tactix ™ Manual del usuario Septiembre de 2013 190-01652-33_0A Impreso en Taiwán
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras. Visita www.garmin.com para ver actualizaciones e información adicional sobre el uso de este producto.
Contenido Introducción................................................................... 1 Inicio ........................................................................................... 1 Carga del dispositivo ............................................................. 1 Teclas .................................................................................... 1 Sensores .................................................................................... 1 Visualización de los datos del sensor .....
Uso de un sensor de cadencia de bicicleta opcional ............... 14 Información del dispositivo........................................ 14 Visualización de la información del dispositivo ........................ 14 Actualización del software ....................................................... 14 Cuidados del dispositivo .......................................................... 14 Limpieza del dispositivo ...................................................... 14 Especificaciones .....................
Introducción Teclas AVISO Consulta siempre a tu médico antes de empezar o modificar cualquier programa de ejercicios. Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. Inicio Cuando utilices el dispositivo por primera vez, debes realizar las siguientes tareas para configurar el dispositivo y familiarizarte con sus funciones básicas.
2 Selecciona Iniciar GPS. 3 Dirígete a una zona en la que tengas una vista despejada 4 3 Selecciona . 4 Selecciona . 5 6 7 del cielo y permanece parado mientras el dispositivo adquiere las señales de satélite. Camina o realiza un recorrido para grabar un track. Se muestra tu tiempo y distancia. Selecciona para ver el bucle de páginas de datos. Mantén pulsado . Selecciona una opción: • Selecciona Pausar track para detener el track. • Selecciona Guardar track para guardar el track.
4 Si es necesario, selecciona Editar y modifica el nombre del perfil. 5 Personaliza la configuración (página 9) y los campos de datos del perfil activo. Los cambios que realices se guardarán en el perfil activo. El dispositivo muestra el tiempo hasta el destino À, la distancia hasta el destino Á y la hora estimada de llegada Â. 7 Selecciona para ver la página de brújula. Eliminación de un perfil 1 Selecciona la tecla de acción. 2 Selecciona Configuración > Perfiles. 3 Selecciona un perfil.
2 Selecciona Waypoints. 3 Selecciona un waypoint. 4 Selecciona Borrar > Sí. Eliminación de todos los waypoints 1 Selecciona la tecla de acción. 2 Selecciona Configuración > Restablecer > Waypoints > Sí. Rutas Una ruta es una secuencia de waypoints o ubicaciones que te llevan a tu destino final. Creación de una ruta 1 Selecciona la tecla de acción. 2 Selecciona Rutas > Crear nuevo. 3 Selecciona Primer punto. 4 Selecciona una categoría. 5 Selecciona el primer punto de la ruta.
Tu dispositivo puede enviar o recibir datos cuando está conectado a otro dispositivo compatible. Puedes compartir de forma inalámbrica waypoints, geocachés, rutas y tracks. 1 Selecciona la tecla de acción. 2 Selecciona Compartir datos > Entre unidades. 3 Selecciona Enviar o Recibir. 4 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Las dos marcas del puntero à sirven como puntero de rumbo. La marca de la parte superior del dispositivo señala la dirección que sigues.
• Para navegar hacia una ubicación guardada, selecciona Explorar, selecciona la tecla de acción y, a continuación, Seleccionar punto. • Para acercar o alejar el zoom, selecciona Zoom y, a continuación, o . Navegación con TracBack® Mientras navegas, puedes navegar de vuelta al inicio del track. Esta opción puede ser útil para encontrar el camino de vuelta al campamento o al inicio del sendero. 1 Selecciona la tecla de acción. 2 Selecciona Tracks > Actual > TracBack.
Búsqueda de un geocaché con un chirp 1 Selecciona la tecla de acción. 2 Selecciona Configuración > Geocachés > chirp > 3 4 5 6 7 8 9 Activado. Mantén pulsado . Selecciona Iniciar GPS. Espera mientras el dispositivo localiza satélites. Selecciona la tecla de acción. Selecciona Herramientas GPS > Geocachés. Selecciona un geocaché y, a continuación, chirp para visualizar los detalles de chirp mientras te desplazas. Selecciona Ir y desplázate hasta el geocaché (página 3).
4 Introduce la dirección del viento en grados y selecciona Hecho. Configuración de la constante Selecciona Jumpmaster, elige un tipo de salto y selecciona Constante. Porcentaje máximo: define la escala de salto de todos los tipos de salto. Un parámetro inferior al 100% reduce la distancia de desvío al DIP; un parámetro superior al 100% aumenta esa distancia de desvío.
ejemplo, puedes configurar el dispositivo para que te avise cada 30 minutos. Nombre de alerta Tipo de alerta Descripción • Para ver los mejores momentos previstos para cazar y pescar, selecciona Herramientas GPS > Caza y pesca. 3 Si es necesario, selecciona o para ver un día diferente. Proximidad Periódica Consulta la página 9. Visualización de la información del satélite Distancia Seguridad, periódica Puedes establecer un intervalo o una distancia personalizada al destino final.
Elemento configurado Información sobre la configuración disponible Formato de posición Puedes cambiar la forma en la que se muestran tus datos de posición (página 11). Perfiles Puedes cambiar el perfil activo y editar tus perfiles (página 2). Ejercicio Puedes activar Auto Lap, personalizar el perfil de ejercicio de usuario y editar tus zonas de frecuencia cardiaca (página 11). Geocachés Puedes personalizar cómo se muestran tus geocachés y activar chirp (página 11).
meteorológicas. Presión atmosférica registra los cambios de presión atmosférica a lo largo de un período de tiempo. Gráfica de altura: configura el dispositivo para registrar los cambios de altura a lo largo de un período de tiempo. Configuración de los tonos del dispositivo Puedes personalizar los tonos para los mensajes y los botones. 1 Selecciona la tecla de acción. 2 Selecciona Configuración > Tonos. 3 Selecciona Mensajes o Botones. 4 Selecciona una opción.
Lista: permite mostrar la lista de geocachés por nombre o código. chirp: activa o desactiva la búsqueda de chirp (página 6). Ejercicio Personalización de tu perfil de carrera o de ciclismo Hay varios métodos que te permiten personalizar tu dispositivo para un uso más sencillo en carreras o actividades de ciclismo. Puedes acceder al menú de configuración con la tecla de acción. • Selecciona Configuración > Tracks > Auto Pause para activar Auto Pause® (página 11).
temperatura constantes y precisos. Debes vincular la unidad tempe con tu dispositivo para que muestre los datos de temperatura procedentes de tempe. Colocación del monitor de frecuencia cardiaca NOTA: si no dispones de un monitor de frecuencia cardiaca, puedes saltarte este paso. Debes llevar el monitor de frecuencia cardiaca directamente sobre la piel, justo debajo del esternón. Debe estar lo suficientemente ajustado como para no moverse mientras realizas la actividad.
3 Selecciona una opción: • Selecciona Interior cuando estés entrenándote en interiores sin GPS. • Selecciona Siempre activado cuando entrenes en exteriores o si la señal GPS es baja o pierdes la señal de satélite. Salir a correr con un podómetro Antes de salir a correr, debes cambiar el perfil a uno de carrera (página 2) y vincular el podómetro a tu dispositivo (página 12).
Rango de temperaturas de funcionamiento De -20 ºC a 50 ºC (de -4 ºF a 122 ºF) Radiofrecuencia/protocolo Protocolo de comunicación inalámbrica ANT+ de 2,4 GHz Dispositivo Bluetooth® Smart Especificaciones del monitor de frecuencia cardiaca Tipo de batería CR2032, sustituible por el usuario 3 voltios Autonomía de la batería Hasta 4,5 años (1 hora al día) Resistencia al agua Resistente al agua hasta 30 m (98,4 ft) NOTA: este producto no transmite datos de frecuencia cardiaca mientras nadas.
Solución de problemas Bloqueo de los botones Puedes bloquear los botones para evitar pulsarlos de forma accidental. 1 Selecciona la página de datos que deseas ver mientras los botones están bloqueados. y para bloquear los botones. 2 Mantén pulsado y para desbloquear los botones. 3 Mantén pulsado Restablecimiento del dispositivo Si el dispositivo deja de responder, deberás restablecerlo. 1 Mantén pulsado durante al menos 25 segundos. 2 Mantén pulsado durante un segundo para encender el dispositivo.
FRECUENCIA CARDIACA DE VUELTA: frecuencia cardiaca media durante la vuelta actual. FRECUENCIA MEDIA: frecuencia cardiaca media durante la actividad actual. GIRO: la diferencia del ángulo (en grados) entre el rumbo hacia el destino y el desplazamiento actual. L significa girar a la izquierda. R significa girar a la derecha. Debes estar desplazándote para que aparezcan estos datos. GPS (intensidad de la señal): intensidad de la señal del satélite GPS.
Acuerdo de licencia del software AL UTILIZAR EL DISPOSITIVO, EL USUARIO SE COMPROMETE A RESPETAR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SIGUIENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE. LEE ESTE ACUERDO ATENTAMENTE. Garmin Ltd. y sus subsidiarias (“Garmin”) conceden al usuario una licencia limitada para utilizar el software incluido en este dispositivo (el “Software”) en formato binario ejecutable durante el uso normal del producto.
Índice A accesorios 16 actualizar software 14 acuerdo de licencia del software 14, 18 alarmas 8 proximidad 9 reloj 8 alarmas de proximidad 9 alertas 8 ubicación 9 alertas por vibración 11 almanaque amanecer y atardecer 9 caza y pesca 9 altímetro 1, 2, 6, 10, 16, 18 altura 1, 2 gráfica 16 archivos tipos 15 transferir 6 Auto Pause 11, 12 aventuras 5 B barómetro 1, 2, 6, 16, 18 BaseCamp 2, 15 batería 14 autonomía 1, 15 carga 1 sustituir 15 bloquear, botones 16 borrar perfiles 3 todos los datos del usuario 15
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 238 0000 +44 870 850 1242 1-866-429-9296 +43 (0) 820 220 230 +32 2 672 52 54 +45 4810 5050 +358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 +49 (0)180 6 427646 + 39 02 36 699699 0800 - 023 3937 035 - 539 3727 + 47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 + 35 1214 447 460 + 34 93 275 44 97 + 46 7744 52020 Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe, Kansas 66062, EE. UU. Garmin (Europe) Ltd.
