ITEM #254099, 254110 CROSSBEAM MODELS #RC536, RC548 Français p. 3 / Español p. 5 PACKAGE CONTENTS: Z PART DESCRIPTION Z Cross Beam QUANTITY 1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-442-2923, 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday. Lowes.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 1. Use Crossbeam to assemble H sections. Note: All parts except (Z) will be from other kits. Attach crossbeam (Z) to post units with 1/4 x 3” bolt (AA) and 1/4 nut (BB) Twist handle (PP) onto pin. Height of crossbeam is adjustable by 1” increments. Hardware comes from kits R100, R242, R342, R442 AA BB 1/4 x 3” Bolt 1/4 Nut x2 PP Handle x2 For full assembly and installation instructions, see the manual included with the R100 Bottom Run or visit www.lowes.com/ramps.
ARTICLES #254099 et 254110 Traverse MODÈLES #RC536 et RC548 CONTENU DE L’EMBALLAGE : Z PIÈCE DESCRIPTION Z Traverse QUANTITÉ 1 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 888 442-2923, entre 8 h et 17 h (HNC), du lundi au vendredi. Lowes.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1 1. Utilisez la traverse pour assembler les sections H. Remarque : Toutes les pièces sauf la pièce Z viennent d’autres ensembles. F ixez la traverse (Z) aux montants à l’aide de boulons de 1/4 po x 3 po (AA) et d’un écrou de 1/4 po (BB). Faites tourner la poignée sur la goupille. La traverse est réglable en hauteur par fractions de 2,54 cm.
ARTÍCULO # 254099, 254110 BARRA TRANSVERSAL MODELOS # RC536, RC548 CONTENIDO DEL PAQUETE: Z PIEZA DESCRIPCIÓN Z Barra transversal CANTIDAD 1 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-442-2923, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m, hora central estándar. Lowes.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1 1. Use la barra transversal para ensamblar las secciones en H. Nota: Todas las piezas con excepción de (Z) provendrán de otros kits. F ije la barra transversal (Z) a los postes con el perno de 1/4 pulg x 3 pulg (AA) y la tuerca de 1/4 pulg (BB). Gire la manija (PP) dentro del pasador. La altura de la barra transversal se puede ajustar con aumentos de 2,54 cm.
