User manual

ManualsBrandsGBC ManualsLaminatorsLaminator H535

To Register this product go to www.gbc.com

Pour enregistrer ce produit allez sur www.gbc.com

Para registrar este producto, entrar a www.gbc.com

Instruction Manual

Manuel d’instructions

Manual de instrucciones

H535 Turbo

HeatSeal

H535 Turbo LaminatorHeatSeal

H535 Turbo Laminator

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
HeatSeal® H535 Turbo Laminator HeatSeal® H535 Turbo Laminator H535 Turbo Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones To Register this product go to www.gbc.com Pour enregistrer ce produit allez sur www.gbc.com Para registrar este producto, entrar a www.gbc.
PAGE 2
HeatSeal® H535 Turbo Laminator m Safety instructions YOUR SAFETY AS WELL AS THE SAFETY OF OTHERS IS IMPORTANT TO GBC. IN THIS INSTRUCTION MANUAL AND ON THE PRODUCT ARE IMPORTANT SAFETY MESSAGES. READ THESE MESSAGES CAREFULLY. THE SAFETY ALERT SYMBOL PRECEDES EACH SAFETY MESSAGE IN THIS INSTRUCTION MANUAL. THIS SYMBOL INDICATES A POTENTIAL PERSONAL SAFETY HAZARD THAT COULD HURT YOU OR OTHERS, AS WELL AS CAUSE PRODUCT DAMAGE OR PROPERTY DAMAGE.
PAGE 3
HeatSeal® H535 Turbo Laminator Operation, hot lamination 1 Connect power cord to appropriate power source. 2 Center the item to be laminated within the pouch left to right with the top edge against the sealed edge of the pouch (fig.2). 3 Insert the pouch with the sealed edge first into the machine (fig.3). 4 The H535 Turbo Laminator has 2 operation modes, “Menu Driven Operation Mode” and “Manual Operation Mode” (fig.1).
PAGE 4
HeatSeal® H535 Turbo Pelliculeuse HeatSeal® H535 Turbo Laminadora Instructions de Mode d’emploi, pelliculage à chaud 1 v2 w3 x4 Branchez le cordon à la source de courant appropriée. Centrez l’article à pelliculer dans la pochette de gauche à droite avec le bord supérieur contre le bord scellé de la pochette (fig. 2). Insérez la pochette avec le bord scellé d’abord dans l’appareil (fig. 3).
PAGE 5
HeatSeal® H535 Turbo Laminadora HeatSeal® H535 Turbo Laminator Timer Minuterie Temporizador Funcionamiento, laminado en caliente 1 Conecte el cable de corriente en una fuente de alimentación adecuada. 2 Centre el articulo a laminar dentro del bolsa para laminar de izquierda a derecha con el borde superior contra el borde sellado del bolsa para laminar (fig.2). 3 Introduzca la bolsa para laminar en la máquina comenzando por el borde sellado (fig.3).