Operation Manual

Manuel d'utilisation de l'appareil
vívosmart
®
Introduction
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Consultez toujours votre médecin avant de commencer ou de
modifier tout programme d'exercice physique.
Mise en route
Avant de pouvoir utiliser l'appareil vívosmart, vous devez le
configurer sur votre ordinateur ou votre appareil mobile
compatible.
Sélectionnez une option :
• Configurer l'appareil sur votre appareil mobile
(Configuration sur votre appareil mobile).
• Configurer l'appareil sur votre ordinateur (Configuration
sur ordinateur).
Configuration sur votre appareil mobile
Avant de coupler votre appareil vívosmart avec votre appareil
mobile, assurez-vous que ce dernier prend en charge la
technologie sans fil Bluetooth
®
Smart. Visitez le site
www.Garmin.com/BLE pour plus d'informations sur la
compatibilité.
Vous pouvez utiliser l'app Garmin Connect
™
Mobile pour le
couplage de votre appareil vívosmart et finaliser la procédure de
configuration. Ainsi, vous pourrez partager et analyser des
données et télécharger des mises à jour logicielles depuis votre
appareil mobile.
REMARQUE : contrairement à d'autres appareils Bluetooth, qui
sont couplés à partir des paramètres Bluetooth sur votre
appareil mobile, votre appareil vívosmart doit être couplé
directement par le biais de l'app Garmin Connect Mobile.
1
Branchez correctement le clip de chargement à l'appareil
(Chargement de l'appareil).
2
Branchez le câble USB à une source d'alimentation.
L'appareil s'allume et s'affiche.
3
A partir de votre navigateur mobile, rendez-vous sur le site
www.GarminConnect.com/vivosmart.
4
Installez et ouvrez l'app Garmin Connect Mobile.
5
Suivez les instructions à l'écran de votre appareil mobile pour
coupler votre appareil vívosmart et finaliser la procédure de
configuration.
REMARQUE : vous pouvez coupler votre appareil vívosmart
avec un appareil mobile différent après avoir réalisé la
configuration initiale (Couplage de votre appareil mobile avec
votre appareil vívosmart).
Configuration sur ordinateur
1
Branchez correctement le clip de chargement à l'appareil
(Chargement de l'appareil).
2
Branchez le câble USB à un port USB libre de votre
ordinateur.
L'appareil s'allume et s'affiche.
3
Maintenez la pression sur sur l'écran tactile, jusqu'à ce
que s'affiche.
4
Rendez-vous sur le site www.GarminConnect.com/vivosmart.
5
Téléchargez et installez le logiciel de configuration Garmin
Express
™
:
• Si vous utilisez un système d'exploitation Windows
®
,
sélectionnez Télécharger pour Windows.
• Si vous utilisez un système d'exploitation Mac
®
,
sélectionnez Télécharger pour Mac.
6
Suivez les instructions à l'écran de votre ordinateur pour
coupler votre appareil vívosmart et finaliser la procédure de
configuration.
Chargement de l'appareil
AVERTISSEMENT
Cet appareil contient une batterie lithium-ion. Consultez le guide
Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans
l'emballage du produit pour prendre connaissance des
avertissements et autres informations importantes sur le produit.
AVIS
Pour éviter tout risque de corrosion, essuyez soigneusement les
contacts et la surface environnante avant de charger l'appareil
ou de le connecter à un ordinateur.
1
Branchez le câble USB à un port USB libre de votre
ordinateur.
2
Alignez les bornes du chargeur avec les contacts situés à
l'arrière de l'appareil puis connectez bien le clip de
chargement
À
à l'appareil.
3
Chargez complètement l'appareil.
4
Appuyez sur
Á
pour retirer le chargeur.
Utilisation de l'écran tactile
• Appuyez deux fois sur l'écran tactile pour activer l'appareil.
REMARQUE : l'écran s'éteint lorsque vous ne l'utilisez pas.
Lorsque l'écran est éteint, l'appareil est toujours actif et
continue d'enregistrer des données.
• Maintenez la pression sur l'écran tactile pour afficher le
menu.
• Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour
faire défiler les fonctionnalités de l'appareil et les options des
menus.
• Appuyez sur l'écran tactile pour valider un choix.
• Sélectionnez pour arrêter une notification ou revenir à
l'écran précédent.
• Lorsque vous effectuez une sélection sur l'écran tactile,
veillez à ce que cette dernière soit bien différenciable de
toute autre action.
Février 2015
Imprimé à Taïwan 190-01778-30_0C