Operation Manual
Introduction
 AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la 
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre 
connaissance des avertissements et autres informations 
importantes sur le produit.
Consultez toujours votre médecin avant de commencer ou de 
modifier tout programme d'exercice physique.
Utilisation de l'appareil
• Appuyez sur le bouton 
À
 pour faire défiler les fonctions de 
l'appareil et les options du menu.
• Appuyez sur la touche 1 seconde pour afficher le menu.
• Appuyez sur la touche 1 seconde pour sélectionner des 
options de menu.
• Appuyez sur la touche moins d'une seconde pour activer le 
rétroéclairage.
Le rétroéclairage se désactive automatiquement.
Couplage avec votre smartphone
Pour pouvoir coupler votre appareil vívofit jr. avec un 
smartphone, l'un des parents ou responsables doit disposer d'un 
compte Garmin Connect
™
 (Garmin Connect, page 1).
Votre appareil doit être couplé directement via l'application 
vívofit jr. et non pas via les paramètres Bluetooth
®
 de votre 
smartphone.
1
Depuis la boutique d'applications sur votre smartphone, 
installez et ouvrez l'application vívofit jr..
2
Connectez-vous à l'aide de votre nom d'utilisateur et de votre 
mot de passe Garmin Connect.
3
Suivez les instructions indiquées dans l'application pour 
enregistrer les membres de votre famille et ajouter chaque 
enfant.
4
Sur l'appareil vívofit jr., maintenez la touche enfoncée jusqu'à 
ce que   s'affiche.
L'appareil passe en mode couplage.
5
Suivez les instructions dans l'application pour terminer la 
procédure de configuration.
REMARQUE : vous pouvez coupler plusieurs appareils 
mobiles, comme une tablette ou le smartphone de l'autre 
parent (Couplage de plusieurs appareils portables, 
page 4).
Application vívofit jr.
L'application gratuite vívofit jr. vous permet de suivre les 
activités quotidiennes de vos enfants et l'avancement des 
tâches que vous leur avez attribuées.
Suivi des activités : vous permet de suivre le nombre quotidien 
de pas, les minutes actives et les données de sommeil de 
vos enfants.
Avancement des corvées : vous permet de créer et de gérer 
des corvées, d'accorder des pièces en guise de récompense 
une fois qu'elles sont terminées, mais également d'échanger 
ces pièces contre des récompenses personnalisées.
Carte d'aventure : vous permet de suivre vos enfants jusqu'à 
ce qu'ils atteignent leur objectif quotidien de 60 minutes 
d'activité et qu'ils débloquent une nouvelle étape de leur 
aventure numérique.
Classement : permet de comparer le nombre de pas de toute la 
famille et de vos contacts de la communauté Garmin 
Connect.
Paramètres : vous permet de personnaliser votre appareil et les 
paramètres utilisateur, notamment les sonneries d'alertes, les 
icônes et les photos de profil.
Garmin Connect
L'un des parents au moins doit posséder un compte Garmin 
Connect pour que l'application vívofit jr. soit utilisable. Pour 
créer un compte gratuit, rendez-vous sur 
www.garminconnect.com/start. Votre compte Garmin Connect 
vous procure les outils nécessaires pour suivre, analyser et 
partager vos activités ainsi que pour encourager vos proches. 
Enregistrez vos activités et prenez part à des challenges en 
famille en connectant un tracker d'activité compatible à votre 
compte Garmin Connect.
Icônes
Les icônes représentent les fonctions de l'appareil. Vous pouvez 
appuyer sur la touche pour faire défiler les fonctions.
La date actuelle. L'appareil met à jour l'heure et la date 
chaque fois que vous envoyez des données à votre 
smartphone.
Nombre total de pas effectués dans la journée.
Nombre total de minutes d'activité de la journée et 
progression vers l'objectif d'activité fixé à 60 minutes.
Nombre de corvées attribuées et terminées pour la journée.
Nombre de pièces obtenues.
Objectif d'activité
Pour améliorer la santé des enfants, des organismes tels que le 
CDC (U.S. Centers for Disease Control and Prevention) 
recommandent une activité physique minimale de 60 minutes 
par jour. Cette recommandation peut inclure une activité 
d'intensité modérée, comme la marche rapide, ou une activité 
d'intensité soutenue, comme la course à pied.
L'appareil encourage les enfants à se dépenser physiquement 
en affichant leur progression vers l'objectif d'activité fixé à 
60 minutes par jour.
Avancement des corvées
Vous pouvez utiliser l'application vívofit jr. pour créer et assigner 
des tâches ménagères, puis mettre à jour la progression de vos 
enfants. Lorsque votre appareil vívofit jr. est connecté à un 
smartphone, l'appareil affiche le nombre actuel de corvées 
terminées 
À
 et assignées 
Á
 pour la journée.
Points gagnés
Avec l'application vívofit jr., vous pouvez octroyer des points 
pour chaque tâche ménagère accomplie. Lorsque votre appareil 
vívofit jr. est connecté à un smartphone, il affiche le nombre 
actuel de points gagnés 
À
.
Introduction 1










