als uw voertuig in beweging is en de transportmodus Auto wordt gebruikt.
Het menu Extra gebruiken De ecoChallenge-scores opnieuw instellen Een afstandsrapport bekijken De opgeslagen afstandsrapporten kunt u op het toestel bekijken. Het brandstofverbruik weergeven U kunt het brandstofverbruik, de totale brandstofkosten en het gemiddelde brandstofverbruik berekenen. TIP: u kunt afstandsrapporten ook openen in de map Rapporten op het station/volume van het toestel (pagina 60). Selecteer > > Reset. 1. Selecteer Extra > ecoRoute > Brandstofverbruik. 2.
Het menu Extra gebruiken Afbeeldingen weergeven Open de foto's die u op het toestel of een geheugenkaart hebt opgeslagen. Zie pagina 60 voor meer informatie over het laden van foto's naar uw toestel. 1. Selecteer Extra > Fotoalbum. 2. Gebruik de pijltjes om door de foto's te bladeren. 3. Selecteer een foto. Een diavoorstelling weergeven 1. Selecteer Extra > Fotoalbum. 2. Kies .
Het menu Extra gebruiken De wereldklok gebruiken 1. Selecteer Extra > Wereldklok. 2. Selecteer, indien nodig, een stad, voer de naam in en selecteer OK. De wereldkaart weergeven Selecteer Extra > Wereldklok > . De nachtelijke uren worden in het schaduwgebied weergegeven. De calculator gebruiken Selecteer Extra > Calculator. Schermafbeeldingen vastleggen 1. Selecteer Extra > Instellingen > Scherm > Schermafdruk > Ingeschakeld. 2. Selecteer om een schermafbeelding te maken.
Het menu Extra gebruiken 3. Selecteer het veld onder de valuta die u wilt omrekenen. 4. Geef het bedrag op en selecteer OK. Talen in een taalgids selecteren U kunt de talen selecteren waarin u wilt vertalen als u woorden en zinnen vertaalt. 1. Selecteer Extra > Taalgids > Woorden en zinnen. 2. Selecteer > Taal. 3. Selecteer Van, selecteer de taal waaruit u wilt vertalen en selecteer Sla op. 4. Selecteer Naar, selecteer de taal waarin u wilt vertalen en selecteer Sla op.
nüLink! gebruiken nüLink! gebruiken U kunt actuele informatie, zoals brandstofprijzen, lokale gebeurtenissen en het weer, downloaden en bekijken met uw Garmin nüLink!- services-abonnement. Uw toestel is voorzien van een standaard nüLink!- basisabonnement, dat wordt geactiveerd zodra u uw toestel voor de eerste keer inschakelt. Voordat u deze functies kunt gebruiken moet u beschikken over een nüLink!- abonnement en moet het toestel een nüLink!- ontvangt.
nüLink! gebruiken Plaatselijke gebeurtenissen zoeken U kunt de aanvangstijden, toegangsprijzen en locaties van locale evenementen zoeken. 1. Selecteer Waarheen? > Plaatselijke gebeurtenissen. 2. Selecteer zo nodig > Selecteer dag en selecteer een dag. 3. Selecteer een categorie. 4. Selecteer een gebeurtenis. Tankstations en brandstofprijzen zoeken U kunt tankstations in de buurt zoeken en de brandstofprijzen vergelijken.
nüLink! gebruiken Selecteer Vluchtnummer controleren, voer een vluchtnummer in en selecteer OK. • Selecteer Aankomsten zoeken en selecteer een vlucht. • Selecteer Vertrekken zoeken, selecteer Op stad van bestemming, Op luchthavencode of Alle vertrekken en voer de juiste gegevens in. 5. Selecteer een vlucht. 6. Selecteer zo nodig > Volgende deel om de status van aansluitende vluchten te bekijken.
nüLink! gebruiken 1. Selecteer Winkel > > Accountstatus. 2. Selecteer een service. Een nüLink!- Service U kunt gratis services en betaalde services van de nüLink!- winkel toevoegen. Aankopen worden belast op de creditcard die u hebt ingesteld in uw myGarmin-account. Terugkerende abonnementen worden maandelijks belast totdat u de service annuleert. Voor sommige services kunt u een gratis proefabonnement activeren. 1. Selecteer Winkel. 2. Selecteer een service. 3.
nüLink! gebruiken Weeralarmen weergeven Terwijl u met het toestel navigeert, kunnen er weeralarmen op de kaart worden weergegeven. U kunt ook de weeralarmen weergeven voor uw huidige locatie of een geselecteerde stad. 1 Selecteer Extra > Weer. 2. Selecteer desgewenst een plaats. 3. Selecteer > Weerwaarschuwingen. De omstandigheden op de weg controleren U kunt een kaart met weergerelateerde wegomstandigheden weergeven voor uw huidige locatie of voor een geselecteerd stad. 1. Selecteer Extra > Weer. 2.
nüLink! gebruiken Een adres in een telefoonboek zoeken U kunt adressen vinden door in een telefoonboek te zoeken. 1. Selecteer Waarheen? > Telefoongids. 2. Selecteer een optie: • Als u een huisadres wilt vinden op basis van de voor- en achternaam, selecteer dan Op naam. • Als u een huisadres wilt vinden op basis van het telefoonnummer, selecteer dan Op telefoonnummer. OPMERKING: deze optie is niet in alle regio's beschikbaar. 3. Voer een naam of een telefoonnummer in en selecteer OK. 4.
nüLink! gebruiken 2. Selecteer een optie onder Flitspaal melden: • Mijn richting. • Andere kant. De locatie van de flitspaal wordt gedeeld met andere gebruikers. Flitspaalverkenners Een verkenner is een medeweggebruiker die de locatie van flitspalen en mobiele flitsers rapporteert, waardoor de informatie over flitspalen correct en actueel blijft.
Tracker Tracker OPMERKING Opmerking: wees voorzichtig met het delen van locatie-informatie met anderen. Een locatiebericht verzenden U kunt een eigen locatiebericht naar andere gebruikers sturen. > Profiel. 1. Selecteer Extra > Tracker > Hier ben ik. 2. Selecteer een optie: • Schakel het selectievakje bij een of meer ontvangers in. • Selecteer Voer e-mail in of Trackerid en geef het e-mailadres of de tracker-id van de ontvanger op. Opmerking: de tracker-id is hoofdlettergevoelig. 3. Selecteer Volgende.
Tracker Info over volgers U kunt gedurende een bepaalde tijd iemand anders uw locatie laten volgen. Na afloop van die periode kan de volger uw locatie niet meer bekijken. U kunt een volger via een e-mailadres of een tracker-id uitnodigen. Als u iemand via een e-mailadres uitnodigt om uw locatie te volgen, moet die persoon u op de website van Garmin volgen. Als u een volger via een tracker-id uitnodigt, kan die persoon u met behulp van Tracker volgen. 52 Volgers uitnodigen 1.
Tracker Uw locatie op sociale netwerken plaatsen Om uw locatie op een sociaal netwerk te plaatsen moet u eerst uw account of accounts van sociale netwerken in uw myGarmin-account instellen. Ga naar http://my.garmin.com voor meer informatie. U kunt uw locatie gedurende een bepaalde periode op een sociaal netwerk plaatsen. Gedurende die periode kan iedereen die uw berichten op dat sociale netwerk kan lezen, ook uw locatie bekijken. Selecteer Extra > Tracker > Volg mij.
Verkeersinformatie Verkeersinformatie OPMERKING Garmin is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van de verkeersinformatie. U kunt deze functie alleen gebruiken als u een abonnement hebt op nüLink!™ en het toestel een nüLink!-signaal ontvangt. Deze functie is niet in alle regio's beschikbaar. Wanneer het toestel zich binnen een dekkingsgebied voor verkeersinformatie bevindt, wordt de verkeerinformatie op het toestel weergegeven. Ga naar www.garmin.
Verkeersinformatie Verkeer op uw route Handmatig verkeer op uw route vermijden 1. Tik op de kaart op . 2. Tik op Verkeer op route. 3. Gebruik zo nodig de pijlen om andere vertragingen op uw route weer te geven. 4. Tik op > Vermijd. Het kan zijn dat het toestel een druk traject voorstelt als er geen beter alternatief voorhanden is. De tijd van de vertraging wordt dan meegenomen bij het berekenen van de geschatte aankomsttijd. Een alternatieve route nemen 1. Selecteer tijdens het navigeren. 2.
Verkeersinformatie Verkeer in uw omgeving Vertragingen zoeken 1. Tik op de kaartpagina op . 2. Selecteer Verkeerssituaties > . 3. Selecteer een item in de lijst om vertragingen op de weg weer te geven. 4. Als er meerdere vertragingen zijn, gebruik dan de pijlen om de overige vertragingen weer te geven. Een verkeersprobleem op de kaart weergeven 1. Selecteer op de kaart. 2. Selecteer Verkeerssituaties. 3. Selecteer een verkeerspictogram.
Verkeersinformatie Een verkeerscamera opslaan 1. Selecteer Extra > MyCameras. 2. Selecteer Toevoegen. 3. Selecteer een weg. 4. Selecteer een kruispunt. 5. Selecteer Sla op. Een verkeerscamera weergeven Voordat u beelden van een verkeerscamera kunt weergeven, moet u de desbetreffende camera opslaan. 1. Selecteer Extra > MyCameras. 2. Selecteer een camera. nüLink!- 2300-serie – gebruikershandleiding Verkeersabonnementen Abonnement activeren Het is niet nodig om het abonnement te activeren.
Verkeersinformatie Een abonnement toevoegen U kunt abonnementen voor verkeersinformatie in andere regio's of landen aanschaffen. 1. Selecteer in het hoofdmenu Extra > Instellingen > Verkeer. 2. Selecteer een optie: • Selecteer buiten Noord-Amerika Abonnementen > . • Selecteer binnen Noord-Amerika . 3. Schrijf de apparaat-id van de FMontvanger voor verkeersinformatie op. 4. Ga naar www.garmin.com/fmtraffic om een abonnement af te sluiten en een code van 25 tekens op te halen.
Verkeersinformatie Aanbiedingen Let op Schrijf geen couponcodes op tijdens het rijden. 1. Tik op een aanbieding op het scherm als u de dichtstbijzijnde locatie wilt zoeken die verband houdt met die aanbieding. 2. Selecteer, indien beschikbaar, om de couponcode weer te geven. 3. Noteer deze code en laat de code zien als u op de locatie bent gearriveerd. Een lijst met aanbiedingen weergeven Selecteer Extra > Aanbiedingen om de lijst weer te geven met de aanbiedingen die u hebt ontvangen.
Gegevensbeheer Gegevensbeheer U kunt bestanden, zoals JPEG-bestanden, op het toestel opslaan. In het geheugenslot van het toestel kan een extra geheugenkaart worden geplaatst. OPMERKING: het toestel is niet compatibel met Windows® 95, 98, Me, Windows NT® en Mac® OS 10.3 en eerder.
Gegevensbeheer 2. 3. 4. 5. 6. Het toestel en de geheugenkaart worden weergegeven als verwisselbare stations in Deze computer in Windows en als geïnstalleerde volumes op Maccomputers. OPMERKING: sommige computers met meerdere netwerkstations kunnen geen nüLink- stations weergeven. Zie het Help-bestand van uw besturingssysteem voor meer informatie over het toewijzen van de stations. Open de bestandsbrowser op de computer. Selecteer het bestand. Selecteer Wijzig > Kopiëren.
Het toestel aanpassen Het toestel aanpassen 1. Selecteer Extra > Instellingen. • • • 2. Selecteer een instellingscategorie. 3. Selecteer de instelling die u wilt wijzigen. • Systeeminstellingen Selecteer Extra > Instellingen > Systeem. • • • 62 GPS-simulator: hiermee stelt u in dat het toestel geen GPS- signalen meer ontvangt, waarmee u de batterij spaart. Eenheden: de maateenheid voor afstanden instellen. Tijdweergave: hiermee kunt u een 12-uurs, 24-uurs of UTC-tijdweergave selecteren.
Het toestel aanpassen Navigatie-instellingen Instellingen voor de auto Selecteer Extra > Instellingen > Navigatie > Auto. • • • • • • • nüRoute™: hiermee stelt u routevoorkeuren voor routes per auto in (pagina 64). Kaartdetail: hiermee stelt u het detailniveau voor de kaart in. Als er meer details worden weergegeven, wordt de kaart mogelijk langzamer opnieuw getekend. Kaartweergave: hiermee stelt u het perspectief voor de kaart in. Kaartthema: hiermee kunt u de kleuren van de kaartgegevens wijzigen.
Het toestel aanpassen • • Openbaar vervoer: hiermee vermijdt u geselecteerde typen openbaar vervoer. Triplog: hiermee toont u de afgelegde weg op de kaart. ◦◦ Toon op kaart: hiermee wordt de route van uw reizen weergegeven op de kaart. ◦◦ Triplog wissen Typen openbaar vervoer vermijden Opmerking: OV-typen zijn beschikbaar wanneer er cityXplorer-kaarten zijn geladen (pagina 30). 1. Selecteer Extra > Instellingen > Navigatie > Voetganger > Openbaar vervoer. 2.
Het toestel aanpassen • • • Zuinig rijden: hiermee berekent u routes waarvoor minder brandstof nodig is dan voor andere routes. Op verzoek: vraagt u een routeberekenmodus te selecteren voordat u gaat navigeren (pagina 11). Offroad: berekent een rechte lijn van uw huidige locatie naar uw bestemming. Punten vermijden op de route 1. Selecteer Extra > Instellingen > Navigatie > Auto > nüRoute > Te vermijden. 2. Selecteer de obstakels die u niet op uw routes wilt tegenkomen en selecteer Sla op.
Het toestel aanpassen trafficTrends uitschakelen Als u niet wilt dat uw toestel verkeersinformatie vastlegt of deelt, schakel dan trafficTrends uit. • • Selecteer Extra > Instellingen > Navigatie > Auto > nüRoute > trafficTrends > Uitgeschakeld. Weergave-instellingen Selecteer Extra > Instellingen > Scherm.
Het toestel aanpassen • Toetsenbordindeling: hiermee stelt u de indeling van het toetsenbord in. Kaartinformatie weergeven Selecteer Extra > Instellingen > Mijn Kaarten. Kaarten inschakelen TIP: ga voor het aanschaffen van andere kaartproducten naar http://www.garmin.com /us/maps. 1. Selecteer Extra > Instellingen > Mijn Kaarten. 2. Selecteer een kaart. Bluetooth-instellingen Selecteer Extra > Instellingen > Bluetooth.
Het toestel aanpassen Bluetooth wordt uitgeschakeld 1. Selecteer Extra > Instellingen > Bluetooth. 2. Selecteer Bluetooth > Uitgeschakeld > Sla op. Verkeersinformatie inschakelen De verkeersinformatie-ontvanger wordt bij sommige toestellen meegeleverd. Selecteer Extra > Instellingen > Verkeer > Verkeer > Ingeschakeld. Verkeersabonnementen weergeven Selecteer Extra > Instellingen > Verkeer > Abonnementen.
Appendix Voedingskabels Het toestel kan op drie manieren van stroom worden voorzien. • • • Voertuigvoedingskabel USB-kabel (meegeleverd met sommige modellen) Netadapter (optionele accessoire) Verzorging van het toestel opmerking Laat het toestel niet vallen en gebruik het niet in omgevingen met veel schokken of trillingen. Stel het toestel niet bloot aan water.
Appendix Het aanraakscherm schoonmaken 1. Gebruik een zachte, schone, pluisvrije doek. 2. Gebruik zo nodig water, isopropylalcohol of brilglasreiniger. 3. Maak de doek vochtig met de vloeistof. 4. Veeg het scherm voorzichtig met de doek schoon. Diefstalpreventie • Om diefstal te voorkomen raden we u aan het toestel en de bevestiging uit het zicht te verwijderen wanneer u deze niet gebruikt. • Verwijder de afdruk van de zuignap op de voorruit. • Bewaar het toestel niet in het handschoenenvak.
Appendix • Maak de time-out voor de schermverlichting korter (pagina 66). Controleer de zekering in de voertuigvoedingskabel opmerking Bij het vervangen van zekeringen moet u ervoor zorgen dat u geen onderdeeltjes verliest en dat u deze op de juiste plek terugplaatst. De voertuigvoedingskabel werkt alleen als deze op juiste wijze is aangebracht. Als het toestel in het voertuig is aangesloten maar niet kan worden opgeladen, moet u misschien de zekering aan het uiteinde van de voertuigadapter vervangen. 1.
Appendix 4. Verwijder de doorzichtige plastic laag van de bovenkant van de schijf. 5. Plaats de zuignapsteun op de schijf. 6. Duw de hendel naar beneden (in de richting van de schijf). Het toestel, de houder en de steun verwijderen Het toestel uit de houder nemen 1. Druk op het klepje boven aan de houder. 2. Kantel het toestel naar voren. 72 De houder uit de steun verwijderen 1. Draai de houder naar rechts of links. 2. Blijf duwen totdat de bal in de steun loskomt van de houder.
Appendix nüMaps Lifetime Tegen een eenmalige betaling kunt u tijdens de levensduur van uw toestel elk jaar tot vier kaartupdates voor uw toestel ontvangen. Ga voor meer informatie over nüMaps Lifetime en volledige voorwaarden en bepalingen naar www.garmin.com en klik op Kaarten. Sommige modellen beschikken over een nüMaps Lifetime-abonnement. LM Dit model bevat een nüMaps Lifetime-abonnement.
Appendix 3. Installeer de POI Loader op uw computer. De Help-bestanden van de POI Loader gebruiken Raadpleeg voor meer informatie over de POI Loader het helpbestand. Open de POI Loader en klik op Help. Extra's zoeken 1. Selecteer Waarheen? > Extra's. 2. Selecteer een categorie. Accessoires aanschaffen Contact opnemen met Garmin Product Support • Ga in Europa naar www.garmin.com /support en klik op Contact Support voor ondersteuningsinformatie voor uw regio. • In de Verenigde Staten: bel (913) 397.
Appendix Problemen oplossen Probleem Oplossing Mijn toestel ontvangt geen • satellietsignalen. • • • Controleer of de GPS-simulator is uitgeschakeld (pagina 62). Selecteer Extra > Instellingen > Systeem > GPS-simulator > Uit. Neem uw toestel mee naar een open plek, buiten parkeergarages en uit de buurt van hoge gebouwen en bomen. Blijf enkele minuten stilstaan. De zuignap blijft niet op de • voorruit zitten. • • Reinig de zuignap en de voorruit met schoonmaakalcohol.
Appendix Mijn batterijmeter lijkt niet nauwkeurig te zijn. Ontlaad de batterij van het toestel volledig en laad de batterij vervolgens op (zonder de laadcyclus te onderbreken). Hoe weet ik of mijn toestel zich in de modus voor USB-massaopslag bevindt? Wanneer uw toestel zich in de modus voor USB-massaopslag bevindt, wordt er een afbeelding van een aangesloten toestel op een computer op het toestelscherm weergegeven.
Index Symbolen 2D-, 3D-kaartweergave 63 A aanbiedingen 58 uitschakelen 59 weergeven 59 accenttekens 7 accessoires 74 adressen 14 afstandsrapport 40 B batterij 75 bestanden ondersteunde typen 60 verwijderen 61 bewerken bestemmingen 21 favorieten 19 kaartsymbool wijzigen 19 opgeslagen reis 21 thuislocatie 13 wijzig categorieën 19 Index bijwerken kaarten 4 software 4 Bluetooth-technologie 31–34 bellen vanaf locatiekaart 16 gebruiksvriendelijke naam 67 instellingen 67 koppelen met telefoon 31 brandstofprijzen
Index fotoalbum 41 fotonavigatie afbeeldingen laden 16 G gebruikersgegevens, verwijderen 70 gedetailleerde kaarten 60, 67 geheugenkaart 60 geocaching 15 gesproken afslag-voor-afslag aanwijzingen 27 GPS instellingen 62 simulator 18 H Helderheid Help 35 historische verkeerinformatie 65 houder verwijderen 72 huidige locatie opslaan 18 78 J JPEG-afbeeldingbestanden 60 K kaarten detailniveau 63 fouten 17 gegevensopmaak 63 informatie 67 thema 63 toevoegen 73 voetganger 29 weergave 63 kaartfouten melden 18 knoop
Index myTrends 26 N naam van reizen wijzigen 21 naar huis 13 nabije services 35 navigatie 25 foto 16 instellingen 63 offroad 13 voetganger 29 nüLink!- functies 44 nüLink!- services winkelaccount 46 nüRoute- 63 nuttige punten POI loader 60 zoeken 10 O offroad-navigatie 13, 65 omrekenen eenheden 42 valuta 42 omweg maken 12 openbaar vervoer stadskaarten 30 te vermijden 64 opnieuw instellen maximumsnelheid 27 reisgegevens 27 thuislocatie 13 oproepen beantwoorden 32 dempen 33 ophangen 32 thuis 33 opslaan gevond
Index spraakopdracht activeerzin 22 activeren 22 navigeren met 23 pictogrammen en tonen 23 rood pictogram 23 tips voor gebruik 23 systeeminstellingen 62 T taal voor spraak 66 telefoongids 49 thuis locatie instellen 13 telefoonnummer 33 tijdinstellingen 62 time-out voor scherm 66 toestel aanpassen toestel beveiligen 69 toestel bevestigen op dashboard 71 op voorruit 75 uit houder nemen 72 80 toestel-id 62 toestel opbergen 69 toestel opladen 1, 75 toestel registreren 4 toestel schoonmaken 69 Toetsenbord 7 ta
Index W Waar ben ik? 35 weer 44 wereldklok 42 Z zekering vervangen 71 nüLink!- 2300-serie – gebruikershandleiding 81
© 2011-2012 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, VS Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Verenigd Koninkrijk Garmin Corporation No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist., New Taipei City, 221, Taiwan (Republiek China) www.garmin.com Januari 2012 Onderdeelnummer 190-01287-35 Rev.
