Installation Instructions

Instructions d’installation du zūmo 660
Montage du zūmo sur votre moto

Avertissement : le raccordement incorrect d’un câble d’alimentation comportant des ls
conducteurs nus peut endommager le véhicule ou la batterie et entraîner des blessures corporelles.
Garmin vous recommande fortement de faire installer l’appareil par un technicien expérimenté,
disposant des connaissances appropriées en matière de circuits électriques.
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l’emballage
du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit.
Etape 1 : alimentation du support
Choisissez un emplacement adapté et sûr pour monter le zūmo sur votre moto, en fonction des
sources d’alimentation disponibles et de l’acheminement des câbles.
Station
Prise casque/sortie audio (3,5 mm)
Prise jack pour micro (2,5 mm)
Connecteur mini-USB
(pour récepteur d’info-trac)
Fils nus avec fusible en
ligne pour le raccordement
à l’alimentation
Câble d’alimentation
Etape 2 : installation du socle pour guidon
Le zūmo est livré avec des pièces permettant deux solutions d’installation sur le
guidon. Les montages personnalisés peuvent nécessiter du matériel supplémentaire
(www.ram-mount.com).
A) Pour installer l’anneau de xation et le socle pour guidon :
1. Placezl’anneaudexationautourduguidonetfaitespasserlesextrémitésàtraversle
socle.
2. Serrezlesécrouspourxerlesocle.Neserrezpasoutremesure.

remArque : le couple recommandé est de 50 lbf/po. Ne dépassez pas un couple de 80 lbf/po.
Socle pour
guidon
Guidon
Anneau de xation