nüvi 3400-serie ® gebruikershandleiding modellen: 3410, 3450, 3460, 3490 December 2011 190-01357-35_0B Gedrukt in Taiwan
© 2011 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Alle rechten voorbehouden. Behoudens uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel van deze handleiding worden vermenigvuldigd, gekopieerd, overgedragen, verspreid, gedownload, of opgeslagen in enig opslagmedium, voor enig doel, zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin.
Inhoudsopgave Locaties opslaan �������������������������������������������������������������14 Aan de slag ����������������������������������������������������������1 Info over Spraakopdracht �����������������������������������������������16 Het toestel aansluiten op voertuigvoeding ������������������������1 Mijn Dashboard ����������������������������������������������������������������2 Info over de slaapstand ����������������������������������������������������4 De helderheid van het scherm aanpassen
De Apps gebruiken ��������������������������������������������35 Help gebruiken ���������������������������������������������������������������35 Info over ecoRoute ��������������������������������������������������������35 Informatie over luisterboeken �����������������������������������������38 Een reis plannen �������������������������������������������������������������40 De mediaspeler gebruiken ����������������������������������������������41 Afbeeldingen weergeven �����������������������������������
Verzorging van het toestel ����������������������������������������������56 Gebruikersgegevens wissen ������������������������������������������57 Controleer de zekering in de voertuigvoedingskabel ������58 Plaatsing op het dashboard ��������������������������������������������58 Het toestel, de houder en de steun verwijderen �������������59 Kaarten bijwerken �����������������������������������������������������������59 Extra kaarten kopen �������������������������������������������������������60 Flitspaali
Aan de slag WAARSCHUWING L ees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. 1 2 3 4 Het toestel aansluiten op voertuigvoeding (pagina 1). Het toestel bevestigen (pagina 1). Het toestel registreren (pagina 2). Controleren op updates. • Software-updates (pagina 3). • Gratis kaartupdate (pagina 3).
Mijn Dashboard ➌ ➊ ➋ ➍ 2 3 Klik de steun op de zuignap ➌. 4 5 6 Plaats de onderkant van het toestel in de steun. 7 2 Druk de zuignap tegen de voorruit en duw de hendel ➍ naar achteren, naar de voorruit toe. Kantel het toestel naar achteren totdat het vastklikt. Sluit het andere uiteinde van de voedingskabel aan op een stroomvoorziening in uw auto.
De software bijwerken 1 2 3 Open Mijn Dashboard (pagina 2). Klik onder Software-updates op Nu bijwerken. Volg de instructies op het scherm. Het toestel uitschakelen U kunt het toestel volledig uitschakelen. 1 Houd de aan-uitknop ➊ gedurende 3 seconden ingedrukt. nüMaps Guarantee™ Als u het toestel binnen 90 dagen nadat u satellieten hebt gezocht terwijl u een rit maakt bij Mijn Dashboard registreert, komt uw toestel in aanmerking voor een gratis kaartupdate. Ga naarwww.garmin.com/numaps.
Info over de slaapstand Gebruik de slaapstand om te voorkomen dat de batterij leeg raakt terwijl het toestel niet wordt gebruikt. De slaapstand verbruikt zeer weinig stroom. Als de batterij is opgeladen, kunt u het toestel weken achtereen in de slaapstand laten staan. Slaapstand inschakelen Druk op de aan-uitknop. Slaapstand uitschakelen Druk wanneer het toestel zich in de slaapstand bevindt op de aan-uitknop en dubbeltik op .
Automatisch volume inschakelen GPS-signaalstatus. Uw toestel kan het volume automatisch verlagen of verhogen op basis van achtergrondgeluiden. 1 2 Selecteer Volume > Bluetooth®-status (wordt weergegeven bij verbinding met een compatibel toestel). Transportmodusindicator. > Automatisch volume. Selecteer Ingeschakeld > Sla op. Huidige tijd. Statusbalkpictogrammen De statusbalk bevindt zich boven in het hoofdmenu. De pictogrammen op de statusbalk bevatten informatie over de functies van het toestel.
Transportmodi Batterijgegevens Auto Zodra het toestel op de voeding wordt aangesloten, begint het opladen. Voetganger op de statusbalk geeft de status van Het pictogram de interne batterij aan. Als u de nauwkeurigheid van de batterijmeter wilt vergroten, dient u de batterij volledig te ontladen en vervolgens volledig op te laden. Koppel het toestel pas los wanneer het volledig is opgeladen. De berekening van de route en de navigatie is afhankelijk van de gekozen transportmodus.
Het schermtoetsenbord gebruiken Zie "Taal- en toetsenbordinstellingen" als u de toetsenbordindeling wilt wijzigen (pagina 54). Selecteer een teken op het toetsenbord om een letter of een cijfer in te voeren. om een spatie te typen. • Selecteer • Houd • Selecteer om de gehele vermelding te verwijderen. • Selecteer selecteren. • Selecteer op te geven. • Selecteer wijzigen. ingedrukt om een teken te wissen.
Locaties zoeken Het toestel biedt een groot aantal methoden voor het opzoeken van locaties. • Op categorie (pagina 8) • Nabij andere locatie (pagina 10) • Door de naam te spellen (pagina 11) • Op adres (pagina 11) • Met behulp van de kaart (pagina 21) • Met behulp van recent gevonden locaties (pagina 14) • Met behulp van coördinaten (pagina 12) • Met behulp van opgeslagen locaties (pagina 14) Een locatie zoeken op categorie 1 2 3 4 Selecteer Waarheen? > Categorieën.
Een locatie zoeken met behulp van de zoekbalk U kunt de zoekbalk gebruiken om locaties te zoeken door een categorie, merk, adres of plaatsnaam in te voeren. 1 2 3 4 Selecteer Waarheen?. Selecteer de zoekbalk. Voer een zoekterm in. 5 Selecteer een optie: • Als u een zoeksuggestie wilt gebruiken, selecteert u deze. • Als u wilt zoeken met de door u ingevoerde tekst, selecteert u . Selecteer wanneer nodig een locatie. Terwijl u typt, worden onder de zoekbalk zoeksuggesties weergegeven.
Het zoekgebied wijzigen Uw toestel zoekt standaard naar locaties die het dichtst bij uw huidige locatie liggen. U kunt een locatie in de buurt van een andere plaats of locatie zoeken. 1 2 3 Selecteer Waarheen? > Zoeken nabij. Selecteer een optie. Selecteer indien nodig een locatie. Een gesloten of ontbrekende locatie rapporteren Wanneer de zoekresultaten zijn verouderd of een onjuiste locatie bevatten, kunt u de fout aan Garmin doorgeven zodat deze locatie in het vervolg niet meer wordt gevonden.
4 Selecteer de sterren om het nuttige punt te beoordelen. De sterrenbeoordeling wordt bijgewerkt op het toestel. Info over zoekfuncties U kunt naar locaties zoeken met behulp van het schermtoetsenbord of door het adres of de coördinaten van de locatie in te voeren. Een adres zoeken Als u een adres wilt zoeken, moet u de snelkoppeling naar de zoekfunctie voor adressen toevoegen (pagina 7). OPMERKING: de volgorde van de stappen is mede afhankelijk van de kaartgegevens die op het toestel zijn geladen.
Een plaats zoeken Als u een plaats wilt zoeken, moet u de snelkoppeling naar de zoekfunctie voor plaatsen toevoegen (pagina 7). 1 2 Selecteer Waarheen? > Steden. 3 Selecteer zo nodig een plaats in de lijst. Voer indien nodig de naam van een plaats in de . zoekbalk in en selecteer Een locatie zoeken met behulp van coördinaten Als u een locatie wilt zoeken aan de hand van coördinaten, moet u de snelkoppeling naar de zoekfunctie voor coördinaten toevoegen (pagina 7).
5 • Selecteer een locatiemarkering. • Selecteer een punt, bijvoorbeeld een straat, kruispunt of adres. Selecteer wanneer nodig een locatiebeschrijving om aanvullende informatie te bekijken. Een locatie zoeken met behulp van Snel zoeken Nadat u naar een nuttig punt hebt gezocht, worden er mogelijk bepaalde categorieën in een snelzoeklijst weergegeven met de laatste vier bestemmingen die u hebt geselecteerd. 1 2 3 Selecteer Waarheen?. 4 Selecteer indien van toepassing de juiste bestemming.
Zoeken naar recent gevonden plaatsen De 50 laatste gevonden locaties worden op het toestel opgeslagen. 1 2 Selecteer Waarheen? > Recent. Selecteer een locatie. De lijst met recent gevonden plaatsen wissen Selecteer Waarheen? > Recent > > Wis > Ja. Parkeerplaats zoeken 1 2 Selecteer Waarheen? > Categorieën > Parkeerplaats. Selecteer een parkeerplaats.
Uw huidige locatie opslaan 1 Selecteer het voertuigpictogram op de kaart. 2 Selecteer Sla op. 3 Voer een naam in en selecteer OK. 4 Selecteer OK. Een route naar een opgeslagen locatie starten 1 2 Selecteer Waarheen? > Opgeslagen. 3 4 Selecteer een locatie. Een opgeslagen locatie bewerken 1 2 3 4 5 6 Selecteer een categorie of selecteer Alle categorieën. Selecteer Ga!. 7 8 nüvi 3400-serie - gebruikershandleiding Selecteer Waarheen? > Opgeslagen. Selecteer indien nodig een categorie.
Categorieën aan een opgeslagen locatie toewijzen U kunt uw eigen categorieën toevoegen om uw opgeslagen locaties te ordenen. OPMERKING: categorieën worden in de opgeslagen locaties weergegeven nadat u meer dan 12 locaties hebt opgeslagen. 1 2 3 4 5 6 16 Selecteer Waarheen? > Opgeslagen. Selecteer een locatie. Selecteer Selecteer . > Wijzig > Categorieën. Voer een of meer categorienamen in, van elkaar gescheiden met een komma.
De activeerzin instellen De activeerzin is een woord of zinsdeel dat u moet uitspreken om de modus Spraakopdracht te activeren. De standaardactiveerzin is Gesproken opdracht. • Spreek op normale toon in de richting van het toestel. • Zorg voor weinig achtergrondgeluiden, bijvoorbeeld stemmen of de radio, om de nauwkeurigheid van de stemherkenning te verbeteren. • Selecteer Apps > Spraakopdracht > Zin aanpassen. Spreek de opdrachten uit zoals deze op het scherm worden weergegeven.
Een route starten met spraakbediening U kunt hiervoor de namen van populaire, bekende locaties uitspreken. 1 2 4 Zeg het regelnummer. 5 Zeg Navigeren. Zeg de activeerzin. Zeg Zoek plaats. Een adres zoeken 3 Wacht op de gesproken mededeling en zeg de naam van de plaats. Er wordt een lijst met locaties weergegeven. 1 2 3 Zeg Spraakopdracht. Zeg Zoek adres. Spreek het volledige adres uit.
Spraakopdracht uitschakelen U kunt spraakopdrachten uitschakelen om te voorkomen dat u Spraakopdracht per ongeluk activeert wanneer u iets zegt. 1 2 Selecteer Apps > Spraakopdracht > . Selecteer Spraakopdracht > Uitgeschakeld. Navigatie Een route beginnen 1 2 3 4 Zoek naar een locatie (pagina 9). Selecteer een locatie. Selecteer Ga!. Selecteer indien nodig een optie: • Selecteer Rijden. • Selecteer Lopen.
Een route weergeven 1 2 Zoek een locatie (pagina 9). Selecteer routes. Een autoroute volgen De route wordt aangegeven met een magenta lijn. Uw bestemming wordt aangegeven met een geruite vlag. Tijdens uw reis leidt het toestel u naar uw bestemming met gesproken berichten, pijlen op de kaart en instructies boven aan de kaart. Als u de route verlaat, berekent het toestel de route opnieuw en krijgt u nieuwe instructies.
Een punt aan een route toevoegen De route stoppen 1 Maximale snelheid bijwerken Voordat u een stop aan een route kunt toevoegen, moet u een route navigeren in de modus Auto. 2 3 4 5 Selecteer tijdens het navigeren van een route om terug te keren naar het hoofdmenu. Selecteer Waarheen?. Zoek naar de locatie (pagina 8). Selecteer Ga!. Selecteer Voeg toe aan route. Een omweg maken Tijdens het volgen van een autoroute kunt u via omwegen obstakels zoals wegwerkzaamheden vermijden.
Routesuggesties gebruiken Brandstof U dient ten minste één locatie op te slaan en de functie reisgeschiedenis in te schakelen voor u deze functie kunt gebruiken (pagina 55). Bij gebruik van de functie myTrends voorspelt uw toestel uw bestemming op basis van uw reisgeschiedenis, dag van de week en tijd van de dag. Nadat u een aantal malen naar een opgeslagen locatie bent gereden, wordt de locatie mogelijk weergegeven in de navigatiebalk op de kaart, samen met de verwachte reisduur en verkeersinformatie.
Punten vermijden op de route 1 2 Selecteer Instellingen > Navigatie > Te vermijden. Selecteer de obstakels die u niet op uw routes wilt tegenkomen en selecteer Sla op. Over Aangepast vermijden Met Aangepast vermijden kunt u bepaalde gebieden en delen van een route vermijden. U kunt de functie Aangepast vermijden naar wens in- en uitschakelen. Typen openbaar vervoer vermijden Een gebied vermijden 1 2 3 4 Opmerking: OV-typen zijn beschikbaar wanneer er cityXplorer-kaarten zijn geladen (page 25).
Een weg vermijden 1 2 3 4 5 Selecteer Instellingen > Navigatie > Aangepast vermijden. Selecteer Te vermijden weg. Selecteer het beginpunt op een weg die u wilt vermijden en selecteer Volgende. Te vermijden punten verwijderen 1 2 Selecteer het eindpunt op de weg en selecteer Volgende. Selecteer OK. Een eigen te vermijden punt uitschakelen 2 3 Selecteer Instellingen > Navigatie > Aangepast vermijden. Selecteer te vermijden punt. Selecteer > Uitschakelen.
3 4 Selecteer een optie voor omwegen: • Volgende 0,5 km op route. • Volgende 2 km op route. • Volgende 5 km op route. • Omweg op weg(en) in route. Selecteer zo nodig een weg waarvoor u een omweg zoekt. Routes voor voetgangers Een voetgangersroute volgen In de modus Voetganger wordt uw route weergegeven op een tweedimensionale kaart.
De navigatiekaart voor voetgangers gebruiken Zie pagina 20 voor meer kaartfuncties. ➊ ➋ • geeft de nauwkeurigheid van uw De cirkel rond positie op de kaart aan. Hoe kleiner de cirkel, hoe nauwkeuriger de positie. • De gele pictogrammen geven de transportmethode aan die in elk gedeelte van de route worden gebruikt. ziet, stapt u op dat punt in de Als u bijvoorbeeld route in een bus. • De zwarte stippen op de kaart geven de haltes van het openbaar vervoer langs uw route aan.
Kaartpagina's De kaart aanpassen De kaartlagen aanpassen U kunt aanpassen welke informatie op de kaart wordt weergegeven, zoals pictogrammen voor nuttige punten en wegomstandigheden. 1 2 3 Selecteer op de kaart. Selecteer Kaartlagen. Het kaartgegevensveld aanpassen 1 2 3 Selecteer het gegevensveld op de kaart, in de linkerbenedenhoek. Selecteer een type gegevens dat u wilt weergeven. Selecteer Sla op.
Kaartknoppen aanpassen Er kunnen maximaal drie pictogrammen rechts van de hoofdkaart worden weergegeven. 1 2 3 4 Selecteer Instellingen > Kaart en voertuig > Kaartknoppen. Selecteer een pictogram en vervolgens OK. Selecteer . Selecteer een ander pictogram. Knoppen van de kaart verwijderen U kunt alle knoppen rechts van de kaart verwijderen. 1 2 3 28 Selecteer Instellingen > Kaart en voertuig > Kaartknoppen.
De details van de afrit worden weergegeven. Als er een afbeelding van de afrit beschikbaar is, wordt die weergegeven. De gehele route op de kaart weergeven 1 2 Selecteer tijdens het navigeren van een autoroute de navigatiebalk boven aan de kaart. Selecteer > Kaart.
Realtime verkeerswaarschuwingen weergeven Tijdens het navigeren van een route per auto kunnen er live verkeerswaarschuwingen worden weergegeven. Selecteer de melding om meer informatie weer te geven. Reisinformatie weergeven Op de reisinformatiepagina wordt uw huidige snelheid weergegeven en wordt nuttige informatie over uw reis gegeven. Opmerking: als u onderweg regelmatig stopt, laat het toestel dan ingeschakeld staan, zodat deze de verstreken reistijd nauwkeurig kan meten.
Handsfree bellen De huidige locatiegegevens weergeven U kunt de pagina Waar ben ik? gebruiken voor informatie over uw huidige locatie. Deze functie komt van pas als u uw locatie moet doorgeven aan hulpdiensten. Selecteer op de kaart Nabije services vinden 1 2 Selecteer op de kaart > Waar ben ik?. > Waar ben ik?. Selecteer Ziekenhuizen, Politiebureaus of Brandstof om de dichtstbijzijnde locaties voor die categorieën weer te geven.
Uw telefoon koppelen U moet het toestel koppelen met een compatibele mobiele telefoon voordat u handsfree kunt bellen. Door uw telefoon aan het toestel te koppelen herkennen de telefoon en het toestel elkaar en kunnen deze snel verbinding maken met elkaar. 1 2 3 4 5 32 Plaats uw telefoon binnen 10 m (33 voet) van uw toestel. Schakel Bluetooth draadloze technologie in op uw toestel (pagina 31). Selecteer een optie: • Selecteer Telefoon toevoegen.
• • Wanneer u het toestel inschakelt, probeert het toestel een koppeling tot stand te brengen met de laatste telefoon waaraan het was gekoppeld. Mogelijk dient u de mobiele telefoon zodanig in te stellen dat deze automatisch koppelt met het toestel wanneer dat wordt ingeschakeld. Een oproep ontvangen Wanneer u een oproep ontvangt, selecteert u een optie: • Selecteer Beantwoord. • Selecteer Negeer om de oproep te negeren.
De oproepinfo gebruiken Uw oproepinfo wordt telkens wanneer u de telefoon op het toestel aansluit van de telefoon naar het toestel overgezet. Het kan enkele minuten duren voordat de oproepinfo beschikbaar is. Sommige telefoons ondersteunen deze functie niet. 1 2 Selecteer Telefoon > Oproepinfo. 3 Selecteer een oproep. Selecteer een categorie. De lijst met oproepen wordt weergegeven en de meest recente oproepen staan boven aan de lijst.
Naar huis bellen U kunt uw telefoonnummer thuis alleen met de knop Thuis bellen als u dat telefoonnummer hebt opgegeven. Selecteer Telefoon > Bel thuis. De Apps gebruiken Help gebruiken Selecteer Apps > Help om informatie over het toestel weer te geven. Help-onderwerpen zoeken Selecteer Apps > Help > . Info over ecoRoute Met ecoRoute™ kunt u het brandstofverbruik uitrekenen om een bepaalde bestemming te bereiken, en de kosten. Verder biedt ecoRoute hulpmiddelen om het brandstofverbruik te verlagen.
Het voertuigprofiel instellen Wanneer u de ecoRoute-functies voor de eerste keer gaat gebruiken, moet u ook de voertuiggegevens invoeren. 1 2 Selecteer Apps > ecoRoute™. Voer het brandstofverbruik en de afstand in. De brandstofprijs wijzigen 3 4 5 Voer de hoeveelheid brandstof in die is verbruikt sinds u de laatste keer de tank helemaal had gevuld. Voer de afstand in die u hebt afgelegd sinds u de tank de laatste keer helemaal had gevuld. Selecteer Volgende.
Uw ecoChallenge-scores bekijken • Uw huidige score in het op de kaart weergeven. • Selecteer geven. De ecoChallenge-score van de kaart verwijderen ecoChallenge-pictogram om gedetailleerde scores weer te De ecoChallenge-score • Actueel: de score voor uw huidige activiteit. • Totaal: geeft het gemiddelde van de snelheids-, acceleratie- en remscore weer.
Een afstandsrapport bekijken De opgeslagen afstandsrapporten kunt u op het toestel bekijken. TIP: u kunt afstandsrapporten ook openen in de map Rapporten op het station/volume van het toestel (pagina 49). 1 2 Selecteer Apps > ecoRoute™ > Afstandsrapport. Selecteer een rapport. ecoRoute-informatie resetten 1 2 38 Selecteer Apps > ecoRoute™ > Voertuigprofiel. Selecteer > Reset. Informatie over luisterboeken Op het toestel kunt u luisterboeken van Audible.com afspelen.
Een luisterboek afspelen 1 2 3 Selecteer Apps > Audible. 4 5 Selecteer een boek. Selecteer Bladeren. Selecteer Titels, Auteurs, Stemacteurs of Bladwijzers. Een bladwijzer toevoegen Tijdens het afspelen van een luisterboek wordt het afspelen automatisch hervat vanaf het punt waar u de vorige keer bent gestopt. U kunt ook een bladwijzer toevoegen om een bepaalde plek in het luisterboek te markeren. Selecteer tijdens het afspelen van een luisterboek > Voeg bladwijzer toe. Selecteer een afspeeloptie.
3 Voer een naam in en selecteer OK. Een bladwijzer verwijderen 1 2 Selecteer tijdens het afspelen van een luisterboek > > Bladwijzers verwijderen. Een routebeschrijving bewerken 1 2 3 Selecteer Apps > Reisplanner. Selecteer een opgeslagen reis. Selecteer een optie: • Een reis plannen Selecteer een locatie in de reis om de aankomstof vertrektijd te wijzigen. • Selecteer een locatie in de reis en selecteer vervolgens Duur om vast te leggen hoe lang u op een locatie blijft.
Een opgeslagen reis bewerken 1 2 3 4 Selecteer Apps > Reisplanner. Selecteer een opgeslagen reis. Selecteer 1 2 . Selecteer Apps > Mediaspeler. Selecteer een optie: • Selecteer te spelen. om een nummer af om het volume te regelen. • Selecteer • Selecteer Naam van reis wijzigen. • • Selecteer Bewerk bestemmingen om locaties toe te voegen of te verwijderen, of om de volgorde van locaties te wijzigen. Selecteer te wisselen. • om nummers in willekeurige Selecteer volgorde af te spelen.
Afbeeldingen weergeven Open de foto's die u op het toestel of een geheugenkaart hebt opgeslagen. Zie pagina 49 voor meer informatie over het laden van foto's naar uw toestel. 1 2 3 Selecteer Apps > Fotoalbum. Gebruik de pijltjes om door de foto's te bladeren. Selecteer een foto. Een diavoorstelling weergeven 1 2 Selecteer Apps > Fotoalbum. Selecteer . Terwijl er een diavoorstelling wordt weergegeven, kunt u het scherm selecteren dat moet worden weergegeven als de diavoorstelling wordt gestopt.
De wereldklok gebruiken 1 2 Selecteer Apps > Vorige locatie. Selecteer Apps > Wereldklok. Selecteer indien nodig een plaats, voer de naam in en selecteer OK. De wereldkaart weergeven Selecteer Apps > Wereldklok > . De nachtelijke uren worden in het schaduwgebied weergegeven. De wekker instellen 1 2 3 Selecteer Apps > Wekker. Stel een tijd in. Schakel het selectievakje Alarm aan in.
4 5 Selecteer het veld onder de maateenheid die u wilt omrekenen. Voer een telefoonnummer in en selecteer OK. De taalgids gebruiken Gebruik de taalgids om woorden en zinnen op te zoeken en te vertalen. Selecteer Apps > Taalgids. Wisselkoersen handmatig instellen U kunt de conversiekoersen van de valuta's handmatig bijwerken, zodat u altijd de recentste koersen gebruikt. 1 2 3 4 Selecteer Apps > Eenheden. 5 Selecteer de knop met de wisselkoers onder aan het scherm.
Verkeer Woorden en zinnen vertalen 1 2 Selecteer Apps > Taalgids > Woorden en zinnen. 3 Selecteer indien nodig selecteer OK. 4 5 Selecteer een categorie en een of meer subcategorieën. , voer een trefwoord in en Selecteer een woord of zin. Selecteer om de vertaling te beluisteren. Het tweetalige woordenboek gebruiken 1 2 3 4 5 Selecteer Apps > Taalgids > Tweetalige woordenboeken. Selecteer een woordenboek. Selecteer indien nodig selecteer OK. , voer een woord in en Selecteer een woord.
Verkeersinformatie 1 2 Sluit de verkeersinformatie-ontvanger op een externe voedingsbron aan. Sluit de verkeersinformatie-ontvanger op het toestel aan. OPMERKING: door verwarmde (gemetalliseerde) ruiten kunnen de prestaties van de verkeersinformatieontvanger afnemen.
Verkeer op uw route Tijdens het berekenen van de route wordt het huidige verkeer onderzocht en wordt de route automatisch aangepast om de reisduur zo kort mogelijk te maken. Als er een lange file op uw route is terwijl u aan het navigeren bent, berekent het toestel de route automatisch opnieuw. verandert van kleur om de Het verkeerspictogram ernst van verkeerssituaties op uw route of op de weg waar u rijdt aan te geven.
Verkeer in uw omgeving Gegevensbeheer Vertragingen zoeken 1 2 3 Selecteer 4 Als er meerdere vertragingen zijn, gebruik dan de pijlen om de overige vertragingen weer te geven. op de kaartpagina. Selecteer Verkeerssituaties > . Selecteer een item in de lijst om vertragingen op de weg weer te geven. Een verkeersprobleem op de kaart weergeven 1 2 3 Selecteer op de kaart. Selecteer Verkeerssituaties. Selecteer een verkeerspictogram.
Het toestel en de geheugenkaart worden weergegeven als verwisselbare stations in Deze computer in Windows en als geïnstalleerde volumes op Mac-computers. Informatie over geheugenkaarten Geheugenkaarten zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels. Software met vooraf geladen kaarten van Garmin kunt u ook aanschaffen op (www.garmin.com/trip_planning). U kunt op de geheugenkaarten behalve kaarten en kaartgegevens ook afbeeldingsbestanden, cartridges, geocaches, routes, waypoints en eigen nuttige punten opslaan.
Het toestel aanpassen De USB-kabel loskoppelen 1 2 Voltooi een bewerking: • Windows-computers: klik op het op de systeembalk. uitwerppictogram • Mac-computers: sleep het volumepictogram naar de Prullenbak . Koppel de kabel los van uw computer. Bestanden verwijderen 1 2 3 1 2 3 4 50 Open het Garmin-station of -volume. Open zo nodig een map of volume. Selecteer een bestand. Selecteer een instellingscategorie. Selecteer de instelling die u wilt wijzigen.
• Instellingen van kaarthulprniddelen: hiermee bepaalt u welke pictogrammen op de kaart worden weergegeven. Er kunnen maximaal drie pictogrammen aan de kaart worden toegevoegd. • Kaartlagen: hiermee stelt u de gegevens in die op de kaart worden weergegeven (pagina 27). • Dashboards: hiermee stelt u de dashboardindeling in. • Mijn Kaarten Kaarten inschakelen TIP: ga voor het aanschaffen van andere kaartproducten naar http://www.garmin.com/us/maps.
Routevoorkeuren Selecteer Instellingen > Navigatie > Berekenmodus. De routeberekening is gebaseerd op de snelheidsgegevens van een weg en de versnellingsgegevens van een voertuig voor een bepaalde route. Scherminstellingen Selecteer Instellingen > Scherm.
Bluetooth-instellingen Selecteer Instellingen > Bluetooth. • Bluetooth: hiermee schakelt u de Bluetoothcomponent in. • Telefoon of Telefoon toevoegen: hiermee kunt u de verbindingen tussen het toestel en mobiele telefoons met draadloze Bluetooth-technologie beheren. • Toestelnaam: hiermee kunt u een gebruiksvriendelijke naam invoeren ter identificatie van uw toestellen met Bluetooth-technologie.
Selecteer Instellingen > Verkeersinfo > Verkeerscamera's. Informatie over verkeersabonnementen U kunt extra abonnementen aanschaffen of een abonnement vernieuwen wanneer het verloopt. Ga naar www.garmin.com/traffic. Verkeersabonnementen weergeven Selecteer Instellingen > Verkeersinfo > Abonnementen. trafficTrends Als de functie trafficTrends is ingeschakeld, bewaart uw toestel historische verkeersgegevens en gebruikt het deze gegevens om efficiëntere routes te berekenen.
OPMERKING: als u de teksttaal wijzigt, blijft de taal van de kaartgegevens, zoals straatnamen en plaatsen, of van door de gebruiker ingevoerde gegevens ongewijzigd. • Taal voor toetsenbord: hiermee stelt u de taal voor het toetsenbord in. • Toetsenbordindeling: hiermee stelt u de indeling van het toetsenbord in. Gevarenzonealarminstellingen Selecteer Instellingen > Gevarenzonealarm. • Audio: hiermee kunt u de toon van een waarschuwing instellen.
Appendix Voedingskabels Het toestel kan op drie manieren van stroom worden voorzien. • Voertuigvoedingskabel • USB-kabel • Netadapter (optionele accessoire) Verzorging van het toestel opmerking Zorg dat u het toestel niet laat vallen en gebruik het niet in omgevingen waar het wordt blootgesteld aan sterke schokken en trillingen. Stel het toestel niet bloot aan water.
Diefstalpreventie • Om diefstal te voorkomen raden we u aan het toestel en de bevestiging uit het zicht te verwijderen wanneer u ze niet gebruikt. • Verwijder de afdruk van de zuignapsteun op de voorruit. • Bewaar het toestel niet in het handschoenvak. • Registreer uw toestel op http://my.garmin.com. Gebruikersgegevens wissen 1 2 Zet het toestel aan. 3 Houd uw vinger tegen het scherm gedrukt tot het pop-upvenster wordt weergegeven.
Controleer de zekering in de voertuigvoedingskabel 4 5 opmerking Bij het vervangen van zekeringen moet u ervoor zorgen dat u geen onderdeeltjes verliest en dat u deze op de juiste plek terugplaatst. De voertuigvoedingskabel werkt alleen als deze op juiste wijze is aangebracht. Als het toestel in het voertuig is aangesloten maar niet kan worden opgeladen, moet u misschien de zekering aan het uiteinde van de voertuigadapter vervangen. 1 2 3 58 Schroef de dop los.
6 Duw de hendel naar beneden (in de richting van de schijf). Het toestel, de houder en de steun verwijderen Het toestel uit de houder nemen 1 2 Druk op het klepje boven aan de houder. Kantel het toestel naar voren. De houder uit de steun verwijderen 1 2 Draai de houder naar rechts of links. Blijf duwen totdat de bal in de steun loskomt van de houder. www.garmin.com/mapupdates en selecteer de gebruikersgids voor het bijwerken van kaarten.
Extra kaarten kopen 1 2 3 Ga hiervoor naar de productpagina op de website van Garmin (www.garmin.com). Klik op het tabblad Kaarten. Volg de instructies op het scherm. Flitspaalinformatie Waarschuwing Garmin is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van, of consequenties van het gebruik van, een database met eigen nuttige punten of flitspaaldatabase. In sommige landen is flitspaalinformatie beschikbaar. Kijk op http://my.garmin.com voor de beschikbaarheid van deze informatie.
Open de POI Loader en klik op Help. Extra's zoeken 1 2 Selecteer Waarheen? > Categorieën > Eigen nuttige punten. Selecteer een categorie. Accessoires aanschaffen Ga naar http://buy.garmin.com.
Problemen oplossen Probleem Oplossing Mijn toestel ontvangt geen satellietsignalen. • • • De zuignap blijft niet op de voorruit zitten. • Controleer of de GPS-simulator is uitgeschakeld (pagina 51). Selecteer in het hoofdmenu Instellingen > Navigatie > GPS Simulator. Neem uw toestel mee naar een open plek, buiten parkeergarages en uit de buurt van hoge gebouwen en bomen. Blijf enkele minuten stilstaan. • • • Reinig de zuignap en de voorruit met schoonmaakalcohol. Droog af met een schone, droge doek.
Hoe weet ik of mijn toestel zich in de modus voor USBmassaopslag bevindt? Wanneer uw toestel zich in de modus voor USB-massaopslag bevindt, wordt er een afbeelding van een aangesloten toestel op een computer op het toestelscherm weergegeven. Er moeten nu twee nieuwe verwijderbare schijfstations worden weergegeven in Deze computer. Het toestel is aangesloten op de computer, maar ik kan de modus voor massaopslag niet activeren. 1 2 3 4 Koppel de USB-kabel los van de computer. Schakel het toestel uit.
Index Symbols 2D-, 3D-kaartweergave 27 A accenttekens 7 accessoires 61 adressen 11 afstandsrapport 37 automatisch volume 4 inschakelen 5 B batterij 62 bestanden ondersteunde typen 48 verwijderen 50 bewaren huidige positie 14 bewerken bestemmingen 41 kaartsymbool wijzigen 15 opgeslagen locaties 15 opgeslagen reis 41 thuislocatie 13 wijzig categorieën 15 64 bijwerken kaarten 3 software 3 Bluetooth-technologie 31–70 gebruiksvriendelijke naam 53 instellingen 53 koppelen met telefoon 32 breedtegraad en leng
K M kaarten detailniveau 50 fouten 10 gegevensopmaak 27 thema 50 toevoegen 60 weergave 27 knooppuntbeeld 29 Koers boven 27 koppelen met mobiele telefoon 32 kruispunt, zoeken 11 maps purchasing 59 MapSource 48, 60 massaopslagmodus 48 maximumsnelheid pictogram 21 Mijn Dashboard 2 L lijst met afslagen 28 locaties 8, 10 rapporteren gesloten locatie 10 rapporteren ontbrekende locatie 10 locaties zoeken op adres 11 op coördinaten 12 opgeslagen locaties 15 zoekbalk gebruiken 9 luisterboek 38 afspelen 39 bladwi
S satellietsignalen 5 Saved Locations 14–15 saving your current location 14 schermafbeeldingen 52 scherminstellingen 23 schermknoppen 6 schoolzonedatabase 61 snelkoppelingen toevoegen 7 verwijderen 7 software versie 55 spraakherkenning 16 spraakopdracht activeerzin 17 activeren 17 navigeren met 18 pictogrammen en tonen 17 tips voor gebruik 17 systeeminstellingen 51 T taal voor spraak 54 thuis een locatie instellen 13 telefoonnummer 35 66 tijdinstellingen 54 time-out voor scherm 52 toestel beveiligen 56
W Waar ben ik? 31 Waarheen? aanpassingen 7 waarheen, menu 7 aanpassingen snelkoppelingspictogram, toevoegen 7 snelkoppelingspictogram, verwijderen 7 Waar ik ben geweest inschakelen 55 waarschuwingen flitspaal 60 wereldklok 43 Z zekering vervangen 58 nüvi 3400-serie - gebruikershandleiding 67
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 2380000 +44 (0) 870.8501241 1-866-429-9296 43 (0) 3133 3181 0 00 32 2 672 52 54 00 45 4810 5050 00 358 9 6937 9758 00 331 55 69 33 99 0180 5 / 42 76 46 - 880 00 39 02 3669 9699 0800-0233937 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 00 35 1214 447 460 00 34 902 007 097 00 46 7744 52020 Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, VS Garmin (Europe) Ltd.
