Operation Manual

 Manuel d’utilisation du zūmo série 600
Annexes
Mise à jour du logiciel
1. Rendez-vous sur le site www.garmin.com
/products/webupdater, puis téléchargez le
logiciel WebUpdater sur votre ordinateur.
2. Connectez le zūmo à votre ordinateur à l’aide
du câble mini-USB.
3. Exécutez WebUpdater et suivez les
instructions à l’écran.
Unefoisquevousavezconrmévotrevolonté
d’effectuerunemiseàjour,WebUpdatertélécharge
automatiquementlamiseàjouretl’installesur
votrezūmo.
Suppléments et accessoires
en option
Pourplusd’informationssurlesaccessoires
disponiblesenoption,rendez-voussur
http://buy.garmin.com,www.garmin.com/extras
oucontactezvotrerevendeurGarmin.
Alertes Radars
Desinformationssurlesalertesradarssont
disponiblesdanscertainssecteurs.Consultezlesite
àl’adressehttp://my.garmin.compourenconnaître
lesdisponibilités.Lezūmocomprendlespositions
decentainesderadarspourcessecteurs.Votre
zūmovousprévientlorsquevousvousapprochez
d’unradaretpeutvousavertirsivousrouleztrop
vite.Lesdonnéessontmisesàjouraumoinsune
foisparsemaine,cequisigniequevousavez
toujoursaccèsauxinformationslesplusrécentes.
Vouspouvezàtoutmomentacheterdescartes
d’autresrégionsouprolongerlesabonnements
existants.Chaquerégionacquiseasapropredate
d’expiration.

ATTENTION : Garmindéclinetoute
responsabilitéquantàl’exactitudeouaux
conséquencesdel’utilisationd’unpoint
d’intérêtpersonnaliséoud’unebasede
donnéesd’alertesradars.
Points d’intérêt personnalisés
UtilisezPOILoaderpourchargerdespoints
d’intérêtpersonnaliséssurvotrezūmo.Desbases
dedonnéesdepointsd’intérêtpersonnaliséssont
disponiblesauprèsdediversesentreprisessur
Internet.Certainesbasesdedonnéespersonnalisées
contiennentdesalertespourcertainspoints,comme
des radars ou des zonesàproximitéd’écoles.
Visitezlesiteàl’adresse
www.garmin.com/extras
etcliquezsurPOI Loaderpourinstallerlelogiciel
survotreordinateur.Pourplusd’informations,
reportez-vousauchierd’aidedePOILoader.
AppuyezsurF1pourconsulterlechierd’aide.
Pourafchervospointsd’intérêtpersonnalisés,
touchez
Où aller ?>Suppléments>Points
d’intérêt personnalisés.Pourmodierles
paramètresdesalertespointsd’intérêt/radars,
touchezOutils>Paramètres >Alarmes de
proximité>Alertes points d’intérêt/radars.