Quick Reference Guide
Table Of Contents
- ENGLISH
- Contents
- About This Reference
- Checking Out Your Notebook
- Setting Up and Getting Started
- Working safely and comfortably
- Connecting the AC adapter
- Connecting to a broadband modem or network
- Connecting the optional dial-up modem
- Starting your notebook
- Turning off your notebook
- Restarting (rebooting) your notebook
- Using the status indicators
- Using the keyboard
- Using the EZ Pad touchpad
- Using the optional multimedia panel
- Using the webcam
- Adjusting the brightness
- Adjusting the volume
- Turning your wireless radio on or off
- Using Drives and Accessories
- Managing Power
- Traveling with Your Notebook
- Maintaining Your Notebook
- Troubleshooting
- Legal Information
- Important safety information
- Regulatory compliance statements
- Wireless guidance
- United States of America
- Federal Communications Commission (FCC) Intentional emitter per FCC Part 15
- Unintentional emitter per FCC Part 15
- FCC declaration of conformity
- California Proposition 65 Warning
- Mercury Warning
- Telecommunications per Part 68 of the Code of Federal Regulations (CFR 47) (applicable to products fitted with USA modems)
- Canada
- Japan
- Laser safety statement
- Environmental information
- Notices
- Index
- Français
- Sommaire
- À propos de ce guide
- Vérification de votre ordinateur portable
- Installation et initiation
- Travailler confortablement et en toute sécurité
- Branchement de l’adaptateur c.a.
- Connexion à un modem haut débit ou un réseau
- Branchement du modem commuté en option
- Démarrage de l’ordinateur portable
- Arrêt de votre ordinateur portable
- Redémarrage (réinitialisation) de l’ordinateur portable
- Utilisation des voyants d’état
- Utilisation du clavier
- Utilisation du pavé tactile EZ Pad
- Utilisation du panneau multimédia en option
- Utiliser la webcam
- Réglage de la luminosité
- Réglage du volume
- Activation et désactivation de la radio sans fil
- Utilisation de lecteurs et d’accessoires
- Gestion de l’alimentation
- Voyager avec votre ordinateur portable
- Maintenance de votre ordinateur portable
- Entretien de votre ordinateur portable
- Nettoyage de votre ordinateur portable
- Maintenance de la batterie
- Nettoyage des CD ou des DVD
- Récupération du système
- Dépannage
- Directives de sécurité
- Premières étapes
- Dépannage
- Audio
- Batterie
- Lecteurs de CD
- Lecteur de disquettes (externe)
- Le lecteur de disquettes n’est pas reconnu
- Le message d’erreur « Accès refusé » ou « Protection en écriture » s’affiche
- Vous voyez apparaître un message d’erreur « Le disque est plein »
- Le message d’erreur « Disque système non valide », « NTLDR manquant » ou « Erreur de disque » s’affiche
- Le voyant d’état du lecteur de disquettes est allumé en permanence
- Écran
- Lecteurs de DVD
- Ethernet
- Cartes Express
- Gestion de fichiers
- Disque dur
- Internet
- Clavier
- Media Center
- La qualité de l’affichage vidéo de Media Center est médiocre sur le téléviseur
- Vous devez configurer votre ordinateur pour envoyer le signal de sortie à un téléviseur
- Vous souhaitez modifier les paramètres d’affichage pour améliorer la qualité de l’image TV ou DVD
- Vous voulez savoir si vous pouvez graver sur DVD des vidéos enregistrées en mode Media Center
- Vous voulez savoir si vous pouvez lire des vidéos enregistrées sur d’autres ordinateurs
- Vous voulez savoir si vous pouvez lire des vidéos enregistrées sur votre lecteur de DVD de salon
- Mémoire
- Lecteur de carte mémoire
- Modem (câble ou DSL)
- Modem (commuté)
- Votre modem ne compose pas les numéros ou n’établit pas la connexion
- Vous ne pouvez pas vous connecter à Internet
- Votre modem de 56 Kbit/s ne se connecte pas à 56 Kbit/s
- Le programme de communication de votre télécopieur n’envoie et ne reçoit des télécopies qu’à 14 400 bit/s si vous disposez d’un modem de 56 Kbit/s
- Le modem n’est pas reconnu par votre ordinateur portable
- Le modem est bruyant lorsqu’il compose un numéro et établit la connexion
- Souris
- Réseaux (câblés)
- Vous ne pouvez pas voir les autres ordinateurs sur votre réseau câblé Ethernet
- Votre réseau Ethernet câblé fonctionne plus lentement que prévu
- Vous ne pouvez pas vous connecter au réseau de votre entreprise
- Internet Explorer ne peut accéder à Internet
- Vous ne pouvez pas vous connecter à votre réseau domestique
- Réseaux (sans fil)
- Vous avez activé le réseau sans fil, mais la connexion prend du temps
- La connexion au réseau semble intermittente ou le réseau sans fil est plus lent que d’habitude
- Vous êtes sur un réseau sans fil, vous voyez le réseau, mais vous ne pouvez pas communiquer, envoyer des fichiers, imprimer ou accéder au Web
- Vous êtes sur un réseau sans fil, mais aucun réseau disponible n’est affiché dans la boîte de dialogue Connexion
- Votre réseau sans fil est listé en tant que réseau préféré, mais il y a un « x » dessus
- Internet Explorer ne peut accéder à Internet
- Vous ne pouvez pas voir les autres ordinateurs sur votre réseau
- Vous ne pouvez pas vous connecter à votre réseau
- Mots de passe
- Alimentation
- Imprimante
- Son
- Voyants d’état
- Pavé tactile
- Vidéo
- Support par téléphone
- Informations légales
- Index
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
18
Position devant l’ordinateur portable
• Évitez de plier, de cambrer ou d’incliner vos
poignets. Assurez-vous qu’ils sont dans une
position détendue lorsque vous tapez.
• Évitez de vous avachir. Asseyez-vous bien droit de
façon à ce que vos genoux, vos hanches et vos
coudes forment un angle droit lorsque vous
travaillez.
• Faites des pauses, levez-vous et étirez vos jambes.
• Évitez de tordre votre torse ou votre cou.
Évitez les douleurs et les blessures dues à
la fatigue répétitive
• Variez vos activités pour éviter des répétitions
excessives.
• Faites des pauses pour changer de position, étirer
vos muscles et reposer vos yeux.
• Organisez votre journée de travail en alternant
des tâches différentes.
Branchement de
l’adaptateur c.a.
Vous pouvez faire fonctionner l’ordinateur portable à
l’aide d’un adaptateur c.a. ou de la batterie de votre
ordinateur portable. La batterie est vendue
partiellement chargée et vous devez utiliser
immédiatement l’adaptateur c.a. pour la charger
complètement. Il faut environ trois heures pour
charger la batterie.
Sous-système d’alimentation
19V c.c., adaptateur c.a. 65/90W
Température:
En marche : 5 °C ~ 35 °C
À l’arrêt : -20 °C ~ 65 °C