User guide

21
A. NETZKABEL
B. BUCHSE FÜR
NETZKABEL
C. FUSSSCHALTER
D. BUCHSE FÜR
FUSSSCHALTER
E. NETZSCHALTER
F. SICHERUNGSHALTERUNG
G. HANDSCHALTER
H. LED-ANZEIGEN
I. KANTENFÜHRUNG
J. SCHALTER FÜR
KANTENFÜHRUNG
K. PAPIERSCHNITZELFACH
L. EINSCHUB FÜR
LOCHERBLOCK
M.LOCHERBLOCK
N. GRIFF DES
LOCHERBLOCKS
O. HALTEPLATTE FÜR
LOCHER
P. LOCHERSTIFTE
Q. HALTERUNG DER
LOCHERSTIFTE
R. TIEFE DES
LOCHERSELEKTORS
(NUR PB)
D
BEDIENELEMENTE
A. NETSNOER
B. NETAANSLUITING
C. VOETPEDAAL
D.
VOETPEDAALAANSLUITING
E. AAN/UIT-SCHAKELAAR
F. ZEKERINGHOUDER
G. HANDSCHAKELAAR
H. LED-INDICATOREN
I. KANTGELEIDING
J. KNOP KANTGELEIDING
K. OPVANGBAK
L. SLEUF PONSSET
M.PONSSET
N. HANDGREEP PONSSET
O. PONSVAK
P. PONSPENNEN
Q. PONSPENHOUDER
R. DIEPTE VAN
PONSSELECTOR
(ALLEEN PB)
NL
BEDIENINGSORGANEN
A. CORDON
D’ALIMENTATION
B. PRISE D’ALIMENTATION
C. PÉDALE
D. PRISE DE LA PÉDALE
E. INTERRUPTEUR M/A
F. PORTE-FUSIBLE
G. INTERRUPTEUR MANUEL
H. VOYANTS DEL
I. GUIDE MARGEUR
J. BOUTON DU GUIDE
MARGEUR
K. BAC À CONFETTIS
L. LOGEMENT DE
L’ENSEMBLE MATRICE
M.ENSEMBLE MATRICE
N. POIGNÉE DE
L’ENSEMBLE MATRICE
O. GORGE D’ALIMENTATION
P. BROCHES DE
POINÇONNAGE
Q. RETENUE DES BROCHES
DE POINÇONNAGE
R. SÉLECTEUR DE
PROFONDEUR DE
POINÇONNAGE (PB
UNIQUEMENT)
F
COMMANDES
A. CORDÓN ELÉCTRICO
B. ENCHUFE HEMBRA
C. PEDAL
D. ENCHUFE HEMBRA
DEL PEDAL
E. INTERRUPTOR DE
APAGADO Y ENCENDIDO
F. PORTAFUSIBLES
G. INTERRUPTOR MANUAL
H. INDICADORES LED
I. GUÍA DEL BORDE
J. BOTÓN DE LA GUÍA DEL
BORDE
K. BANDEJA DE
DESPERDICIOS
L. RANURA DEL JUEGO
DE TROQUEL
M.JUEGO DE TROQUEL
N. ASA DEL JUEGO DE
TROQUEL
O. ALCANCE DE
PERFORACIÓN
P. CLAVIJAS DE
PERFORACIÓN
Q. FIADOR DE LAS
CLAVIJAS DE
PERFORACIÓN
R. SELECTOR DE
PROFUNDIDAD DE
PERFORACIÓN (PB
SOLAMENTE)
E
MANDOS DE FUNCIONAMIENTO