Operation Manual
© 2009 Garmin Ltd. ou ses liales    Référence du modèle : 01102291
Garmin International, Inc. 
1200 East 151
st
 Street 
Olathe, Kansas 66062,  
Etats-Unis 
Tél. : +1 913 397 8200 ou  
+1 800 800 1020 
Fax : +1 913 397 8282
Garmin (Europe) Ltd. 
Liberty House 
Hounsdown Business Park,  
Southampton, Hampshire, SO40 9LR, 
Royaume-Uni 
Tél. : +44 (0) 870 850 1241  
(hors du Royaume-Uni)  
(0) 808 238 0000 (depuis le Royaume-Uni) 
Fax : +44 (0) 870 850 1251
Garmin Corporation  
No. 68, Jangshu 2
nd
 Road,  
Sijhih, Taipei County,  
Taïwan 
Tél. : +886 2 2642 9199 
Fax : +886 2 2642 9099
Novembre 2009  Numéro de référence 190-01099-30 Rév. A  Imprimé à Taïwan
Tous droits réservés. Sauf stipulation contraire expresse dans le présent document, aucun élément de ce 
manuel ne peut être reproduit, copié, transmis, diffusé, téléchargé ou stocké sur un support quelconque, dans 
quelque but que ce soit, sans l’accord exprès écrit préalable de Garmin. Garmin autorise le téléchargement d’un 
seul exemplaire du présent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage électronique pour la 
consultation à l’écran, ainsi que l’impression d’un exemplaire du présent manuel et de ses révisions éventuelles, 
à condition que cet exemplaire électronique ou imprimé du manuel contienne l’intégralité du texte de la présente 
mention relative aux droits d’auteur, toute distribution commerciale non autorisée de ce manuel ou de ses 
révisions étant strictement interdite.
Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être modiées sans préavis. Garmin  
se réserve le droit de modier ou d’améliorer ses produits et d’apporter des modications au présent contenu, 
sans obligation d’en avertir quelque personne ou quelque entité que ce soit. Visitez le site Web de Garmin  
(www.garmin.com) pour obtenir les dernières mises à jour ainsi que des informations complémentaires 
concernant l’utilisation et le fonctionnement de ce produit ou d’autres produits Garmin.
Garmin
®
, le logo Garmin, MapSource
®
 et nüvi
®
 sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses 
liales, déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays. myGarmin
™
, myGarmin Agent
™
, Garmin Lock
™
, Hotx
™
, 
nüLink!
™
, nüMaps Guarantee
™
, nüMaps Lifetime
™
, ecoRoute
™
, cityXplorer
™
 et Ciao!
™
 sont des marques 
commerciales de Garmin Ltd. ou de ses liales. Elles ne peuvent être utilisées sans l’autorisation expresse de 
Garmin.
La marque et le logo Bluetooth
®
 sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par Garmin est 
soumise à une licence. microSD
™
 est une marque commerciale de SanDisk ou de ses liales. Windows
®
 est 
une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Mac
®
 est une marque 
commerciale d’Apple Computer, Inc. aux Etats Unis et dans d’autres pays.










