Operation Manual
instructions à l'écran pour commander un bracelet de rechange. 
Vous pouvez contacter le service client Garmin
®
 pour obtenir 
des informations sur les accessoires en option et sur les pièces 
de rechange. L'appareil amovible est compatible avec les 
bracelets vívofit 3 et vívofit jr. 2.
Remplacement du bracelet
Rendez-vous sur le site buy.garmin.com ou contactez votre 
revendeur Garmin pour plus d'informations sur les accessoires 
en option.
1
Retirez l'appareil du bracelet.
2
Introduisez l'appareil dans le bracelet en silicone souple en 
étirant le bracelet autour de l'appareil.
La flèche sur l'appareil doit être alignée avec la flèche sur le 
bracelet.
Dépannage
Le nombre de mes pas semble erroné
Si le nombre de vos pas vous semble erroné, essayez de suivre 
les conseils suivants.
• Rendez-vous sur http://garmin.com/ataccuracy.
• Portez l'appareil sur votre poignet non dominant.
• Placez votre appareil dans l'une de vos poches lorsque vous 
utilisez activement vos mains ou vos bras uniquement.
REMARQUE : l'appareil peut interpréter certaines actions 
répétitives comme des pas, par exemple taper dans ses 
mains ou se laver les dents.
Mon appareil n'affiche pas l'heure exacte
L'appareil met à jour l'heure et la date chaque fois que vous 
envoyez des données à votre smartphone. Vous devez envoyer 
manuellement des données vers votre smartphone pour afficher 
l'heure correcte lorsque vous changez de fuseau horaire et pour 
mettre à jour l'heure d'été.
1
Vérifiez que votre smartphone ou appareil portable affiche 
l'heure locale correcte.
2
Envoyez des données vers votre smartphone (Envoi manuel 
de données à votre smartphone, page 2).
L'heure et la date sont automatiquement mises à jour.
Mon smartphone est-il compatible avec mon 
appareil ?
L'appareil vívofit jr. est compatible avec les smartphones 
utilisant la technologie sans fil Bluetooth Smart.
Consultez le site www.garmin.com/ble pour plus 
d'informations sur la compatibilité.
Couplage de plusieurs appareils portables
Une fois le réglage initial terminé (Couplage avec votre 
smartphone, page 1), vous pouvez coupler votre appareil vívofit 
jr. avec jusqu'à deux autres appareils mobiles, comme une 
tablette ou le smartphone de l'autre parent.
1
Depuis la boutique d'applications sur votre smartphone ou 
tablette, installez et ouvrez l'application vívofit jr. .
2
Connectez-vous à l'aide de votre nom d'utilisateur et de votre 
mot de passe Garmin Connect.
3
Suivez les instructions de l'application pour rejoindre une 
famille existante.
4
Approchez l'appareil mobile à moins de 3 m (10 pi) de votre 
appareil vívofit jr. .
REMARQUE : tenez-vous à au moins 10 m (33 pi) d'autres 
appareils mobiles pendant le couplage.
5
Si besoin, désactivez la technologie sans fil Bluetooth sur les 
appareils mobiles déjà couplés.
6
Sur l'appareil vívofit jr., maintenez la touche enfoncée pour 
afficher le menu.
7
Maintenez la touche   enfoncée pour activer le mode 
couplage.
8
Suivez les instructions dans l'application pour terminer la 
procédure de couplage.
9
Si nécessaire, répétez les étapes 1 à 8 pour chaque appareil 
portable supplémentaire.
Comment faire pour coupler un appareil 
supplémentaire avec l'application vívofit jr. ?
Si vous avez déjà couplé un appareil avec l'application vívofit jr., 
vous pouvez ajouter un nouvel appareil et un nouvel enfant 
dans le menu Enfant. Vous pouvez coupler jusqu'à huit 
appareils.
REMARQUE : un appareil seulement peut-être associé à 
chaque enfant.
1
Ouvrez l'application vívofit jr..
2
Sélectionnez  .
3
Suivez les instructions présentées à l'écran.
Réinitialisation de l'appareil
Si l'appareil ne répond plus, il peut être nécessaire de le 
réinitialiser. Ceci n'efface aucune donnée.
REMARQUE : en réinitialisant l'appareil, vous réinitialisez aussi 
la barre de mouvement.
1
Maintenez le bouton de l'appareil enfoncé pendant 
10 secondes et attendez que l'écran s'éteigne pour le 
relâcher.
2
Relâchez le bouton de l'appareil.
L'appareil est réinitialisé et l'écran se rallume.
Mon appareil ne veut pas s'allumer
Si votre appareil ne s'allume plus, vous devez peut-être 
remplacer les piles.
Reportez-vous à la section (Remplacement de la pile, 
page 3).
4 Dépannage










