USER GUIDE Manuel de l’utilisateur Gateway Computer Ordinateur Gateway
Contents Chapter 1: Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Thank you for purchasing our computer! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Using the Gateway Web site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Using Help and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Searching for a topic . . . .
Contents www.gateway.com Working with documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Creating a new document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Saving a document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Opening a document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.gateway.com Contents About Windows XP user accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Protecting your computer from viruses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Using McAfee SecurityCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Using Windows XP Security Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Security updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents www.gateway.com Using the network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Viewing shared drives and folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Mapping a network drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Opening files across the network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.gateway.com Contents Chapter 11: Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 First steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents vi www.gateway.
CHAPTER 1 Getting Help • Using the Gateway Web site • Using Help and Support • Using online help 1
CHAPTER 1: Getting Help www.gateway.com Thank you for purchasing our computer! You have made an excellent decision choosing Gateway. We are sure that you will be pleased with the outstanding quality, reliability, and performance of your new computer. Each and every Gateway computer uses the latest technology and passes through the most stringent quality control tests to ensure that you are provided with the best product possible.
www.gateway.com Using Help and Support Using Help and Support Your computer includes Help and Support, an easily accessible collection of help information, troubleshooters, and automated support. Use Help and Support to answer questions about Windows and to help you quickly discover and use the many features of your Gateway computer. To start Help and Support: ■ Click Start, then click Help and Support. Help and Support opens.
CHAPTER 1: Getting Help www.gateway.com Getting help in Media Center If your computer has Windows XP Media Center Edition, you can access online help or refer to the printed Windows XP Media Center Edition Guide. To access Media Center help: 1 In the Media Center window, move the mouse to activate the Media Center tool bar. The tool bar appears at the top of the window. 2 Click the Help tool bar.
www.gateway.com Using online help Using online help Many programs provide information online so you can research a topic or learn how to perform a task while you are using the program. You can access most online help information by selecting a topic from a Help menu or by clicking a Help button. You can search for information by viewing the help contents, checking the index, searching for a topic or keyword, or browsing through the online help.
CHAPTER 1: Getting Help 6 www.gateway.
CHAPTER 2 Using Your Computer • Working safely • Setting up your computer and computer accessories • Starting your computer • Turning off your computer • Restarting (rebooting) your computer • Using the keyboard • Using the mouse • Adjusting the volume • Configuring the audio jacks • Connecting the dial-up modem • Connecting to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network • Installing a printer, scanner, or other device 7
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com Working safely Before using your computer, read the following recommendations for setting up a safe and comfortable work area and avoiding discomfort and strain. Top of screen is not higher than eye level Screen is perpendicular to your line of sight Hands and arms are parallel to the floor Feet are flat on the floor Reducing eye strain Sunlight or bright indoor lighting should not reflect on the monitor screen or shine directly into your eyes.
www.gateway.com Setting up your computer and computer accessories Setting up your computer desk and chair When you are setting up your computer desk and chair, make sure that the desk is the appropriate height and the chair helps you maintain good posture. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Select a flat surface for your computer desk. Adjust the height of the computer desk so your hands and arms are positioned parallel to the floor when you use the keyboard and mouse.
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com Protecting from power source problems Warning High voltages can enter your computer through both the power cord and the modem connection. Protect your computer by using a surge protector. If you have a telephone modem, use a surge protector that has a modem jack. If you have a cable modem, use a surge protector that has an antenna/cable TV jack. During an electrical storm, unplug both the surge protector and the modem.
www.gateway.com Turning off your computer Turning off your computer Warning When you turn off your computer, certain components in the power supply and system board remain energized. In order to remove all electrical power from your computer, unplug the power cord and modem cable from the wall outlets. We recommend disconnecting the power cord and modem cable when your computer will not be used for long periods. To turn off your computer: 1 Click Start, then click Turn Off Computer.
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com Using the keyboard Premium multimedia keyboard features The keyboard has several different types of keys and buttons. Your keyboard also has status indicators that show which keyboard feature is active.
www.gateway.com Using the keyboard Elite multimedia keyboard features The keyboard has several different types of keys and buttons. Your keyboard also has status indicators that show which keyboard feature is active. Sleep button Function keys Windows keys Feature Icon Internet buttons Application key Audio playback buttons Navigation keys Indicators Numeric keypad Description Sleep button Press this button to activate your computer’s Sleep (power-saving) mode.
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com Using the mouse The mouse is a device that controls the pointer movement on the computer display. This illustration shows the standard mouse. Scroll wheel Right button Left button As you move the mouse, the pointer (arrow) on the display moves in the same direction. You can use the left and right buttons on the mouse to select objects on the display. You can use the scroll wheel on the mouse to move through a document.
www.gateway.com To... Adjusting the volume Do this... Move the pointer on the computer display Move the mouse around on the mouse pad. If you run out of space on your mouse pad and need to move the pointer farther, pick up the mouse, set it down in the middle of the mouse pad, then continue moving the mouse. Select an object on the computer display Position the pointer over the object. Quickly press and release the left mouse button once. This action is called clicking.
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com To adjust the overall volume from Windows: 1 Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. If your Control Panel is in Category View, click Sounds, Speech, and Audio Devices. 2 Click/Double-click the Adjust the system volume or Sounds and Audio Devices. The Sounds and Audio Devices Properties dialog box opens. 3 Click the Volume tab.
www.gateway.com Adjusting the volume 3 Click the Volume tab. 4 Click Advanced in the Device volume area. If the device you want to adjust does not appear in the window, click check box next to the audio device you want to Options, Properties, the adjust, then click OK. 5 Drag the volume level and balance sliders for the device you want to adjust. For more information about the volume controls, click Help in the window. 6 Click X in the top-right corner of the window to close it.
CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com Configuring the audio jacks If the back of your computer has five audio jacks, they are universal jacks. This means that they can be used for more than one purpose. For example, the blue jack on the computer can be a stereo in jack or a stereo out jack. For more information on how each jack can be used, see your hardware reference. To use the audio jacks for something other than the default audio device, you need to configure the audio jacks.
www.gateway.com Connecting to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network Connecting to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network Important Your computer is equipped with a built-in Ethernet port. For information about setting up a wired or wireless Ethernet network, see “Networking Your Computer” on page 87. Your computer has a network jack that you can use to connect to a cable or DSL modem or to a 10/100 wired Ethernet network.
CHAPTER 2: Using Your Computer 20 www.gateway.
CHAPTER 3 Using Windows XP • Using the Windows desktop • Working with files and folders • Searching for files • Working with documents • Shortcuts 21
CHAPTER 3: Using Windows XP www.gateway.com Using the Windows desktop After your computer starts, the first screen you see is the Windows desktop. The desktop is like the top of a real desk. Think of the desktop as your personalized work space where you open programs and perform other tasks. Help & Support For more information about the Windows desktop, click Start, then click Help and Support. Type the phrase Windows desktop in the Search box, then click the arrow.
www.gateway.com Using the Windows desktop Using the Start menu Help & Support For more information about the Windows Start menu, click Start, then click Help and Support. Type the phrase Windows Start menu in the Search box, then click the arrow. Shortcut Start Ö All Programs Ö You can start programs, open files, customize your system, get help, search for files and folders, and more using the Start menu. To use the Start menu: 1 Click the Start button on the lower left of the Windows desktop.
CHAPTER 3: Using Windows XP www.gateway.com Identifying window items Help & Support For more information about windows, click Start, then click Help and Support. Type the keyword window in the Search box, then click the arrow. When you double-click the icon for a drive, folder, file, or program, a window opens on the desktop. This example shows the Local Disk (C:) window, which opens after you double-click the Local Disk (C:) icon in the My Computer window.
www.gateway.com Working with files and folders Working with files and folders You can organize your files and programs to suit your preferences much like you would store information in a file cabinet. You can store these files in folders and copy, move, and delete the information just as you would reorganize and throw away information in a file cabinet. Viewing drives Help & Support For more information about files and folders, click Start, then click Help and Support.
CHAPTER 3: Using Windows XP www.gateway.com Creating folders Folders are much like the folders in a file cabinet. They can contain files and other folders. Files are much like paper documents—letters, spreadsheets, and pictures—that you keep on your computer. In fact, all information on a computer is stored in files. Folders Files To create a folder: Shortcut Click File ÖNew ÖFolder Ötype name 1 Click Start, then click My Computer on the Start menu.
www.gateway.com Working with files and folders To copy a file or folder to another folder: Help & Support For more information about copying files and folders or moving files and folders, click Start, then click Help and Support. Type the phrase copying files and folders or moving files and folders in the Search box, then click the arrow. 1 Locate the file or folder you want to copy. For more information, see “Viewing drives” on page 25 and “Searching for files” on page 28.
CHAPTER 3: Using Windows XP www.gateway.com To recover files or folders from the Recycle Bin: 1 Double-click the Recycle Bin icon. The Recycle Bin window opens and lists the files and folders you have thrown away since you last emptied it. 2 Click the files or folders that you want to restore. For instructions on how to select multiple files and folders, see “Shortcuts” on page 34. 3 Click File, then click Restore. Windows returns the deleted files or folders to their original locations.
www.gateway.com Searching for files Using the Windows Search utility Help & Support For more information about searching for files and folders, click Start, then click Help and Support. Type the keyword searching in the Search box, then click the arrow. To find files and folders using the Search utility: 1 Click Start, then click Search. The Search Results window opens. Click All files and folders.
CHAPTER 3: Using Windows XP www.gateway.com Using advanced search options Search can find files meeting more criteria than file name. You can narrow your search by selecting the search options that you want. You can search by the: ■ ■ ■ Date the file was created or modified. Size of the file. Type of file, such as a program or a text document. Browsing for files and folders A file or folder that you need is rarely right on top of your Windows desktop.
www.gateway.com Working with documents Working with documents Computer documents include word processing files, spreadsheet files, or other similar files. The basic methods of creating, saving, opening, and printing a document apply to most of these types of files. The following examples show how to create, save, open, and print a document using Microsoft® WordPad. Similar procedures apply to other programs such as WordPerfect, Microsoft Word, and Microsoft Excel.
CHAPTER 3: Using Windows XP www.gateway.com Saving a document Help & Support For more information about saving documents, click Start, then click Help and Support. Type the keyword saving in the Search box, then click the arrow. After you create a document, you need to save it if you want to use it later. To save a document: 1 Click File, then click Save. The Save As dialog box opens.
www.gateway.com Working with documents Opening a document Help & Support For more information about opening documents, click Start, then click Help and Support. Type the phrase opening files in the Search box, then click the arrow. To view, revise, or print an existing document, first you need to open it. Open the document in the program that it was created in. To open a document: 1 Start the program. 2 Click File, then click Open.
CHAPTER 3: Using Windows XP www.gateway.com Shortcuts Help & Support For more information about Windows keyboard shortcuts, click Start, then click Help and Support. Type the phrase Windows keyboard shortcuts in the Search box, then click the arrow. 34 The following table shows a few shortcuts that you can use in Windows and almost all programs that run in Windows. For more information about shortcuts, see your Windows or program documentation. To... Do this...
CHAPTER 4 Recovering Your System • System recovery options • Drivers and applications recovery • Recovering your system 35
Chapter 1: Recovering Your System www.gateway.com System recovery options Most computer problems can be solved by following the information in “Troubleshooting” on page 131 or at the Web address shown on your system label. Problem solving may also involve re-installing some or all of the computer’s software (also called recovering or restoring your system). Gateway provides everything you need to recover your system under most conditions.
www.gateway.com Drivers and applications recovery Creating drivers and applications recovery discs Important If you are recording to CDs, make sure that they are CD-R and not CD-RW discs. If you are recording to a DVD, make sure that it is a DVD-R or DVD+R disc, not DVD-RW or DVD+RW discs. You can use drivers and applications recovery discs to restore device drivers or programs. You can create an unlimited number of drivers and applications recovery disc sets.
Chapter 1: Recovering Your System Important Use a permanent marker to label each disc “Gateway Driver and Application Recovery.” As you remove each disc from the drive, use the marker to label each disc 1 of x, 2 of x, 3 of x, and so on. www.gateway.com 7 Click OK. The program prepares the recovery files, then records the recovery files to the blank disc(s). 8 If a message tells you to insert another blank disc, remove the completed disc, then insert a blank disc.
www.gateway.com Drivers and applications recovery Copying drivers and applications recovery files to a network You can copy driver and application recovery files to a network location, so you can burn unlimited sets of drivers and applications recovery discs from a different computer that has a recordable drive.
Chapter 1: Recovering Your System www.gateway.com Creating discs from recovery files on a network Before you continue, make sure that your computer has a recordable drive. To create recovery discs from recovery files stored on a network: Important If you are recording to CDs, make sure that they are CD-R and not CD-RW discs. If you are recording to DVDs, make sure that they are DVD-R or DVD+R discs, not DVD-RW or DVD+RW discs. Important Use the correct type of blank disc for the recovery (ISO) file.
www.gateway.com Recovering your system Recovering specific files and software You can perform a partial recovery by recovering specific files, such as device drivers and most pre-installed software. If you need to recover software that did not come pre-installed on your system, you need to follow the software’s own instructions for installation. You can recover specific files using either the Start menu or a drivers and applications recovery disc that you have created.
Chapter 1: Recovering Your System www.gateway.com Recovering your system using Microsoft System Restore Before using Gateway System Recovery, you should try Microsoft System Restore to determine whether you can restore your system to a previous condition. Every time you install new device drivers or software, and every 24 hours (while your computer is turned on), Microsoft System Restore takes a “snapshot” of your system settings and saves it as a restore point.
www.gateway.com Recovering your system 5 Click Next. The Confirm Restore Point Selection dialog box opens. 6 Make sure that you want to use the restore point you selected, and read all notices on the screen. 7 Click Next, then follow the on-screen instructions to finish the restoration. If completing Microsoft System Restore does not solve your problem, restart Gateway System Recovery. See “Recovering your system from the hard drive” on page 43 for instructions.
Chapter 1: Recovering Your System Caution The Full System Restore option deletes all files on your hard drive except the restore files. Make sure that you back up all personal data files before continuing this process. www.gateway.com 4 Click a system recovery option: ■ ■ Full System Restore (Destructive) reformats the hard drive and restores the system software as it was when you purchased your computer. This process deletes your data files.
CHAPTER 5 Using the Internet and Faxing • Learning about the Internet • Setting up an Internet account • Using the World Wide Web • Using e-mail • Installing and configuring Microsoft Fax • Sending a fax • Receiving and viewing a fax 45
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www.gateway.com Learning about the Internet The Internet is a worldwide network of computers linked together to provide information to people everywhere. The two most popular services on the Internet are e-mail and the World Wide Web. You can access this network by connecting your computer to a telephone, DSL (Digital Subscriber Line), or cable television line and signing up with an Internet service provider (ISP).
www.gateway.com Setting up an Internet account Setting up an Internet account Before you can view the information on the World Wide Web, you need to set up an Internet account with an Internet service provider (ISP). To set up an ISP service or to transfer an existing account to this computer, contact the ISP directly. Dial-up Internet connections are those using a telephone system to connect to the Internet.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www.gateway.com To learn more about using the Web browser features, click Help in the menu bar. Link Web page Linked Web page Connecting to a Web site After you set up an account with an Internet service provider (ISP), you can access the many information sources on the World Wide Web. To connect to a Web site: 1 Connect to your Internet account. 2 Depending on the method you use to connect to your Internet account, you may need to start your Web browser.
www.gateway.com Using e-mail Downloading files Caution To protect your computer against viruses, make sure that you scan the files you download. For more information, see “Protecting your computer from viruses” on page 61. Downloading is the process of transferring files from a computer on the Internet to your computer. To download files or programs from a Web site: 1 Connect to your Internet account.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www.gateway.com Sending e-mail To send e-mail using Outlook or Outlook Express: 1 Connect to your Internet service provider. 2 Click Start, then click E-Mail. Your default e-mail program opens. 3 Click New. 4 Type the e-mail address of the recipient you want to send e-mail to in the To box. 5 Type the subject of your e-mail in the Subject box. 6 Type the e-mail message. Tips & Tricks Most e-mail programs let you attach files, such as photographs, to your e-mail.
www.gateway.com Installing and configuring Microsoft Fax Installing Fax Microsoft Fax lets you send and receive faxes using your dial-up modem. When Windows was originally installed on your computer, Fax may not have been installed. To install Fax: 1 Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. Click/Double-click Add and Remove Programs. The Add or Remove Programs dialog box opens. Click Add/Remove Windows Components. The Windows Components Wizard opens.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www.gateway.com 3 Type the information about yourself that you want to appear on your fax cover page, then click Next. The Select Device for Sending or Receiving Faxes screen opens. 4 Click the arrow to open the Please select the fax device list, then click the modem you are using to send and receive faxes. 5 If you want the modem to automatically answer the telephone in order to receive faxes, click the Enable Receive check box. 6 Click Next.
www.gateway.com Installing and configuring Microsoft Fax 12 If the Windows Security Alert dialog box opens, click Unblock. Setting up your cover page template You can create your own cover page template that you can use in place of the cover page templates that Microsoft Fax provides for you. To create a cover page template, you use the Fax Cover Page Editor.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www.gateway.com Sending a fax Sending a quick fax You can use the Send Fax Wizard to send a simple one-page fax to one or more recipients. To send a simple fax: 1 Click Start, All Programs, Accessories, Communications, Fax, then click Send a Fax. The Send Fax Wizard opens. 2 On the Welcome to Fax Configuration Wizard screen, click Next. The Recipient Information screen opens. 3 Type the name and fax number of the recipient of your fax.
www.gateway.com Sending a fax 10 Select when you want to send the fax and a priority for the fax, then click Next. The Completing the Send Fax Wizard screen opens. 11 Click Finish. 12 If the Windows Security Alert dialog box opens (see page 53), click Unblock. Faxing from programs To fax a document directly from most programs: 1 Open your document in the program it was created in. 2 Click File, then click Print. The Print dialog box opens.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www.gateway.com Automatically retry sending a fax You can set up Fax so it continues to try sending your fax if the receiving fax machine is busy. Fax is automatically set up to retry three times at ten minute intervals. To automatically retry sending a fax: 1 Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. 2 If your Control Panel is in Category View, click Printers and Other Hardware. Click View installed printers or fax printers.
www.gateway.com Receiving and viewing a fax If your Control Panel is in Classic View, double-click the Printers and Faxes icon. The Printers and Faxes window opens. 3 Right-click Fax, then click Properties. The Fax Properties dialog box opens. 4 Click the Devices tab, then click Properties. The Modem dialog box opens. 5 Click the Cleanup tab. 6 Click to select the Automatically delete failed faxes after check box and specify the number of days. 7 Click OK.
CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing 58 www.gateway.
CHAPTER 6 Protecting Your Computer • Hardware security • Data security • Security updates 59
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www.gateway.com Hardware security Although you may be able to replace your computer with a call to your insurance agent, you cannot replace the information stored on your computer. Take steps to prevent theft of your computer. Kensington lock slot The first step in computer security is preventing your computer from being stolen. Attach a cable lock to the Kensington lock slot on the back of your computer, then wrap the cable lock to a solid object like a desk or table.
www.gateway.com Help & Support For more information about Windows XP user accounts, click Start, then click Help and Support. Type the phrase user accounts in the Search box, then click the arrow. Data security When you set up a user account, you can also limit the programs that a user can install or run. Protecting your computer from viruses A virus is a program that attaches itself to a file on a computer, then spreads from one computer to another.
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www.gateway.com Your new Gateway computer has McAfee SecurityCenter installed. McAfee SecurityCenter includes the following components: ■ ■ ■ ■ McAfee VirusScan is an anti-virus subscription service. You can use VirusScan to protect your computer from viruses, worms, Trojan horses, and hybrid attacks. McAfee Personal Firewall Plus blocks unwanted inbound and outbound Internet traffic to prevent hacker attacks.
www.gateway.com Data security Starting McAfee SecurityCenter To start McAfee SecurityCenter: ■ Click Start, All Programs, McAfee, then click McAfee Security Center. McAfee SecurityCenter opens. Scanning for and removing viruses To scan for viruses: 1 Start McAfee SecurityCenter. 2 Click virusscan.
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www.gateway.com 3 Click Scan My Computer for Viruses. 4 Click the location you want to scan, then select your scan options. 5 Click Scan. To remove a virus: 1 If McAfee SecurityCenter finds a virus, follow all on-screen instructions to remove the virus. 2 Turn off your computer and leave it off for at least 30 seconds. 3 Turn on your computer and rescan for the virus.
www.gateway.com Data security Using Windows XP Security Center Windows Security Center helps protect your computer through: ■ ■ ■ ■ a firewall automatic Windows updates third party virus protection software security options in Internet Explorer Modifying security settings To modify security settings: 1 Click Start, Control Panel, then double-click Security Center. The Windows Security Center dialog box opens. 2 Click Internet Options or Windows Firewall.
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www.gateway.com Security updates To keep your computer secure, you need to keep Windows XP and your computer’s system software up to date. Windows Update If a hacker finds a way to bypass the security features built into Windows XP, Microsoft creates a high-priority Windows update to fix the problem. You should update Windows regularly to keep your computer secure. ■ ■ 66 Express—Click Express to download high-priority updates.
www.gateway.com Security updates Windows XP Security Center Use the Windows XP Security Center to schedule automatic updates. Windows can routinely check for the latest important updates for your computer and install them automatically. To schedule automatic updates: 1 Click Start, Control Panel, then double-click Security Center. 2 Click Automatic Updates. The Automatic Updates dialog box opens. 3 Make your changes to the schedule settings, then click OK.
CHAPTER 6: Protecting Your Computer www.gateway.com BigFix Your computer may include BigFix. BigFix monitors your computer for problems and conflicts. It automatically gathers information about the latest bugs, security alerts, and updates from BigFix sites on the Internet. Whenever BigFix detects a problem, it alerts you by flashing the blue taskbar icon. To fix the problem, click on that icon to open BigFix.
CHAPTER 7 Using Drives and Ports • Using the memory card reader • Using the CD or DVD drive • Playing music and movies • Creating audio files and music libraries • Creating and editing videos • Creating music CDs and video DVDs • Using Windows Media Center 69
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com Using the memory card reader You can use the optional memory card reader to transfer pictures from a digital camera to your computer. You can also use the memory card reader to transfer data between your computer and a device that uses memory cards, such as a PDA, MP3 player, or cellular telephone. (Your computer’s memory card reader may look different.
www.gateway.com Using the CD or DVD drive To remove a memory card: Caution ■ Do not remove the memory card or turn off the computer while the memory card reader access indicator is blinking. You could lose data. Also, remove the memory card from the reader before you turn off the computer. Wait for the memory card reader access indicator to stop blinking, then pull the memory card out of the slot. Important Do not use the remove hardware icon in the taskbar to remove the memory card.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports If your drive has this logo... www.gateway.com This is your drive type... Use your drive for... DVD-RAM/-RW Drive Installing programs, playing audio CDs, playing DVDs, accessing data, and recording video and data to CDs and DVD-RAM, DVD-R, or DVD-RW discs. RECORDER Inserting a CD or DVD Activity indicator (location varies) Manual eject hole (location varies) Eject button To insert a CD or DVD: 1 Press the eject button on the CD or DVD drive.
www.gateway.com Playing music and movies Playing a DVD A Digital Versatile Disc (DVD) is similar to a standard CD but has greater data capacity. Because of this increased capacity, full-length movies, several albums of music, or several gigabytes of data can fit on a single disc. DVDs can be played on a DVD player or a DVD drive-equipped computer. For more information about playing DVDs, see “Playing music and movies” on page 73.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com Playing audio and video files Windows Media Player can play several types of audio and video files, including WAV, MIDI, MP3, AU, AVI, and MPEG formats. For more information about using Windows Media Player, click Help. To play a file using Windows Media Player: Shortcut Double-click file in My Computer 1 Click Start, All Programs, then click Windows Media Player. Windows Media Player opens.
www.gateway.com Playing music and movies Playing CDs or DVDs Important Some music CDs have copy protection software. You may not be able to play these CDs on your computer. Important To watch a DVD you must have a DVD drive in your computer. If you do not have a DVD drive and would like to add an internal or external drive, visit the Accessory Store at accessories.gateway.com. Help & Support For more information about playing CDs or DVDs, click Start, then click Help and Support.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com If a dialog box does not open with a list of CD players or DVD players, click Start, All Programs, then click Windows Media Player. Windows Media Player opens. Play/pause Stop Volume Mute Previous Next 4 Click (play). If you do not hear sound or you want to change the volume, see “Adjusting the volume” on page 15.
www.gateway.com Creating audio files and music libraries Playing a DVD using CyberLink PowerDVD To play a DVD using CyberLink PowerDVD: Help & Support For more information about playing DVDs using CyberLink PowerDVD, click Start, All Programs, CyberLink PowerDVD, then click PowerDVD Help. 1 Make sure that the speakers are turned on or headphones are plugged in and that the volume is turned up. 2 Click Start, All Programs, CyberLink PowerDVD, then click PowerDVD.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com To record a WAV audio file: Shortcut Click Start Ö All Programs Ö Accessories Ö Entertainment Ö Sound Recorder 1 Plug a microphone into one of the Microphone jacks on your computer. For the location of the Microphone jacks, see your computer’s hardware reference. 2 Click Start, All Programs, Accessories, Entertainment, then click Sound Recorder. The Sound Recorder opens.
www.gateway.com Creating audio files and music libraries If a dialog box does not open with a list of CD players, click Start, then click Windows Media Player. The Windows Media Player opens. 3 Click Tools, Options, then click the Rip Music tab. 4 Click the arrow to open the Format list, then click either mp3 or Windows Media Audio. For more information on the differences between the two types of files, click Learn more about MP3 formats.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com Building a music library Use Windows Media Player to build a music library. You can organize your music tracks (individual MP3 or WMA audio files) by categories, find a track quickly by sorting, and add information to a music file. You can add music tracks to your music library by: ■ ■ Caution During the download process, WMA and MP3 files may become corrupt.
www.gateway.com Creating and editing videos Creating and editing videos If your home video camera supports it, it can be connected to your computer so that you can download video from the camera as data files. You can also create video from a Web cam attached to your computer. For instructions on how to create video, see your camera’s user guide. Editing videos Help & Support For more information about editing videos, click Start, then click Help and Support.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com Windows Movie Maker recognizes your camera and the Video Capture Wizard opens. 3 If the wizard does not open, click Capture From Video Device. 4 Complete the screens in the Video Capture Wizard, clicking Next after each one. When you reach the final screen, Windows Movie Maker rewinds the video tape in your camera and captures it onto your hard drive.
www.gateway.com Creating music CDs and video DVDs Saving your video After you finish editing your video, you can save it to one of the following places. Under Movie Tasks: ■ ■ ■ ■ ■ Click Save to My Computer to save your movie to your hard drive. Click Save to CD to save your movie to a recordable CD. Click Send in e-mail to send your video as an e-mail attachment. Click Send to the Web to post or send your video to your Web site so friends and family can watch your video on the Web.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com 5 Click Edit Playlist. The Edit Playlist dialog box opens. 6 Click songs in the left column to add them to the playlist. After all the songs are added to your list, click OK. 7 Click Start Burn. Creating a video DVD You can use Media Center to record a video DVD. To create a video DVD using Windows Media Center: Important We recommend that you do not use your computer for other tasks while creating CDs or DVDs.
www.gateway.com Creating music CDs and video DVDs 4 Click Video DVD, then click OK. 5 Follow the on-screen prompts to finish burning the DVD. For more information, click the Media Center’s Help icon.
CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com Using Windows Media Center If your computer came with Windows Media Center installed and with a Media Center remote control (optional), you can use the remote control to watch TV, videos, and DVDs, to listen to music, and to view photos. (The remote control included with your Media Center may look different.) For detailed setup information, see your Media Center setup poster.
www.gateway.com Using Windows Media Center Button(s) Functions Shortcut buttons Give you direct access to Media Center features. Start button Opens the Media Center’s main menu. Audio/Video (A/V) control buttons Control volume levels, volume mute, channel selections, and the DVD menu. Numeric keypad/data entry button Lets you enter numbers and characters from the remote control. Power button Puts the Media Center computer in Standby mode (reduced power).
CHAPTER 7: Using Drives and Ports 88 www.gateway.
CHAPTER 8 Networking Your Computer • Introduction to Networking • Creating an Ethernet network • Testing your network • Sharing resources • Using the network • Adding a printer to your network 87
CHAPTER 8: Networking Your Computer www.gateway.com Introduction to Networking An Ethernet network consists of two or more computers connected together through an Ethernet cable. This connection type is commonly used in offices around the world and can be used to build computer networks in the home. Ethernet, Fast Ethernet, or Gigabit Ethernet Important Check local code requirements before installing Ethernet cable or other wiring in your home or office.
www.gateway.com Introduction to Networking Example router-based Ethernet network The following is an example of an Ethernet network. The network is made up of a router, a cable or DSL modem, your computers, and cables connecting each of these components. The router is the central control point for the network. Tips & Tricks To add the ability to access a wireless Ethernet network to your wired Ethernet network, connect an access point to the router or use a router that has a built-in access point.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www.gateway.com Determining if an Ethernet card is already installed on your computer To determine if an Ethernet card is already installed on your computer: 1 Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. If your Control Panel is in Category View, click Performance and Maintenance. 2 Click/Double-click System, click the Hardware tab, then click Device Manager. The Device Manager window opens.
www.gateway.com Creating an Ethernet network 5 Type a unique computer name in the Computer name box. This name identifies the computer to other users on the network. Use a computer name of up to 15 characters with no blank spaces. Each computer name must be unique on your network. All-numeric computer names are not allowed. Names must contain some letters. 6 Type a name for your workgroup in the Workgroup box. Use a workgroup name of up to 15 characters with no blank spaces.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www.gateway.com If you do not have a LAN connection setup, click Create a new connection and follow the instructions in the New Connection Wizard. 4 Click to select the Internet Protocol (TCP/IP) check box in the This connection uses the following items list. If you do not see TCP/IP, drag the scroll bar to see more choices. 5 Click Properties. The Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box opens. 6 Click the General tab.
www.gateway.com Creating an Ethernet network 10 Click X to close the Network Connections window. 11 Repeat this procedure for every computer on your network. Setting up an Ethernet network We recommend using category 5, unshielded, twisted-pair cable (approximately 1/4-inch diameter with a thin outer-jacket, containing eight color-coded wires), and equipment compatible with this type of cable.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www.gateway.com In addition to a router, you need a straight-through cable for each computer you want to connect to the network. Cable/DS L modem Router WAN port To set up a network using a router: 1 Plug one end of the power adapter into the AC connector on the router and the other end into a grounded, 110V electrical outlet. 2 Turn on your computers. 3 Plug one end of a straight-through network cable into any numbered port on the router (except the WAN port).
www.gateway.com Testing your network Testing your network Now that your home network is set up, log onto one of your computers and access a favorite Internet Web site.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www.gateway.com 2 Click the Sharing tab. 3 If this is the first time you have shared a drive or folder, click Network Setup Wizard to enable remote access, then follow the on-screen instructions. - OR If you have previously enabled remote file access and you want to share a drive or folder with others on the network (network sharing), click to select the Share this folder on the network check box, type a shared name in the Shared name box.
www.gateway.com Using the network Sharing printers To share printers: 1 Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. If your Control Panel is in Category View, click Printers and Other Hardware. 2 Click/Double-click the Printers and Faxes icon. The Printers and Faxes window opens. 3 Right-click the name of the printer you want to share, then click Sharing. 4 Click Share this printer. 5 Click OK.
CHAPTER 8: Networking Your Computer www.gateway.com Mapping a network drive After a drive or folder on one computer is mapped as a drive on another computer, the contents of the drive or folder can be accessed as if the drive were attached directly to the computer. For example, the My Documents folder on computer 1 is mapped as the Z drive on computer 2. To access the My Documents folder on computer 1 from computer 2, double-click the Z drive.
www.gateway.com Adding a printer to your network 6 Double-click the folder where you want to copy the file to. 7 Click Edit, then click Paste. Printing files across the network To print files across the network: Important Before you can print a file across the network, you must install the driver for the printer on the computer you are sending the file from. You can obtain the printer driver and installation instructions from the CD that shipped with your printer or from the manufacturer’s Web site.
CHAPTER 8: Networking Your Computer 100 www.gateway.
CHAPTER 9 Customizing Your Computer • Adjusting the screen and desktop settings • Using a second monitor • Viewing the display on a television • Changing the mouse settings • Adding and modifying user accounts • Changing power-saving settings 101
CHAPTER 9: Customizing Your Computer www.gateway.com Adjusting the screen and desktop settings Tips & Tricks If you are using a monitor, you can adjust the screen settings for brightness, contrast, and horizontal and vertical image position using the controls on the front of your monitor. For more information about these adjustments, see your monitor’s user guide. Adjusting the color depth and screen area are two of the most basic display settings you may need to change.
www.gateway.com Adjusting the screen and desktop settings 4 Click the arrow button to open the Color quality list, then click the color depth you want. Help & Support For more information about adjusting display settings, click Start, then click Help and Support. Type the phrase changing display settings in the Search box, then click the arrow. 5 Click OK, then click Yes.
CHAPTER 9: Customizing Your Computer www.gateway.com Changing the colors on your Windows desktop You can change the colors of Windows desktop items, such as the background color and dialog box title bars. To change desktop colors: 1 Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. If your Control Panel is in Category View, click Appearance and Themes. 2 Click/Double-click the Display icon. The Display Properties dialog box opens. 3 Click the Appearance tab.
www.gateway.com Adjusting the screen and desktop settings Changing the desktop background Help & Support For more information about changing the desktop background, click Start, then click Help and Support. Type the phrase changing desktop background in the Search box, then click the arrow. You can change the Windows desktop background picture. Windows provides several backgrounds, or you can use pictures that you have created or retrieved from other sources.
CHAPTER 9: Customizing Your Computer www.gateway.com 3 Click the Screen Saver tab. 4 Click the arrow button to open the Screen Saver list, then click the screen saver you want. Windows previews the screen saver. ■ ■ ■ Help & Support For more information about selecting a screen saver, click Start, then click Help and Support. Type the phrase screen savers in the Search box, then click the arrow. 106 If you want to customize the screen saver, click Settings, then make your changes.
www.gateway.com Using a second monitor Using an extended desktop If your computer supports dual monitors (it must have multiple monitor ports), you can use a second monitor to roughly double the size of your Windows desktop. You can use the additional desktop space to accommodate additional windows. To turn on extended desktop: 1 Right-click any empty space on the desktop, then click Properties. The Display Properties dialog box opens. 2 Click the Settings tab.
CHAPTER 9: Customizing Your Computer www.gateway.com 3 Turn on your computer. 4 Plug the projector’s or monitor’s power cord into an AC power outlet, then turn it on. Windows recognizes the new hardware and searches for its driver. You may need to install the driver from the disc supplied by the manufacturer or download the driver from the manufacturer’s Web site. 5 After the driver is installed, right-click any empty space on the desktop, then click Properties. The Display Properties dialog box opens.
www.gateway.com Viewing the display on a television Viewing the display on a television Important The TV out feature is available only on computers that have a Video out or S-Video out jack. The video out or S-Video out jack on your computer lets you view your display on a television screen using a standard RCA or S-Video cable. To view your computer display on a television: The dialog boxes shown in this section are for demonstrative purposes only and may not represent the screens on your computer.
CHAPTER 9: Customizing Your Computer www.gateway.com 9 Click the Displays tab. Enable TV TV 10Click the Enable TV button if it is not already enabled, then click Apply. Important If the Enable TV and TV buttons are grayed out, your computer has not detected the television. Make sure that the television is turned on and connected correctly.
www.gateway.com Viewing the display on a television Modifying television settings To modify television settings: 1 On the Multiple Monitors Properties dialog box Displays tab, click TV. The TV Properties dialog box opens. 2 Modify the settings, then click OK.
CHAPTER 9: Customizing Your Computer www.gateway.com Changing the mouse settings Help & Support For more information about changing mouse settings, click Start, then click Help and Support. Type the phrase mouse settings in the Search box, then click the arrow. Shortcut Start Ö Control Panel Ö Printers and Other Hardware Ö Mouse You can adjust the double-click speed, pointer speed, left-hand or right-hand configuration, and other mouse settings.
www.gateway.com Adding and modifying user accounts Adding and modifying user accounts You can create and customize a user account for each person who uses your computer. You can also change between user accounts without turning off your computer. User account tips ■ ■ ■ If you want to create an account for someone, but you do not want that user to have full access to your computer, be sure to make that account limited. Remember that limited accounts may not be able to install some older programs.
CHAPTER 9: Customizing Your Computer www.gateway.com Changing power-saving settings Changing the power scheme Help & Support For more information about changing the power scheme, click Start, then click Help and Support. Type the phrase power scheme in the Search box, then click the arrow.
www.gateway.com Changing power-saving settings 3 Click the Advanced tab. 4 Click the arrow button to open a Power buttons list, then click the power setting mode you want to use. 5 Click OK. Activating and using Hibernate mode Help & Support For more information about hibernate mode, click Start, then click Help and Support. Type the phrase hibernate in the Search box, then click the arrow.
CHAPTER 9: Customizing Your Computer www.gateway.com To use Hibernate mode: ■ As an automatic power savings mode: Open the Power Options Properties dialog box, then click the Power Schemes tab. Click the arrow button to open a System hibernates list, then click the time you want to use. -OROpen the Power Options Properties dialog box, then click the Advanced tab. Hibernate is now an option in the Power buttons lists. ■ As a manually-selected power savings mode: Click Start, then click Shut Down.
CHAPTER 10 Maintaining Your Computer • Setting up a maintenance schedule • Caring for your computer • Updating Windows • Using BigFix • Managing hard drive space • Moving from your old computer 117
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www.gateway.com Setting up a maintenance schedule Use the following table to set up a regular maintenance schedule. Maintenance task Monthl y When needed See...
www.gateway.com Caring for your computer Cleaning your computer Keeping your computer clean and the vents free from dust helps keep your computer performing at its best.
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www.gateway.com Cleaning CDs or DVDs Wipe from the center to the edge, not around in a circle, using a product made especially for the purpose. Updating Windows Help & Support For more information about Windows Update, click Start, then click Help and Support. Type the phrase Windows Update in the Search box, then click the arrow. Windows Update helps you keep your computer up-to-date.
www.gateway.com Managing hard drive space Managing hard drive space Windows provides several utilities you can use to manage your hard drive. Checking hard drive space To check hard drive space: Shortcut Start Ö My Computer Ö Right-click drive Ö Properties 1 Click Start, then click My Computer. The My Computer window opens. 2 Right-click the drive that you want to check for available file space, then click Properties. Drive space information appears.
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www.gateway.com Deleting unnecessary files Delete unnecessary files, such as temporary Windows files, to free hard drive space. To use the Windows Disk Cleanup program: Shortcut Start Ö My Computer Ö Right-click drive Ö Properties Ö Disk Cleanup Ö OK Yes 1 Click Start, then click My Computer. The My Computer window opens. 2 Right-click the hard drive that you want to delete files from, for example Local Disk (C:), then click Properties.
www.gateway.com Managing hard drive space To check the hard drive for errors: 1 Click Start, then click My Computer. The My Computer window opens. Help & Support For more information about checking the hard drive for errors, click Start, then click Help and Support. Type the phrase checking for disk errors in the Search box, then click the arrow. 2 Right-click the hard drive that you want to check for errors, for example Local Disk (C:), then click Properties. The Properties dialog box opens.
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www.gateway.com To defragment the hard drive: Help & Support For more information about defragmenting the hard drive, click Start, then click Help and Support. Type the keyword defragmenting in the Search box, then click the arrow. 1 Click Start, then click My Computer. The My Computer window opens. 2 Right-click the hard drive that you want to defragment, for example Local Disk (C:), then click Properties. The Properties dialog box opens. 3 Click the Tools tab.
www.gateway.com Moving from your old computer Scheduling maintenance tasks Important Your computer must be on during scheduled tasks. If your computer is off, scheduled tasks will not run. The Scheduled Task Wizard lets you schedule maintenance tasks such as running Disk Defragmenter and Error-checking. To start the Scheduled Task Wizard: Help & Support For more information about using the Scheduled Tasks Wizard, click Start, then click Help and Support.
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www.gateway.com Transferring files You can manually transfer your personal data files by copying them to removable media, such as a writable CD or DVD or a USB flash drive, or by using a home network. For more information, see “Using the network” on page 97. Finding your files Many programs automatically save your personal data files in the My Documents folder. Look in your old computer’s My Documents folder for personal data files.
www.gateway.com Moving from your old computer To find files using Find or Search: 1 In Windows XP, click Start, then click Search. The Search Results window opens. - OR In Windows 98, Windows Me, or Windows 2000, click Start, Find or Search, then click For Files or Folders. The Search Results window opens. 2 Use Windows Find or Search to locate data files by file name or file type. For help on finding files, click Help, then click Help and Support Center or Help Topics.
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www.gateway.com Installing your old printer or scanner Help & Support For more information about restoring your computer’s previous settings, click Start, then click Help and Support. Type the phrase system restore in the Search box, then click the arrow. Windows may have built-in support for older printers, scanners, or other peripheral devices. This means you do not need any additional software.
www.gateway.com Moving from your old computer Installing your old programs You probably use some programs that did not come installed on your new computer, such as personal finance software, graphics programs, or games. Tips & Tricks If your new computer comes with a newer version of a program, it is usually better to use the newer version than to reinstall the old one. Help & Support For more information about restoring your computer’s previous settings, click Start, then click Help and Support.
CHAPTER 10: Maintaining Your Computer 130 www.gateway.
CHAPTER 11 Troubleshooting • Safety guidelines • First steps • Troubleshooting • Telephone support 131
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.com Safety guidelines While troubleshooting your computer, follow these safety guidelines: ■ ■ ■ Warning: Never remove your computer case cover while your computer is turned on and while the modem cable, network cable, and power cord are connected. Warning: Make sure that you are correctly grounded before accessing internal components.
www.gateway.com Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting topics are listed in alphabetical order. Add-in cards The computer does not recognize an add-in card ■ Shut down and restart your computer. ■ Make sure that you have installed the required software. For more information, see the documentation that came with your add-in card. Audio See “Sound” on page 146. Battery See “Power” on page 145.
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.com Audio CD does not produce sound ■ Make sure that the disc label is facing up, then try again. ■ Some music CDs have copy protection software. You may not be able to play these CDs on your computer. ■ Make sure that the volume controls are turned up. For more information, see “Adjusting the volume” on page 15. ■ Make sure that the mute controls are turned off. For more information, see “Adjusting the volume” on page 15.
www.gateway.com Troubleshooting Ethernet You cannot see the other computers on your network ■ Make sure that your Ethernet cable is plugged into the Ethernet jack on your computer. Make sure that the other end is plugged into a router. ■ Make sure that all computers are plugged into a powered electrical outlet and turned on. ■ Make sure that the router is plugged into a powered electrical outlet and turned on. Most routers have lights that indicate they are working.
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.com Hard drive Caution All deleted files will be lost when you empty the Recycle Bin. Help & Support For more information about file management, click Start, then click Help and Support. Type the phrase file management in the Search box, then click the arrow. You see an “Insufficient disk space” error message ■ Delete unnecessary files from the hard drive using Disk Cleanup.
www.gateway.
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.
www.gateway.com Troubleshooting ■ Type of TV (interlaced or progressive scan) Many TVs use interlaced video. Interlaced video displays a video frame with two passes of alternating scan lines. The TV screen first displays the video image odd lines one at a time, sequentially from top to bottom, then it fills in the other half of the video image with the even lines.
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.com You get the following “Download Error” message when the Media Center tries to update the Program Guide: ■ You must be connected to the Internet to update the Program Guide. Make sure that your Internet account is set up and connected to the Media Center computer. For information about manually updating the Program Guide, see “Manually updating the Media Center Program Guide” on page 87.
www.gateway.com Troubleshooting Your modem does not dial or does not connect ■ Make sure that the modem cable is plugged into the modem jack and not the Ethernet network jack. See your hardware reference or setup poster to make sure that the connections have been made correctly. ■ Make sure that your computer is connected to the telephone line and the telephone line has a dial tone. ■ Make sure that the modem cable is less than 6 feet (1.8 meters) long.
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.com ■ ■ Try another telephone line (either a different telephone number in your house or a telephone line at a different location). If you can connect on this line, call your telephone service. Try connecting with the modem at a lower connection speed. If reducing the connect speed lets you connect, call your telephone service. The telephone line may be too noisy. You cannot connect to the Internet ■ The ISP may be having technical difficulties.
www.gateway.com Help & Support For more information about modem troubleshooting, click Start, then click Help and Support. Type the phrase modem troubleshooting in the Search box, then click the arrow. Troubleshooting 5 Click the Diagnostic tab, then click Query Modem. If information about the modem appears, the modem passed diagnostics.
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.com The color is not uniform ■ Make sure that the monitor warms up for at least 30 minutes before making a final judgment about color uniformity. ■ Make sure that: ■ Non-shielded speakers are not placed too close to the monitor. ■ The monitor is not positioned too close to another monitor, electric fan, fluorescent light, metal shelf, or laser printer. ■ You demagnetize the screen using the monitor’s degauss feature.
www.gateway.com Troubleshooting Networks Help & Support For more information about network troubleshooting, click Start, then click Help and Support. Type the phrase network troubleshooting in the Search box, then click the arrow. You cannot connect to your company network Every network is unique. Contact your company computer department or network administrator for help. For more information about setting up a network in your home, see “Networking Your Computer” on page 87.
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.com 2 Click/Double-click the Printers and Faxes icon. The Printers and Faxes window opens. 3 Right-click the name of the printer you want to be the default printer, then click Set as Default Printer. ■ Reinstall the printer driver. See the guide that came with your printer for instructions on installing the printer driver. You see a “Printer queue is full” error message ■ Make sure that the printer is not set to work offline.
www.gateway.com Telephone support Telephone support Before calling Gateway Customer Care If you have a technical problem with your computer, follow these recommendations before contacting Gateway Customer Care: ■ ■ ■ ■ ■ ■ Make sure that your computer is connected correctly to a grounded AC outlet that is supplying power. If you use a surge protector, make sure that it is turned on.
CHAPTER 11: Troubleshooting www.gateway.com Telephone numbers Gateway offers a wide range of customer service, Customer Care, and information services. Gateway Customer Care telephone numbers vary by country or region. See the label on the front or side of your computer. Self-help If you have how-to questions about using your Gateway-supplied hardware or software, see the following resources: ■ Help & Support For more how-to information about Windows, click Start, then click Help and Support.
APPENDIX A Safety, Regulatory, and Legal Information • Important safety information • Regulatory compliance statements • Environmental information • Notices 151
: Safety, Regulatory, and Legal Information www.gateway.com Important safety information Warning Always follow these instructions to help guard against personal injury and damage to your Gateway system. Your Gateway system is designed and tested to meet the latest standards for safety of information technology equipment. However, to ensure safe use of this product, it is important that the safety instructions marked on the product and in the documentation are followed.
www.gateway.com Safety, Regulatory, and Legal Information Regulatory compliance statements United States of America Federal Communications Commission (FCC) Unintentional emitter per FCC Part 15 This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
: Safety, Regulatory, and Legal Information www.gateway.
www.gateway.com Safety, Regulatory, and Legal Information Television antenna connectors protection (for systems fitted with TV/cable TV tuner cards) External television antenna grounding If an outside antenna or cable system is to be connected to your Gateway PC, make sure that the antenna or cable system is electrically grounded to provide some protection against voltage surges and static charges.
: Safety, Regulatory, and Legal Information www.gateway.com Environmental information The product you have purchased contains extracted natural resources that have been used in the manufacturing process. This product may contain substances known to be hazardous to the environment or to human health.
www.gateway.com Safety, Regulatory, and Legal Information Notices Copyright © 2006 Gateway, Inc. All Rights Reserved 7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92618 USA All Rights Reserved This publication is protected by copyright and all rights are reserved. No part of it may be reproduced or transmitted by any means or in any form, without prior consent in writing from Gateway. The information in this manual has been carefully checked and is believed to be accurate. However, changes are made periodically.
: Safety, Regulatory, and Legal Information 158 www.gateway.
Index A accessing shared drives 97 shared files 98 shared folders 97 accessories safety precautions 152 accounts Internet 47 ISP 47 user 113 activity indicators See indicators adding icons to desktop 23 user accounts 113 address e-mail 49 Web 48 application buttons 13 application key 12, 13 arrow keys 12, 13 AU file 74 audio configuring jacks 18 muting 15 playing 73, 74 recording 73 audio CD adding tracks to library 80 editing track information 80 playing 75 See also CD audio playback buttons 12, 13 AVI fil
Index adjusting settings 102 changing background 105 changing color depth 102 changing color scheme 104 changing number of colors 102 extended 107 selecting screen saver 105 using 22 using Start menu 23 DHCP 91 directional keys 12, 13 disconnecting from Internet 47 Disk Cleanup 122 Disk Defragmenter 123 display changing resolution 103 properties 107, 108 troubleshooting 134 using screen saver 105 documentation Gateway Web site 2 help 3 Help and Support 3 online help 5 documents creating 31 opening 33 print
www.gateway.com Index online 5 using 3 Help and Support 3 searching 3 starting 3 Hibernate mode 115 hyperlinks 47 arrow 12, 13 audio playback 12, 13 directional 12, 13 editing 12, 13 function 12, 13 Internet 12 mouse 14 navigation 12, 13 numeric 12, 13 sleep 13 Windows 12, 13 I i.
Index playing 74 MP3 player memory cards 70 MPEG file playing 74 multimedia adjusting volume 15 playing audio CD 75 playing DVD 73, 75, 77 recording audio 77 using DVD drive 71 using Windows Media Player 73, 74 MultiMediaCard 70 multiple monitors 107 music library building 80 music tracks copying 78 muting sound 15 N name computer 90 workgroup 90 naming computers 90 workgroup 90 navigation keys 12, 13 network jack 19 testing 95 troubleshooting 135, 145 using 97 non-technical support Accounting 148 Sales 1
www.gateway.
Index V VGA port 107 video capturing to computer 81 creating 81 editing 81, 82 playing 73, 74, 77 saving 83 transferring to computer 81 Video Capture Wizard 82 viewing shared drives 97 shared folders 97 virus protecting against 61, 65 removing with Norton Internet Security 61 viruses scanning for 63 updating definitions for 64 volume adjusting 15 adjusting modem 143 controls 15 muting 15 troubleshooting 146 W WAV file 74 Web browser 46, 47 Web page 47 Web site 47 connecting to 48 downloading files 49 Gate
Table des matières Chapitre 1: Obtenir de l’aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Nous vous remercions d’avoir acheté notre ordinateur ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation du site Web Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obtenir de l’aide et un support technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recherche d’une rubrique . . . . . . . . . . . . . . .
Table des matières www.gateway.com Recherche de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Utilisation de l’utilitaire de recherche Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Parcourir les fichiers et les dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Gestion des documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.gateway.com Contents Chapitre 6: Protection de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Sécurité du matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Logement de loquet Kensington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Sécurité des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table des matières www.gateway.com Chapitre 8: Mise en réseau de votre ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Introduction à la mise en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Utilisation d’un routeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Création d’un réseau Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.gateway.com Contents Chapitre 10: Maintenance de votre ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Définition d’un calendrier d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Entretien de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Nettoyage de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Mise à jour de Windows . . . . . . . . .
Table des matières www.gateway.com Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support par téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avant d’appeler le service d’assistance clientèle Gateway . . . . . . . . . . Numéros de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoassistance . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 1 Obtenir de l’aide • Utilisation du site Web Gateway • Obtenir de l’aide et un support technique • Utilisation de l’aide en ligne 1
CHAPITRE 1 : Obtenir de l’aide www.gateway.com Nous vous remercions d’avoir acheté notre ordinateur ! Vous avez fait un choix judicieux en choisissant Gateway. Nous sommes certains que vous serez satisfait de la qualité exceptionnelle, de la fiabilité et des performances de votre ordinateur. Chaque ordinateur Gateway se sert de la plus récente technologie et doit subir des essais de contrôle de qualité très rigoureux pour vous assurer de bénéficier du meilleur produit possible.
www.gateway.com Obtenir de l’aide et un support technique Obtenir de l’aide et un support technique Votre ordinateur inclut un Centre d’aide et de support, un recueil facilement accessible d’informations pour vous venir en aide, de conseils de dépannage et de support automatisé. Servez-vous du Centre d’aide et de support pour toutes vos questions relatives à Windows et pour vous aider à découvrir et à utiliser rapidement plusieurs des fonctions de votre ordinateur Gateway.
CHAPITRE 1 : Obtenir de l’aide www.gateway.com Recherche d’une rubrique Pour rechercher une rubrique dans le Centre d’aide et de support, saisissez un mot ou un groupe de mots (mot clé) dans le champ Rechercher, situé en haut de tous les écrans d’aide et de support, puis cliquez sur la flèche . Vous recevez les types suivants de résultats pour chaque recherche : ■ ■ ■ Rubriques suggérées — Ces rubriques se trouvent dans le Centre d’aide et de support et concernent votre sujet de recherche.
www.gateway.com Utilisation de l’aide en ligne Utilisation de l’aide en ligne De nombreux programmes fournissent des informations en ligne pour vous permettre de faire des recherches par sujet ou d’apprendre à exécuter une tâche en utilisant le programme. Vous pouvez accéder à la plupart des rubriques d’aide en ligne en sélectionnant un sujet dans un menu d’Aide ou en cliquant sur un bouton Aide.
CHAPITRE 1 : Obtenir de l’aide 6 www.gateway.
CHAPITRE 2 Utilisation de votre ordinateur • Travailler en toute sécurité • Préparation de l’ordinateur et des accessoires • Démarrage de l’ordinateur • Mise hors tension de l’ordinateur • Redémarrage (réinitialisation) de l’ordinateur • Utilisation du clavier • Utilisation de la souris • Réglage du volume • Configuration des prises audio • Branchement du modem commuté • Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet • Installation d’une imprimante, d’un scanneur ou d’un autre périphérique 7
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www.gateway.com Travailler en toute sécurité Avant d’utiliser votre ordinateur, lisez les recommandations suivantes concernant la préparation d’une zone de travail confortable et sûre, visant à éviter tout inconfort ou fatigue.
www.gateway.com Préparation de l’ordinateur et des accessoires Préparation du bureau et de la chaise Lors de l’installation du bureau et de la chaise, assurez-vous que le bureau est à la bonne hauteur et que la chaise vous aide à vous tenir bien droit. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Sélectionnez une surface plane pour votre bureau. Ajustez la hauteur du bureau de sorte que vos mains et vos bras soient parallèles au sol lorsque vous utilisez le clavier et la souris.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www.gateway.com Protection contre les problèmes de source d’alimentation Avertissement Des tensions élevées peuvent entrer dans votre ordinateur par le cordon d’alimentation et la connexion par modem. Protégez votre ordinateur en utilisant un limiteur de surtension. Si vous possédez un modem téléphonique, utilisez un limiteur de surtension équipé d’une prise de modem.
www.gateway.com Mise hors tension de l’ordinateur Activation de l’ordinateur Conseils et astuces Pour obtenir plus d’informations sur le changement du mode de bouton d’alimentation, consultez « Changement des paramètres d’économie d’énergie » à la page 118. Lorsque vous n’utilisez pas votre ordinateur pendant plusieurs minutes, il peut passer dans un mode d’économie d’énergie appelé Veille. Lorsque l’appareil est en mode Veille, le voyant d’alimentation clignote.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www.gateway.com Utilisation du clavier Fonctionnalités des claviers multimédias de luxe Le clavier comporte plusieurs types différents de touches et de boutons. Votre clavier comporte également des voyants d’état indiquant la fonctionnalité active.
www.gateway.com Utilisation du clavier Fonctionnalités des claviers multimédias Elite Le clavier comporte plusieurs types différents de touches et de boutons. Votre clavier comporte également des voyants d’état indiquant la fonctionnalité active.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www.gateway.com Utilisation de la souris La souris est un périphérique qui contrôle le mouvement du curseur sur l’écran de l’ordinateur. Le schéma ci-dessous illustre la souris standard. Roue de défilement Bouton droit Bouton gauche Lorsque vous déplacez la souris, le pointeur (flèche) sur l’écran se déplace dans la même direction. Vous pouvez utiliser les boutons gauche et droit de la souris pour sélectionner des objets sur l’écran.
www.gateway.com Pour... Réglage du volume Effectuez... Déplacer le pointeur sur l’écran de l’ordinateur Déplacez la souris sur le tapis. S’il vous manque de la place et que vous désirez déplacer le pointeur plus loin, soulevez la souris, déplacez-la vers le milieu du tapis, puis continuez à la déplacer. Sélectionner un objet sur l’écran de l’ordinateur Positionnez le pointeur sur l’objet. Appuyez rapidement puis relâchez le bouton gauche de la souris une fois. C’est ce qu’on appelle cliquer.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www.gateway.com Pour régler le volume global à partir de Windows : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre. Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Son, voix et périphériques audio. 2 Cliquez/double-cliquez sur Ajuster le volume du système ou sur Sons et périphériques audio. La boîte de dialogue Propriétés Sons et périphériques audio s’ouvre.
www.gateway.com Réglage du volume 3 Cliquez sur l’onglet Volume. 4 Cliquez sur Avancé dans la zone Volume du périphérique. Si le périphérique que vous voulez ajuster n’apparaît pas dans la fenêtre, cliquez sur Options, Propriétés, la case à cocher en regard du périphérique audio que vous voulez ajuster, et cliquez ensuite sur OK. 5 Faites glisser les curseurs de volume et de balance du périphérique que vous voulez ajuster.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www.gateway.com Configuration des prises audio Si l’arrière de votre ordinateur est doté de cinq prises audio, il s’agit de prises universelles. Cela signifie qu’elles peuvent être utilisées dans plusieurs buts. Par exemple, la prise bleue de l’ordinateur peut être une prise d’entrée stéréo ou une prise de sortie stéréo. Pour plus d’informations sur l’utilisation de chacune des prises, consultez le guide du matériel.
www.gateway.com Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet Important Votre ordinateur est équipé d’un port Ethernet intégré. Pour obtenir des informations sur la configuration d’un réseau Ethernet filaire ou sans fil, reportez-vous à la section « Mise en réseau de votre ordinateur » à la page 91.
CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur 20 www.gateway.
CHAPITRE 3 Utilisation de Windows XP • Utilisation du bureau Windows • Gestion des fichiers et des dossiers • Recherche de fichiers • Gestion des documents • Raccourcis 21
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www.gateway.com Utilisation du bureau Windows Après le démarrage de votre ordinateur, le premier écran que vous voyez est le bureau Windows. Le bureau fonctionne comme la surface de travail d’un bureau ordinaire. Considérez le bureau comme votre espace de travail personnalisé où vous pouvez ouvrir des programmes et effectuer d’autres tâches. Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le bureau Windows.
www.gateway.com Utilisation du bureau Windows Utilisation du menu Démarrer Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le menu Démarrer de Windows. Tapez les mots clés menu Démarrer Windows dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www.gateway.com Identification des éléments de fenêtre Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur les fenêtres. Tapez le mot clé fenêtre dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Lorsque vous cliquez deux fois sur l’icône d’un disque, d’un dossier, d’un fichier ou d’un programme, une fenêtre s’ouvre sur le bureau.
www.gateway.com Gestion des fichiers et des dossiers Gestion des fichiers et des dossiers De la même façon que vous pouvez ranger des informations dans un classeur, vous pouvez organiser vos fichiers et programmes en fonction de vos préférences. Vous pouvez stocker ces fichiers dans des dossiers et copier, déplacer et supprimer les informations comme si vous réorganisiez ou supprimiez des informations dans un classeur.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www.gateway.com Création de dossiers Les dossiers sont fort similaires aux dossiers d’un classeur. Ils peuvent contenir des fichiers ou d’autres dossiers. Les fichiers sont fort similaires à des documents imprimés—lettres, feuilles de calcul et photos—que vous stockez sur votre ordinateur. En fait, toutes les informations d’un ordinateur sont stockées dans des fichiers.
www.gateway.com Gestion des fichiers et des dossiers Copie et déplacement de fichiers et de dossiers Important Le Presse-papiers stocke tout ce que vous coupez ou copiez jusqu’à ce que vous coupiez ou copiez à nouveau. Le Presse-papiers contient alors uniquement les nouvelles informations.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www.gateway.com Suppression de fichiers et de dossiers Lorsque vous jetez des documents ou des dossiers, vous les sortez du classeur et vous les mettez dans la corbeille à papiers. La corbeille doit être vidée au bout d’un certain temps. Sous Windows, vous jetez des fichiers et des dossiers en les déplaçant tout d’abord dans la Corbeille Windows, où ils sont stockés jusqu’à ce que vous décidiez de vider la corbeille.
www.gateway.com Recherche de fichiers Recherche de fichiers Si vous recherchez un fichier/dossier particulier ou une série de fichiers/dossiers ayant des caractéristiques communes et que vous ne savez plus où ils se trouvent sur le disque dur, vous pouvez utiliser l’utilitaire de recherche et faire une recherche par : ■ ■ ■ ■ ■ ■ nom ou partie de nom, date de création, date de modification, type de fichier, texte contenu dans le fichier, ou période de création ou de modification.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www.gateway.com 3 Cliquez sur Rechercher. Lorsque la recherche est terminée, Windows affiche les fichiers et les dossiers dont le nom contient le texte recherché. 4 Ouvrez un fichier, un dossier ou un programme en double-cliquant sur son nom dans la liste. Utilisation des options de recherche avancées La recherche peut trouver des fichiers répondant à d’autres critères que le nom de fichier.
www.gateway.com Recherche de fichiers Parcourir les fichiers et les dossiers Le fichier ou le dossier dont vous avez besoin se trouve rarement sur votre bureau Windows. Il est généralement situé sur un lecteur à l’intérieur d’un dossier, qui peut lui-même se trouver dans un autre dossier et ainsi de suite. Les lecteurs, dossiers et fichiers Windows sont organisés de la même manière qu’un vrai classeur car ils peuvent comporter de nombreux niveaux (beaucoup plus de niveaux qu’un classeur en réalité).
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www.gateway.com Gestion des documents Les documents informatiques comprennent des fichiers de traitement de texte, des fichiers de feuille de calcul ou d’autres fichiers similaires. Les méthodes de base pour créer, enregistrer, ouvrir et imprimer un document s’appliquent à la plupart de ces types de fichiers. Les exemples suivants expliquent comment créer, enregistrer, ouvrir et imprimer un document en utilisant Microsoft® WordPad.
www.gateway.com Gestion des documents Enregistrement d’un document Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur l’enregistrement de documents. Tapez le mot clé enregistrement dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Après avoir créé un document, vous devez l’enregistrer pour pouvoir l’utiliser ultérieurement. Pour enregistrer un document : 1 Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer. La boîte de dialogue Enregistrer sous s’ouvre.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www.gateway.com Ouverture d’un document Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur l’ouverture de documents. Tapez les mots clés ouverture de fichiers dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Pour afficher, modifier ou imprimer un document existant, vous devez tout d’abord l’ouvrir. Ouvrez le document dans le programme dans lequel il a été créé.
www.gateway.com Raccourcis Raccourcis Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur les raccourcis clavier de Windows. Tapez les mots clés raccourcis clavier Windows dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Le tableau suivant présente quelques raccourcis que vous pouvez utiliser sous Windows et dans la plupart des programmes exécutables sous Windows.
CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP 36 www.gateway.
CHAPITRE 4 Récupération du système • Options de récupération du système • Récupération des pilotes et des applications • Récupération du système 37
CHAPITRE 4 : Récupération du système www.gateway.com Options de récupération du système La majorité des problèmes d’ordinateur peuvent être résolus en suivant les informations de la section « Dépannage » à la page 135 ou à l’adresse Web indiquée sur l’étiquette de votre système. La résolution des problèmes peut également impliquer la réinstallation d’une partie ou de l’ensemble des logiciels de l’ordinateur (également appelée récupération ou restauration du système).
www.gateway.com Récupération des pilotes et des applications Récupération des pilotes et des applications Le disque dur de votre ordinateur contient tout ce dont vous avez besoin pour restaurer complètement votre système, notamment Windows XP, les pilotes de périphérique et d’autres programmes. Vous pouvez également restaurer les pilotes de périphérique ou les programmes en utilisant les disques de récupération des pilotes et des applications que vous avez créés.
CHAPITRE 4 : Récupération du système www.gateway.com 3 Cliquez sur Graver ISO. La boîte de dialogue du Créateur de CD/DVD de récupération s’ouvre. 4 Cliquez sur Lancer la création. Un message vous indique le nombre de disques vierges requis pour créer la série de disques de récupération. 5 Cliquez sur le type de disque enregistrable que vous voulez utiliser. 6 Assurez-vous que vous disposez du nombre approprié de disques vierges, puis insérez un disque dans le graveur.
www.gateway.com Récupération des pilotes et des applications Copie des fichiers de récupération des pilotes et des applications sur un réseau Vous pouvez copier les fichiers de récupération des pilotes et des applications vers un emplacement du réseau afin de graver un nombre illimité de séries de disques de récupération à partir d’un ordinateur différent équipé d’un graveur.
CHAPITRE 4 : Récupération du système www.gateway.com Création de disques à partir de fichiers de récupération stockés sur un réseau Avant de continuer, assurez-vous que votre ordinateur est équipé d’un graveur de disque. Pour créer des disques de récupération à partir de fichiers stockés sur un réseau : Important 1 Préparez des disques vierges. Si les noms de fichier ISO commencent par Si vous effectuez l’enregistrement sur CD, assurez-vous qu’il s’agit de disques CD-R et non de disques CD-RW.
www.gateway.com Récupération du système Récupération de fichiers et de logiciels spécifiques Vous pouvez effectuer une récupération partielle en restaurant des fichiers spécifiques, comme des pilotes de périphérique ou la plupart des logiciels préinstallés. Pour récupérer un logiciel qui n’était pas préinstallé sur votre système, vous devez suivre les instructions d’installation de ce logiciel.
CHAPITRE 4 : Récupération du système www.gateway.com Récupération du système à l’aide de l’option Restauration du système de Microsoft Avant d’utiliser l’option de récupération du système de Gateway, vous devriez essayer l’option Restauration du système de Microsoft afin de déterminer si la restauration du système vers un état précédent est possible.
www.gateway.com Récupération du système 5 Cliquez sur Suivant. La boîte de dialogue Confirmez la sélection du point de restauration s’ouvre. 6 Confirmez que le point de restauration sélectionné est celui que vous voulez utiliser et lisez tous les avertissements à l’écran. 7 Cliquez sur Suivant, puis suivez les instructions affichées à l’écran pour terminer la restauration.
CHAPITRE 4 : Récupération du système www.gateway.com 3 Insérez le CD/DVD de récupération du système d’exploitation lorsque vous y êtes invité. Le programme de récupération du système démarre. Mise en garde L’option « Restauration complète du système » supprime tous les fichiers du disque dur à l’exception des fichiers de restauration. Veillez à sauvegarder tous vos fichiers de données personnelles avant de poursuivre ce processus.
CHAPITRE 5 Utilisation d’Internet et envoi de télécopie • Découvrir Internet • Configuration d’un compte Internet • Utilisation du Web • Utilisation de la messagerie • Installation et configuration de Microsoft Fax • Envoi d’une télécopie • Réception et affichage d’une télécopie 47
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi de télécopie www.gateway.com Découvrir Internet Internet est un réseau mondial d’ordinateurs liés entre eux pour offrir des informations à des utilisateurs dans le monde entier. Les deux services les plus populaires sur Internet sont la messagerie et le Web (World Wide Web).
www.gateway.com Configuration d’un compte Internet Configuration d’un compte Internet Avant de pouvoir parcourir les informations disponibles sur le Web, vous devez ouvrir un compte Internet auprès d’un fournisseur de services Internet (FSI). Pour configurer un service FSI ou pour transférer un compte existant sur cet ordinateur, contactez le fournisseur directement. Les connexions Internet commutées utilisent un système téléphonique pour se connecter à Internet.
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi de télécopie www.gateway.com Pour en savoir plus sur l’utilisation des fonctionnalités de votre navigateur Web, cliquez sur Aide dans la barre de menus. Lien page Web Page Web liée Connexion à un site Web Lorsque vous ouvrez un compte auprès d’un fournisseur de services Internet (FSI), vous pouvez accéder à de nombreuses sources d’informations sur le Web. Pour vous connecter à un site Web : 1 Connectez-vous à votre compte Internet.
www.gateway.com Utilisation de la messagerie Téléchargement de fichiers Mise en garde Pour protéger votre ordinateur contre les virus, veillez à analyser les fichiers que vous téléchargez. Pour obtenir de plus amples informations, consultez « Protection antivirus de votre ordinateur » à la page 63. Le téléchargement est le processus de transfert des fichiers d’un ordinateur sur Internet vers votre ordinateur.
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi de télécopie www.gateway.com Envoi d’un message électronique Pour envoyer un message électronique avec Outlook ou Outlook Express : 1 Connectez-vous à votre fournisseur de services Internet. 2 Cliquez sur Démarrer puis sur E-Mail. Votre programme de messagerie par défaut s’ouvre. 3 Cliquez sur Nouveau. 4 Tapez l’adresse électronique de la personne à qui vous voulez envoyer un message dans la zone À. 5 Saisissez l’objet de votre message dans la zone Objet.
www.gateway.com Installation et configuration de Microsoft Fax Installation de Fax Microsoft Fax vous permet d’envoyer et de recevoir des télécopies à l’aide de votre modem commuté. Il est possible que Fax n’ait pas été installé lors de l’installation initiale de Windows sur votre ordinateur. Pour installer Fax, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre. Cliquez/double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi de télécopie www.gateway.com 3 Saisissez les informations que vous souhaitez inclure dans la page de garde de la télécopie, puis cliquez sur Suivant. L’écran Sélectionnez le périphérique d’envoi ou de réception des télécopies s’ouvre. 4 Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste Sélectionnez le périphérique de télécopie, puis cliquez sur le modem que vous utilisez pour envoyer et recevoir des télécopies.
www.gateway.com Installation et configuration de Microsoft Fax 12 Si la boîte de dialogue Alerte de sécurité Windows s’ouvre, cliquez sur Débloquer. Configuration du modèle de page de garde Vous pouvez créer votre propre modèle de page de garde, que vous pouvez utiliser à la place des modèles de page de garde fournis par Microsoft Fax. Pour créer un modèle de page de garde, utilisez l’Éditeur de page de garde.
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi de télécopie www.gateway.com 2 Pour enregistrer le modèle de page de garde, cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer sous. La boîte de dialogue Enregistrer sous s’ouvre, votre dossier de pages de garde personnelles étant déjà sélectionné dans la liste Enregistrer dans. 3 Saisissez le nom du nouveau modèle de page de garde. 4 Cliquez sur Enregistrer.
www.gateway.com Envoi d’une télécopie 6 Lorsque vous avez ajouté tous les destinataires, cliquez sur Suivant. L’écran Préparation de la page de garde s’ouvre. 7 Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste Modèle de page de garde, puis cliquez sur le modèle de page de garde que vous souhaitez utiliser. 8 Saisissez le texte de l’objet dans la zone Objet. 9 Saisissez le texte du message dans la zone Remarque, puis cliquez sur Suivant. L’écran Planning s’ouvre.
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi de télécopie www.gateway.com Réessayer automatiquement d’envoyer une télécopie Vous pouvez configurer Fax afin qu’il tente à nouveau d’envoyer votre télécopie si le télécopieur de destination est occupé. Fax est automatiquement configuré pour réessayer trois fois à dix minutes d’intervalle. Pour réessayer automatiquement d’envoyer une télécopie, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration.
www.gateway.com Réception et affichage d’une télécopie Annulation automatique d’une télécopie Si votre ordinateur a tenté d’envoyer une télécopie et n’a pas pu se connecter au télécopieur, vous pouvez automatiquement annuler la télécopie en échec. Pour annuler automatiquement une télécopie en échec, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre.
CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi de télécopie 60 www.gateway.
CHAPITRE 6 Protection de votre ordinateur • Sécurité du matériel • Sécurité des données • Mises à jour de sécurité 61
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www.gateway.com Sécurité du matériel Vous pouvez peut-être remplacer votre ordinateur en appelant votre assureur, mais les informations stockées sur votre ordinateur, elles, sont irremplaçables. Prenez toutes les mesures nécessaires pour protéger votre ordinateur contre le vol. Logement de loquet Kensington La première étape pour garantir la sécurité de l’ordinateur est de le protéger contre le vol.
www.gateway.com Sécurité des données À propos des comptes d’utilisateur Windows XP Windows vous permet de configurer un compte d’utilisateur pour chaque personne qui utilise l’ordinateur. Lorsque vous configurez des comptes d’utilisateur, Windows installe un dossier Mes documents pour chaque compte. Vous pouvez définir un mot de passe pour chaque compte de sorte que seul le propriétaire du compte puisse accéder aux fichiers du dossier Mes documents.
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www.gateway.com McAfee SecurityCenter est préinstallé sur votre nouvel ordinateur Gateway. McAfee SecurityCenter comprend les composants suivants : ■ ■ ■ ■ McAfee VirusScan, un service d’abonnement antivirus. Vous pouvez utiliser VirusScan pour protéger votre ordinateur contre les virus, les vers, les chevaux de Troie et les attaques hybrides.
www.gateway.com Sécurité des données Démarrage de McAfee SecurityCenter Pour démarrer McAfee SecurityCenter : ■ Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, McAfee, puis cliquez sur McAfee Security Center. McAfee SecurityCenter s’ouvre. Recherche et suppression des virus Pour vérifier s’il n’y pas de virus : 1 Démarrez McAfee SecurityCenter. 2 Cliquez sur virusscan.
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www.gateway.com 3 Cliquez sur Rechercher des virus sur mon ordinateur. 4 Cliquez sur l’emplacement que vous voulez analyser et sélectionnez les options d’analyse. 5 Cliquez sur Analyser. Pour enlever un virus : 1 Si McAfee SecurityCenter trouve un virus, suivez toutes les instructions affichées à l’écran pour enlever le virus. 2 Éteignez votre ordinateur et laissez-le éteint pendant au moins 30 secondes.
www.gateway.com Sécurité des données Utilisation de Windows XP Security Center Windows Security Center protège votre ordinateur grâce à : ■ ■ ■ ■ un pare-feu, des mises à jour automatiques de Windows, un logiciel de protection antivirus tiers, des options de sécurité dans Internet Explorer. Modification des paramètres de sécurité Pour modifier les paramètres de sécurité : 1 Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Security Center.
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www.gateway.com Mises à jour de sécurité Pour assurer la sécurité de votre ordinateur, vous devez maintenir Windows XP et les logiciels système de l’ordinateur à jour. Windows Update Lorsqu’un pirate informatique parvient à contourner les dispositifs de sécurité intégrés à Windows XP, Microsoft crée une mise à jour de haute priorité pour résoudre le problème. Vous devriez mettre Windows à jour régulièrement pour protéger votre ordinateur.
www.gateway.com Mises à jour de sécurité Windows XP Security Center Utilisez Windows XP Security Center pour programmer des mises à jour automatiques. Windows peut rechercher régulièrement les toutes dernières mises à jour importantes pour votre ordinateur et les installer automatiquement. Pour programmer des mises à jour automatiques : 1 Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Security Center. 2 Cliquez sur Mises à jour automatiques.
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur www.gateway.com BigFix Votre ordinateur peut inclure BigFix. BigFix surveille votre ordinateur pour y déceler d’éventuels problèmes et incompatibilités. Il rassemble automatiquement les informations au sujet des plus récents bogues, des alertes de sécurité et des mises à jour depuis les sites BigFix sur Internet. Dès que BigFix détecte un problème, il vous avertit en faisant clignoter l’icône bleue de la barre des tâches.
CHAPITRE 7 Utilisation de lecteurs et de ports • Utilisation du lecteur de carte mémoire • Utilisation du lecteur CD ou DVD • Écouter de la musique et regarder des films • Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales • Création et montage de vidéos • Création de CD musicaux et de DVD vidéo • Utilisation de Windows Media Center 71
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com Utilisation du lecteur de carte mémoire Il vous est possible d’utiliser le lecteur de carte mémoire optionnel pour transférer des photos d’un appareil photo numérique vers votre ordinateur. Vous pouvez également utiliser le lecteur de carte mémoire pour le transfert de données entre votre ordinateur et un appareil qui se sert de cartes mémoire, tel qu’un PDA, un lecteur MP3 ou un téléphone cellulaire.
www.gateway.com Utilisation du lecteur CD ou DVD Utilisation d’une carte mémoire Pour insérer une carte mémoire : Mise en garde Pour éviter d’endommager les cartes mémoire ou de causer des erreurs pendant leur utilisation, insérez une seule carte mémoire dans un logement à la fois. 1 Insérez la carte mémoire dans le logement tel qu’indiqué dans le tableau précédent. 2 Pour accéder à un fichier de la carte mémoire, cliquez sur le bouton Démarrer puis sur Poste de travail.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports Si votre lecteur indique ce logo... www.gateway.com Ceci est votre type de lecteur... Utilisez votre lecteur pour... DVD+RW Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de DVD, accès à des données et enregistrement vidéo et de données sur des CD et des disques DVD+R ou DVD+RW.
www.gateway.com Utilisation du lecteur CD ou DVD Lecture d’un CD Important Certains CD musicaux comportent un logiciel de protection contre la copie. Vous ne pouvez peut-être pas lire ces CD sur votre ordinateur. Un disque compact (CD) standard peut contenir un album entier de chansons numériques et peut être lu à l’aide d’un lecteur de CD ou du lecteur de CD de votre ordinateur.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com Écouter de la musique et regarder des films Lecture de fichier audio WAV Le Magnétophone est un petit programme Windows qui vous permet d’enregistrer et de lire des fichiers WAV. WAV est le format de fichier audio le plus couramment utilisé pour les sons du système Windows.
www.gateway.com Écouter de la musique et regarder des films Lecture de fichiers audio et vidéo Le Lecteur Windows Media peut lire différents types de fichiers audio et vidéo, notamment les formats WAV, MIDI, MP3, AU, AVI et MPEG. Pour plus d’informations sur l’utilisation du Lecteur Windows Media, cliquez sur Aide.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com Lecture de CD ou de DVD Important Certains CD musicaux comportent un logiciel de protection contre la copie. Vous ne pouvez peut-être pas lire ces CD sur votre ordinateur. Vous pouvez lire des CD en utilisant le Lecteur Windows Media et lire des DVD en utilisant le Lecteur Windows Media ou PowerDVD de CyberLink.
www.gateway.com Écouter de la musique et regarder des films Si aucune boîte de dialogue contenant une liste des lecteurs de CD ou de DVD ne s’affiche, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, et cliquez ensuite sur Lecteur Windows Media. Le Lecteur Windows Media s’ouvre. Lecture/Pause Arrêter Volume Sourdine Précédent Suivant 4 Cliquez sur (lecture). Si vous n’entendez aucun son ou si vous voulez changer le volume, consultez « Réglage du volume » à la page 15.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com Lecture d’un DVD à l’aide de PowerDVD de CyberLink Pour lire un DVD à l’aide de PowerDVD de CyberLink : 1 Assurez-vous que les haut-parleurs sont allumés ou les écouteurs Aide et support Pour plus d’informations sur la lecture de DVD à l’aide de PowerDVD de CyberLink, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, CyberLink PowerDVD et cliquez ensuite sur Aide PowerDVD. branchés, et que le volume est en fonction.
www.gateway.com Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales Pour enregistrer un fichier audio WAV : Raccourci Démarrer Ö Tous les programmes Ö Accessoires Ö Divertissement Ö Magnétophone 1 Branchez un microphone dans l’une des prises pour microphone de l’ordinateur. Pour connaître l’emplacement des prises de microphone, consultez la référence relative à la configuration matérielle de votre ordinateur.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com Si aucune boîte de dialogue contenant une liste des lecteurs de CD ne s’affiche, cliquez sur Démarrer puis sur Lecteur Windows Media. Le Lecteur Windows Media s’ouvre. 3 Cliquez sur l’onglet Outils, Options puis sur l’onglet Extraire de la musique. 4 Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste Format, puis cliquez sur mp3 ou sur Audio Windows Media.
www.gateway.com Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales Création d’une bibliothèque musicale Utilisez le Lecteur Windows Media pour créer une bibliothèque musicale. Vous pouvez organiser vos pistes musicales par catégories (fichiers audio MP3 ou WMA individuels), trouver rapidement des pistes en utilisant les options de tri et ajouter des informations dans un fichier musical.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com Création et montage de vidéos Le cas échéant, votre caméra vidéo peut être connectée à votre ordinateur afin de télécharger les vidéos de la caméra sous la forme de fichiers de données. Vous pouvez également créer une vidéo en utilisant une caméra Web (aussi appelée webcam) connectée à votre ordinateur. Pour obtenir des instructions sur la création de vidéos, reportez-vous au manuel de l’utilisateur de votre caméra.
www.gateway.com Création et montage de vidéos Windows Movie Maker reconnaît votre caméra et l’Assistant Capture vidéo s’ouvre. 3 Si l’assistant ne s’ouvre pas, cliquez sur Capturer à partir d’un périphérique vidéo. 4 Suivez les instructions de l’Assistant Capture vidéo à l’écran en cliquant sur Suivant pour passer à la suivante. Lorsque vous atteignez l’écran final, Windows Movie Maker rembobine la bande vidéo de votre caméra et la capture sur votre disque dur.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com Enregistrement d’une vidéo Lorsque le montage de votre vidéo est terminé, vous pouvez l’enregistrer dans l’un des emplacements ci-dessous. Sous les tâches vidéo : ■ ■ ■ ■ ■ Cliquez sur Enregistrer sur mon ordinateur pour enregistrer le film sur votre disque dur. Cliquez sur Enregistrer sur un CD pour enregistrer le film sur un CD accessible en écriture.
www.gateway.com Création de CD musicaux et de DVD vidéo 5 Cliquez sur Modifier la sélection. La boîte de dialogue Modifier la sélection s’ouvre. 6 Cliquez sur les chansons dans la colonne de gauche pour les ajouter à la sélection. Lorsque toutes les chansons ont été ajoutées à votre liste, cliquez sur OK. 7 Cliquez sur Graver. Création d’un DVD vidéo Vous pouvez utiliser Media Center pour enregistrer un DVD vidéo.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com 4 Cliquez sur DVD vidéo puis sur OK. 5 Suivez les invites à l’écran pour graver le DVD. Pour plus d’informations, cliquez sur l’icône Aide de Media Center.
www.gateway.com Utilisation de Windows Media Center Utilisation de Windows Media Center Si votre ordinateur a été livré avec le logiciel Windows Media Center et une télécommande Media Center (optionnelle), vous pouvez utiliser cette télécommande pour regarder la télévision, des vidéos et des DVD, pour écouter de la musique et pour visualiser des photos. (L’apparence de la télécommande livrée avec votre Media Center peut être différente.
CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports www.gateway.com Bouton(s) Fonctions Boutons de raccourci Vous donne un accès direct aux fonctionnalités Media Center. Bouton Démarrer Ouvre le menu principal de Media Center. Boutons de commande audio/vidéo (A/V) Contrôlent le volume, le mode sourdine, les sélections de canaux et le menu DVD. Clavier numérique/boutons de saisie de données Permettent de saisir des chiffres et des caractères à partir de la télécommande.
CHAPITRE 8 Mise en réseau de votre ordinateur • Introduction à la mise en réseau • Création d’un réseau Ethernet • Test de votre réseau • Partage des ressources • Utilisation du réseau • Ajout d’une imprimante au réseau 91
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www.gateway.com Introduction à la mise en réseau Un réseau Ethernet est composé d’au moins deux ordinateurs connectés à l’aide d’un câble Ethernet. Ce type de connexion est communément utilisé dans les bureaux du monde entier et peut être utilisé pour réaliser des réseaux informatiques domestiques.
www.gateway.com Introduction à la mise en réseau Exemple de réseau Ethernet utilisant un routeur Vous trouverez ci-dessous un exemple de réseau Ethernet. Le réseau est composé d’un routeur, d’un modem câble ou DSL, de vos ordinateurs et de câbles reliant chacun de ces composants. Le routeur constitue le point de contrôle central du réseau.
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www.gateway.com Comment déterminer si une carte Ethernet est déjà installée sur l’ordinateur Pour déterminer si une carte Ethernet est déjà installée sur l’ordinateur : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre. Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Performances et maintenance.
www.gateway.com Création d’un réseau Ethernet Attribution d’un nom aux ordinateurs et au groupe de travail Important Tous les ordinateurs du réseau doivent posséder un nom unique et le même groupe de travail. Pour identifier cet ordinateur sur le réseau, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre. Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Performances et maintenance.
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www.gateway.com Utilisation d’un serveur DHCP Pour utiliser le protocole TCP/IP sur chaque ordinateur avec un routeur ou un routeur point d’accès, vous devez sélectionner le protocole « Obtenir une adresse IP par un serveur DHCP ». Pour utiliser un serveur DHCP, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre.
www.gateway.com Création d’un réseau Ethernet 6 Cliquez sur l’onglet Général. 7 Cliquez sur Obtenir une adresse IP automatiquement. 8 Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du protocole Internet (TCP/IP). 9 Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de la connexion au réseau local. 10 Cliquez sur X pour fermer la fenêtre Connexions réseau. 11 Répétez cette procédure pour tous les ordinateurs du réseau.
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www.gateway.com Configuration d’un réseau utilisant un routeur Si vous configurez un réseau pour plus de deux ordinateurs et si vous prévoyez de connecter le réseau à une connexion Internet haut débit (modem câble ou DSL), nous vous recommandons d’utiliser un routeur. Un routeur vous permet d’accéder à la connexion Internet depuis n’importe quel ordinateur du réseau.
www.gateway.com Test de votre réseau Configuration de votre routeur Une fois que vous avez nommé les ordinateurs et configuré leur protocole TCP/IP, vous pouvez configurer le routeur à l’aide de votre navigateur Internet. Pour obtenir des instructions, consultez la documentation du routeur. Test de votre réseau Maintenant que votre réseau domestique est configuré, ouvrez une session sur un des ordinateurs et accédez à un de vos sites Web favoris.
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www.gateway.com Partage de lecteurs ou de dossiers Suivez les instructions ci-dessous pour partager un lecteur ou un dossier. Pour partager des lecteurs ou des dossiers, procédez comme suit : 1 Dans le Poste de travail ou l’Explorateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le lecteur ou dossier que vous souhaitez partager, puis cliquez sur Partage et sécurité. La boîte de dialogue des propriétés du dossier s’ouvre.
www.gateway.com Utilisation du réseau Désactivation du partage des lecteurs et des dossiers Pour désactiver le partage de lecteurs ou de dossiers, procédez comme suit : 1 Dans le Poste de travail ou l’Explorateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le lecteur ou dossier dont vous souhaitez désactiver le partage, puis cliquez sur Partage et sécurité. 2 Assurez-vous que la case Partager ce dossier sur le réseau n’est pas cochée. 3 Cliquez sur OK.
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www.gateway.com Affichage des lecteurs et dossiers partagés Pour afficher des lecteurs et dossiers partagés, procédez comme suit : Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur les groupes de travail. Tapez les mots clés groupes de travail dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Favoris réseau. La fenêtre Favoris réseau s’ouvre.
www.gateway.com Utilisation du réseau Ouverture de fichiers sur le réseau Pour ouvrir des fichiers sur le réseau, procédez comme suit : 1 Démarrez le programme correspondant au fichier que vous souhaitez ouvrir. 2 Cliquez sur Fichier, puis cliquez sur Ouvrir. 3 Naviguez jusqu’au lecteur réseau contenant le fichier que vous souhaitez ouvrir. 4 Double-cliquez sur le dossier contenant le fichier, puis double-cliquez sur le fichier.
CHAPITRE 8 : Mise en réseau de votre ordinateur www.gateway.com Ajout d’une imprimante au réseau Au lieu de brancher une imprimante à votre ordinateur, vous pouvez ajouter une imprimante au réseau. Pour ajouter une imprimante au réseau, effectuez une des opérations suivantes : ■ ■ ■ ■ 104 Connectez l’imprimante à l’ordinateur réseau, puis partagez l’imprimante.
CHAPITRE 9 Personnalisation de votre ordinateur • Réglage des paramètres de l’écran et du bureau • Utilisation d’un deuxième moniteur • Visualisation de l’affichage sur un téléviseur • Modification des paramètres de la souris • Ajout ou modification de comptes d’utilisateur • Changement des paramètres d’économie d’énergie 105
CHAPITRE 9 : Personnalisation de votre ordinateur www.gateway.com Réglage des paramètres de l’écran et du bureau Conseils et astuces Si vous utilisez un moniteur, vous pouvez régler les paramètres de luminosité, de contraste, ainsi que la position horizontale et verticale de l’image, à l’aide des contrôles se trouvant à l’avant du moniteur. Pour de plus amples informations sur ces réglages, reportez-vous au manuel de l’utilisateur de votre moniteur.
www.gateway.com Réglage des paramètres de l’écran et du bureau 4 Cliquez sur le bouton fléché pour ouvrir la liste Qualité couleur, puis cliquez sur l’intensité de couleur souhaitée. Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour obtenir plus d’informations sur les paramètres d’affichage. Tapez les mots clés changer les paramètres d’affichage dans la boîte Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. 5 Cliquez sur OK, puis sur Oui.
CHAPITRE 9 : Personnalisation de votre ordinateur www.gateway.com Modification des couleurs du bureau de Windows Vous pouvez modifier les couleurs des éléments du bureau de Windows, tels que les couleurs de l’arrière-plan et de la barre de titre des boîtes de dialogue. Pour modifier les couleurs du bureau, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre.
www.gateway.com Réglage des paramètres de l’écran et du bureau Modification de l’arrière-plan du bureau Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la modification de l’arrière-plan du bureau. Tapez les mots clés modification de l’arrière-plan du bureau dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Vous pouvez modifier l’image d’arrière-plan du bureau de Windows.
CHAPITRE 9 : Personnalisation de votre ordinateur www.gateway.com Sélection d’un écran de veille Mise en garde Si vous utilisez un moniteur (par opposition à un écran plat), une image peut être brûlée sur l’écran du moniteur si vous laissez votre ordinateur allumé pour des périodes prolongées sans utiliser d’écran de veille. Pour éviter ce type de dommage, utilisez un écran de veille dont l’image change constamment. Les écrans plats ne peuvent pas être endommagés par une image rémanente.
www.gateway.com Réglage des paramètres de l’écran et du bureau Utilisation d’un bureau étendu Si votre ordinateur prend en charge l’utilisation simultanée de plusieurs moniteurs (il doit posséder plusieurs ports de moniteur), un deuxième moniteur vous permet presque de doubler la taille du bureau de Windows. L’espace de bureau supplémentaire peut être utilisé pour afficher des fenêtres supplémentaires.
CHAPITRE 9 : Personnalisation de votre ordinateur www.gateway.com Utilisation d’un deuxième moniteur Important Les boîtes de dialogue illustrées dans cette section sont des exemples uniquement et leur apparence peut être différente des boîtes de dialogue de votre ordinateur. Si la carte vidéo de votre ordinateur prend en charge des moniteurs additionnels (deux connexions vidéo sont requises), vous pouvez connecter un moniteur additionnel ou un projecteur à votre ordinateur.
www.gateway.com Visualisation de l’affichage sur un téléviseur Visualisation de l’affichage sur un téléviseur Important La sortie TV est uniquement disponible sur les ordinateurs dotés d’une prise de sortie vidéo ou S-vidéo. Les boîtes de dialogue illustrées dans cette section sont des exemples uniquement et leur apparence peut être différente des boîtes de dialogue de votre ordinateur.
CHAPITRE 9 : Personnalisation de votre ordinateur www.gateway.com 9 Cliquez sur l’onglet Affichages. Activer TV TV 10 Cliquez sur le bouton Activer TV le cas échéant, puis cliquez sur Appliquer. Important Si les boutons Activer TV et TV sont grisés, votre ordinateur n’a pas détecté le téléviseur. Assurez-vous que le téléviseur est correctement branché et allumé.
www.gateway.com Visualisation de l’affichage sur un téléviseur Modification des paramètres du téléviseur Pour modifier les paramètres du téléviseur : 1 Cliquez sur TV dans l’onglet Affichages de la boîte de dialogue Propriétés des moniteurs multiples. La boîte de dialogue Propriétés du téléviseur s’ouvre. 2 Modifiez les paramètres et cliquez ensuite sur OK.
CHAPITRE 9 : Personnalisation de votre ordinateur www.gateway.com Modification des paramètres de la souris Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour obtenir plus d’informations sur les paramètres de la souris. Tapez les mots clés paramètres de la souris dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
www.gateway.com Ajout ou modification de comptes d’utilisateur Ajout ou modification de comptes d’utilisateur Vous pouvez créer et personnaliser un compte d’utilisateur pour chaque personne qui utilise l’ordinateur. Vous pouvez également basculer d’un compte d’utilisateur à l’autre sans éteindre l’ordinateur.
CHAPITRE 9 : Personnalisation de votre ordinateur www.gateway.com Changement des paramètres d’économie d’énergie Modification du schéma d’alimentation Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la modification du schéma d’alimentation. Tapez les mots clés schéma d’alimentation dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
www.gateway.com Changement des paramètres d’économie d’énergie 2 Cliquez/double-cliquez sur l’icône Options d’alimentation. La boîte de dialogue Propriétés des options d’alimentation s’ouvre. 3 Cliquez sur l’onglet Avancé. 4 Cliquez sur le bouton fléché pour ouvrir la liste Boutons d’alimentation, puis cliquez sur le mode d’alimentation souhaité. 5 Cliquez sur OK.
CHAPITRE 9 : Personnalisation de votre ordinateur www.gateway.com Pour utiliser le mode Veille prolongée, procédez comme suit : ■ En tant que mode d’économie d’énergie automatique : Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés des options d’alimentation, puis cliquez sur l’onglet Schémas d’alimentation. Cliquez sur le bouton fléché pour ouvrir la liste Mise en veille prolongée, puis cliquez sur la durée souhaitée.
CHAPITRE 10 Maintenance de votre ordinateur • Définition d’un calendrier d’entretien • Entretien de votre ordinateur • Mise à jour de Windows • Utilisation de BigFix • Gestion de l’espace disque • Déplacement depuis votre ancien ordinateur 121
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www.gateway.com Définition d’un calendrier d’entretien Utilisez le tableau ci-dessous pour définir un calendrier d’entretien régulier. Tâches d’entretien Mensuel En cas de besoin Voir...
www.gateway.com Entretien de votre ordinateur Nettoyage de votre ordinateur Le fait de maintenir votre ordinateur propre et les orifices de ventilation exempts de toute poussière permet à votre ordinateur de fonctionner de façon optimale.
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www.gateway.com Nettoyage des CD ou des DVD Essuyez du centre vers le bord, mais pas en cercle, à l’aide d’un produit spécialement conçu à cet usage. Mise à jour de Windows Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur Windows Update. Tapez les mots clés Windows Update dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Windows Update vous aide à garder votre ordinateur à jour.
www.gateway.com Gestion de l’espace disque Gestion de l’espace disque Windows fournit plusieurs utilitaires que vous pouvez utiliser pour gérer votre disque dur. Vérification de l’espace disque Pour vérifier l’espace disque, procédez comme suit : Raccourci Démarrer Ö Poste de travail Ö Clic droit sur le lecteur Ö Propriétés 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail. La fenêtre Poste de travail s’ouvre.
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www.gateway.com Suppression des fichiers inutiles Supprimez les fichiers inutiles, tels que les fichiers temporaires de Windows, pour libérer de l’espace disque. Pour utiliser l’utilitaire Nettoyage de disque de Windows, procédez comme suit : Raccourci Démarrer Ö Poste de travail Ö Clic droit sur le lecteur Ö Propriétés Ö Nettoyage de disque Ö OK 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail. La fenêtre Poste de travail s’ouvre.
www.gateway.com Gestion de l’espace disque Recherche d’erreurs sur le disque dur Le programme Vérification des erreurs examine le disque dur pour y déceler des défauts matériels et des problèmes de fichier et de dossier. Ce programme corrige les problèmes de fichier et de dossier et marque les zones défectueuses du disque dur pour que Windows ne les utilise pas.
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www.gateway.com Défragmentation du disque dur Lorsque Windows traite les fichiers, il lui arrive de diviser les informations des fichiers en plusieurs morceaux et de les stocker à différents endroits du disque dur. Ce processus, appelé fragmentation, est normal. Pour que l’ordinateur puisse utiliser un fichier, Windows doit rechercher les morceaux du fichier et les rassembler. Ce processus affecte les performances du disque dur.
www.gateway.com Gestion de l’espace disque Sauvegarde de fichiers La sauvegarde de fichiers et leur suppression du disque dur permet de libérer de l’espace pour de nouveaux fichiers sur le disque dur. Elle vous empêche également de perdre des informations importantes en cas de panne de disque dur ou de suppression accidentelle de fichiers. Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la sauvegarde de fichiers.
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www.gateway.com Déplacement depuis votre ancien ordinateur Utilisation de l’Assistant Transfert de fichiers et de paramètres Vous pouvez déplacer des fichiers de données et des paramètres personnels, tels que les paramètres d’affichage, Internet et de messagerie électronique, depuis votre ancien ordinateur vers le nouveau à l’aide de l’Assistant Transfert de fichiers et de paramètres.
www.gateway.com Déplacement depuis votre ancien ordinateur Vous pouvez souvent identifier les différents types de fichiers de données à l’aide de leur extension (la partie du nom de fichier qui suit le dernier point). Par exemple, un fichier de document peut posséder une extension .DOC et un fichier de feuille de calcul une extension .XLS. Type de fichier Le fichier se termine habituellement par... Documents .DOC, .TXT, .RTF, .HTM, .HTML, .DOT Feuilles de calcul .XLS, .XLT, .TXT Images .JPG, .
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www.gateway.com Pour utiliser l’Assistant Connexion Internet, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Communications, puis sur Assistant Nouvelle connexion. L’Assistant Nouvelle connexion s’ouvre. 2 Configurez vos paramètres Internet en suivant les instructions qui s’affichent à l’écran.
www.gateway.com Déplacement depuis votre ancien ordinateur Pour installer votre ancienne imprimante, procédez comme suit : Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur l’installation d’une imprimante. Tapez les mots clés installation d’une imprimante dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. 1 Arrêtez et mettez l’ordinateur hors tension. 2 Connectez l’imprimante parallèle. 3 Démarrez l’imprimante, puis l’ordinateur.
CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur 134 www.gateway.
CHAPITRE 11 Dépannage • Directives de sécurité • Premières étapes • Dépannage • Support par téléphone 135
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com Directives de sécurité Pour le dépannage de votre ordinateur, suivez ces directives de sécurité : ■ ■ ■ Avertissement : N’enlevez jamais le couvercle du boîtier de votre ordinateur lorsque celui-ci est sous tension et lorsque le câble du modem, le câble réseau et le cordon d’alimentation sont branchés. Avertissement : Assurez-vous que la mise à la masse est adéquate avant d’accéder aux composants internes.
www.gateway.com Dépannage Dépannage Les rubriques de dépannage sont listées par ordre alphabétique. Cartes d’extension L’ordinateur ne reconnaît pas une carte d’extension ■ Arrêtez et redémarrez votre ordinateur. ■ Assurez-vous que le logiciel requis est installé. Pour plus d’informations, consultez la documentation fournie avec votre carte d’extension. Audio Voir « Son » à la page 151. Batterie Voir « Alimentation » à la page 150.
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com Un CD audio ne produit pas de son ■ Assurez-vous que l’étiquette du disque est orientée vers le haut et essayez de nouveau. ■ Certains CD musicaux comportent un logiciel de protection contre la copie. Vous ne pouvez peut-être pas lire ces CD sur votre ordinateur. ■ Assurez-vous que les commandes de volume sont en fonction. Pour obtenir de plus amples informations, consultez « Réglage du volume » à la page 15.
www.gateway.com Dépannage Ordinateur L’ordinateur ne démarre pas ■ Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché dans une source d’alimentation c.a. et que votre ordinateur est allumé. Lecteurs de DVD ■ Voir « Lecteurs de CD ou de DVD » à la page 137. Ethernet Vous ne pouvez pas voir les autres ordinateurs sur votre réseau ■ Assurez-vous que votre câble Ethernet est branché dans la sortie Ethernet de votre ordinateur. Assurez-vous que l’autre extrémité est branchée dans un routeur.
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com Gestion de fichiers Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la restauration de fichiers supprimés. Tapez les mots clés restauration système dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Un fichier a été supprimé par accident Si un fichier a été supprimé lors d’une invite DOS ou dans Windows pendant que vous mainteniez la touche MAJ, ce fichier ne peut pas être restauré.
www.gateway.com Dépannage Internet Voir également « Modem (commuté) » à la page 145. Vous ne pouvez pas vous connecter à Internet ■ Si vous utilisez un modem commuté, assurez-vous que le câble de modem est branché dans la sortie modem et non dans la sortie réseau Ethernet. Consultez le guide du matériel ou votre affiche de configuration pour vous assurer que les connexions ont été bien établies.
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com Clavier Le clavier ne fonctionne pas ■ Assurez-vous que le câble du clavier est bien branché. Pour plus d’informations, consultez l’affiche fournie avec votre ordinateur. ■ Enlevez tous les câbles de rallonge et boîtes de commutateur. ■ Nettoyez le clavier avec un aérosol d’air comprenant une rallonge étroite ressemblant à une paille pour enlever la poussière et les peluches coincées sous les touches.
www.gateway.com Dépannage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Type de connexion utilisé—Vous pouvez connecter la sortie vidéo de l’ordinateur Media Center à un téléviseur. Le type de connexion aura toutefois un impact sur la qualité de la vidéo. L’ordinateur Media Center est doté de deux sorties vidéo : VGA—Si votre téléviseur dispose d’un port VGA, branchez le câble VGA du port VGA (moniteur) de l’ordinateur Media Center au port d’entrée VGA du téléviseur pour une qualité optimale.
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com La vidéo progressive affiche une trame vidéo avec un seul passage de lignes de balayage séquentielles. Un téléviseur à balayage progressif affiche l’image toute entière en la dessinant séquentiellement de haut en bas, sans entrelacement de lignes paires/impaires. Cela résulte en une image plus riche et nette et une meilleure qualité d’affichage lors de l’utilisation des fonctions de l’ordinateur Media Center.
www.gateway.com Dépannage Mémoire Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le dépannage des erreurs de mémoire. Tapez les mots clés erreur de mémoire dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Vous voyez apparaître un message « Erreur de mémoire » ■ Utilisez un programme de diagnostic tiers pour aider à déterminer si un module de mémoire est défectueux.
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com 2 Cliquez/double-cliquez sur l’icône Options de modems et téléphonie et cliquez ensuite sur l’onglet Règles de numérotation. 3 Cliquez sur le lieu à partir duquel vous composez le numéro et Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur les propriétés de numérotation. Tapez le mot clé numérotation dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. cliquez ensuite sur Modifier.
www.gateway.com Dépannage Le programme de communication de votre télécopieur n’envoie et ne reçoit des télécopies qu’à 14 400 bit/s si vous disposez d’un modem de 56 Kbit/s ■ La technologie actuelle de télécopie n’accueille qu’un rythme maximum d’envoi et de réception de 14 400 bit/s. Le modem n’est pas reconnu par votre ordinateur ■ Assurez-vous que la ligne connectée au modem fonctionne et est branchée dans le port approprié de votre ordinateur.
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com Pour diminuer le volume du modem : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre. Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Imprimantes et autres périphériques. 2 Cliquez/double-cliquez sur l’icône Options de modems et téléphonie et cliquez ensuite sur l’onglet Modems. 3 Cliquez sur le modem que vous voulez régler et cliquez ensuite sur Propriétés.
www.gateway.com Dépannage Pourquoi y a-t-il une ligne ou un fil horizontal sur l’écran du moniteur ? Votre moniteur peut utiliser un mince fil atténuateur situé à environ 1/3 de la distance en dessous de l’extrémité supérieure de l’écran et 1/3 de la distance au-dessus de l’extrémité inférieure de l’écran et qui permet de stabiliser la grille d’ouverture interne. Ce fil est le plus visible lorsque le moniteur affiche un arrière-plan blanc.
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com Mots de passe Votre ordinateur n’accepte pas votre mot de passe ■ Assurez-vous que la fonction VERR.MAJ. est désactivée et retapez ensuite le mot de passe. Alimentation L’ordinateur ne s’allume pas ■ Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bien connecté à l’ordinateur.
www.gateway.com Dépannage ■ Réinstaller le pilote d’imprimante. Consultez le manuel fourni avec votre imprimante pour obtenir des instructions sur l’installation du pilote d’imprimante. Vous voyez apparaître un message d’erreur « La file d’attente de l’imprimante est saturée » ■ Assurez-vous que l’imprimante n’est pas configurée pour travailler hors connexion. Pour s’assurer que l’imprimante n’est pas configurée pour travailler hors connexion : 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration.
CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com Support par téléphone Avant d’appeler le service d’assistance clientèle Gateway Si vous avez un problème technique avec votre ordinateur, suivez ces recommandations avant de contacter le service d’assistance clientèle Gateway : ■ ■ ■ ■ ■ ■ Assurez-vous que votre ordinateur est branché convenablement à une sortie c.a. mise à la masse fournissant l’alimentation. Si vous utilisez un limiteur de surtension, assurez-vous qu’il est activé.
www.gateway.com Support par téléphone Numéros de téléphone Gateway offre un large éventail de services clientèle, d’assistance et d’information. Les numéros de téléphone du service d’assistance clientèle Gateway peuvent varier selon le pays ou la région. Consultez l’étiquette à l’avant ou sur le côté de votre ordinateur.
CHAPITRE 11 : Dépannage 154 www.gateway.
ANNEXE A Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique Informations • Informations de sécurité importantes • Énoncés sur la conformité aux règlements • Informations d’ordre environnemental • Avis 155
ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique www.gateway.com Informations de sécurité importantes Avertissement Suivez toujours ces directives pour aider à éviter les blessures personnelles et les dommages à votre système Gateway. Votre système Gateway a été conçu et testé pour satisfaire aux plus récentes normes en matière de sécurité d’équipement technologique.
www.gateway.com Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique Énoncés sur la conformité aux règlements États-Unis d’Amérique Émetteur involontaire de la Federal Communications Commission (FCC), en vertu de la partie 15 de la FCC Cet appareil a été testé et est conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC.
ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique www.gateway.com Pour programmer ou faire des essais d’appel à des numéros d’urgence : ■ Restez en ligne et expliquez brièvement au standardiste la raison de l’appel. Effectuez ces essais dans des heures creuses, soit tôt le matin ou tard le soir.
www.gateway.
ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique www.gateway.com Informations d’ordre environnemental Le produit que vous avez acheté contient des ressources naturelles extraites utilisées au cours du processus de fabrication. Ce produit peut contenir des substances connues comme étant dangereuses pour l’environnement ou pour la santé.
www.gateway.com Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique Avis Copyright © 2006 Gateway, Inc. Tous droits réservés 7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92618 USA Tous droits réservés Cette publication est protégée par copyright et tous les droits sont réservés. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite de Gateway.
ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique 162 www.gateway.
Index A accès dossiers partagés 102 fichiers partagés 103 lecteurs partagés 102 accessoires mesures de sécurité 156 adresse messagerie 51 Web 50 adresse IP entrer 96 affichage dépannage 139 dossiers partagés 102 lecteurs partagés 102 modification de la résolution 107 propriétés 111, 112 utilisation d'un écran de veille 110 aide en ligne 5 Media Center 4 utilisation 3 aide en ligne 3, 5 Aide et support 3 démarrer 3 recherche 4 ajout comptes d'utilisateur 117 icônes sur le bureau 23 alerte de sécurité Windo
Index configuration haut-parleurs 18 mesures de sécurité 156 prises audio 18 protocole TCP/IP 95 routeur 99 connexion à Internet 49 à un réseau Ethernet 19 à un site Web 50 au réseau 19 modem 18 moniteur externe 112 projecteur 112 télévision 113 connexion Internet haut débit 48, www.gateway.
www.gateway.com couleur 106 modification de la résolution 107 modification du nombre de couleurs 106 nettoyage 123 réglage des paramètres 106 résolution 112 veille 110 édition informations des pistes musicales 83 vidéo 85 effacer des fichiers et des dossiers 22, 28, 35, 126 enregistrement documents 33 fichier audio 80 fichiers audio 75 pistes de CD 81 vidéo 86 ergonomie 8 Ethernet câblé dépannage 139 étiquette Certificat d'authenticité Microsoft.
Index www.gateway.
www.gateway.
Index www.gateway.
8511132 - MAN GW GEN DT USR GDE FRCA R0
