Owner’s Manual
TM Owner's Manual Advantium® Oven Model: CSB912, CSB913 Contents SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ADVANTIUM Getting to Know Advantium?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PRECISION COOKING Power Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cookware . . . .
THANK YOU FOR MAKING CAFÉ A PART OF YOUR HOME. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every Café product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them. Register your Café appliance now online. Helpful websites are available in the Consumer Support section of this Owner’s Manual.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Ŷ 5HDG DOO LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ WKLV DSSOLDQFH Ŷ 5HDG DQG IROORZ WKH VSHFLILF SUHFDXWLRQV LQ WKH PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY section on page 7. Ŷ 8VH WKLV DSSOLDQFH RQO\ IRU LWV LQWHQ
SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING Continued OPERATING Ŷ $ V ZLWK DQ\ DSSOLDQFH FORVH VXSHUYLVLRQ LV necessary when used by children. Ŷ ' R QRW RSHUDWH WKH RYHQ ZLWKRXW WKH WXUQWDEOH LQ place. The turntable must be unrestricted so it can turn. Ŷ ' R QRW VWRUH DQ\WKLQJ GLUHFWO\ RQ WRS RI WKH microwave oven surface when the microwave oven is in operation.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING PRECISION COOK OVEN-SAFE COOKWARE Ŷ 7KH RYHQ DQG GRRU ZLOO JHW YHU\ KRW ZKHQ 3UHFLVLRQ Cooking. Ŷ &RRNZDUH ZLOO EHFRPH KRW 2YHQ PLWWV ZLOO EH needed to handle the cookware. Ŷ 'R QRW XVH FRYHULQJV FRQWDLQHUV RU FRRNLQJ roasting bags made of foil, plastic, wax or paper when Precision Cooking. Ŷ 'R QRW FRYHU WKH WXUQWDEOH PHWDO WUD\V RU DQ\ SDUW of the oven with metal foil. This will cause arcing in the oven. Ŷ 8VH WKH PHWDO WUD\ LQ WKH VDPH
SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING MICROWAVE-SAFE COOKWARE Make sure to use suitable cookware during microwave cooking. Most glass casseroles, cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinnerware which does not have metallic trim or glaze with a metallic sheen can be used. Some cookware is labeled “suitable for microwaving.” Ŷ 3ODFH IRRG RU PLFURZDYDEOH FRQWDLQHU GLUHFWO\ RQ WKH clear glass tray to cook your food
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do Not Place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces. (c) Do Not Operate the oven if it is damaged.
ADVANTIUM: Getting to Know Advantium Getting to Know Advantium What is Advantium? The new Advantium oven uses breakthrough Precision Cooking technology to harness the power of light. The Advantium oven cooks the outside of foods much like conventional radiant heat, while also penetrating the surface so the inside cooks simultaneously. While halogen light is the primary source of power, a “microwave boost” is added with certain foods. Foods cook evenly and fast, retaining their natural moisture.
Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 3 2 4 1 10 ADVANTIUM: Features Features 5 11 9 6 8 7 1. Turntable The turntable must always be in place, on the oven floor, for all cooking. Be sure the turntable is seated securely over the spindle in the center of the oven. 2. Metal Tray or Metal Grill Tray Put food directly on the metal tray or metal grill tray and place on the turntable when using the Precision Cook, broil, toast, warm and convection bake features. 3.
ADVANTIUM: Controls Controls With your Advantium oven, you can cook with high-intensity halogen lights, ceramic heaters and convection heating element, and/or conventional microwave energy. 12:30 PM Express 30s Microwave Oven Precision Cooking Express Select to initiate a microwave cook mode. The oven will start immediately. Time can be added by pressing the +30s or +1m. The initial cook time can be modified to a preferred time up to 6 minutes. This can be changed in the Settings.
WARNING When using Precision Cook programs, remember that the oven, door and dishes will be very hot! 12:30 PM PRECISION COOKING Crisp Reheat Custom Fresh Frozen Precision Cook Power Level The Advantium uses power from high intensity halogen lamps, a ceramic heater, a convection system and microwaves to cook food from the top, bottom and interior simultaneously to seal in moisture and flavor. When using the pre-set menu foods, the power levels are already selected for you.
PRECISION COOKING Precision Cooking Precision Cook Cookware Ŷ ) ROORZ FRRNZDUH VXJJHVWLRQV RQ WKH RYHQ GLVSOD\ Ŷ &RRNZDUH ZLOO EHFRPH KRW 2YHQ PLWWV ZLOO EH QHHGHG to handle the cookware. Ŷ 3ODFH IRRG GLUHFWO\ RQ WKH PHWDO WUD\ RU PHWDO JULOO WUD\ when cooking, unless prompted by the oven to do otherwise. Ŷ 8VH WKH PHWDO WUD\ LQ WKH VDPH ZD\ \RX ZRXOG XVH D shallow baking pan or baking tray. Ŷ ,Q DGGLWLRQ WR WKH FRRNZDUH SURYLGHG \RX FDQ XVH non-metal casserole dishes, pie plates and othe
Things that are Normal Cooking Times Ŷ :KHQ 3UHFLVLRQ &RRNLQJ SUHSURJUDPPHG IRRGV you may see Adjusting Cook Time in the display several seconds after you press START. The oven automatically senses the electrical voltage level in your home and adjusts the cooking time up or down for proper cooking. Cooling Fans Ŷ 7KH IDQ ZLOO EH RQ GXULQJ FRRNLQJ $W WKH HQG RI cooking, the automatic fan may continue to run for a short time, and the display will read Oven is Cooling.
CONVECTION BAKING / BROILING AND TOASTING Convection Baking WARNING When baking, remember that the oven, door and dishes will be very hot! Convection baking allows you to cook foods the same way as a conventional oven, using a heating element to raise the temperature of the air inside the oven. Any oven temperature from 250°F to 450°F may be set. A fan gently circulates heated air throughout the oven, over and around the food.
Warming The WARM feature will keep hot, cooked foods at serving temperature. Always start with hot food. Use cookware and utensils that can withstand temperatures XS WR Û) Ŷ 6HOHFW WKH RYHQ WHPSHUDWXUH 6HH WKH FKDUW DQG WLSV LOW MEDIUM HIGH 140–160°F 160–195°F 195–230°F To Crisp Stale Items: Ŷ 3ODFH IRRG RU GLVKHV GLUHFWO\ RQ WKH EODFN PHWDO WUD\ Ŷ 3UHKHDW RQ /2: VHWWLQJ DQG VHOHFW &5,63 Ŷ & KHFN FULVSQHVV DIWHU PLQXWHV $GG WLPH DV needed.
MICROWAVING Microwaving Beverage Cook By Food Type 12:30 PM 12:30 PM MICROWAVE MICROWAVE Cook By Time Defrost Popcorn Reheat Slow Cook Soften/Melt Steam Cook Make sure the turntable is in place with the side marked “TOP” facing up. Use the clear glass tray. Place food or microwavable container directly on the clear glass tray to cook your food. The turntable must always be in place when using the oven. The clear glass tray should always be in place when microwaving.
Defrost DEFROST BY FOOD TYPE: Automatically sets the defrosting times and power levels based on menu tree selection to give even defrosting results for food types, poultry and fish weighing up to 6 pounds. DEFROST BY TIME: Allows user to set defrosting time. The power level defaults to 3. DEFROST BY WEIGHT: Automatically sets the defrosting times and power levels based on the entered weight up to 6 pounds. Ŷ 7 XUQ WKH IRRG RYHU ZKHQ WKH RYHQ VLJQDOV 7851 FOOD OVER.
MICROWAVING Microwaving Sensor Cooking The Advantium’s microwave mode features sensor cooking. The oven automatically senses when food is done and shuts itself off—eliminating the need to program cook times and power levels. MICROWAVE SENSOR PROGRAMS: Ŷ *URXQG 0HDW Ŷ 3RSFRUQ ± 3UHSDFNDJHG PLFURZDYH SRSFRUQ 3.0 oz. to 3.5 oz. Ŷ 6RXS Ŷ 5LFH Ŷ 9HJHWDEOHV &DQQHG )UHVK )UR]HQ Ŷ &KLFNHQ 5HKHDW Ŷ 3DVWD 5HKHDW Ŷ 3ODWH RI )RRG 5HKHDW Ŷ 6RXS 5HKHDW Ŷ 9HJHWDEOH 5HKHDW Ŷ , I \RX KDYH EHHQ FRRNLQJ DQG WKH RYHQ
Steam Cook Feature For best results use steam or simmer bowl. Add 2 Tablespoons of water when steaming vegetables. MENU SELECTION FOR SENSOR STEAM For best results use 1-4 cups.
SETTINGS Settings There are numerous settings that are accessed by pressing in the top right corner of the main screen. 12:30 PM 12:30 PM SETTINGS SETTINGS Wi-Fi & REMOTE ENABLE SOUND SET CLOCK DISPLAY LOCK CONTROL COOKING SOUND SYSTEM Slide up and down to access all the settings Set Clock Wi-Fi & Remote Enable This feature allows you to set the clock and specifies how the time of day will be displayed.
Cooling Fans 7ZR FRROLQJ IDQV DXWRPDWLFDOO\ WXUQ RQ DV UHTXLUHG WR keep the internal oven components and control from overheating. The fans will automatically turn off when the internal parts are cool. One or both may stay on for 30 minutes or more after the oven control is turned off. Accessory Storage Drawer (with some models) The accessory storage drawer is designed to hold the cooking trays and wire oven rack provided with the oven.
CARE AND CLEANING Care and Cleaning Steam Clean Ŷ This feature will create heat and steam to loosen dirt in the oven. To create enough steam pour a half cup of water into a microwave safe bowl. Ŷ Remember to use the glass tray. Once the cycle is terminated, wipe oven cavity with paper towel or cloth. Inside of Oven and Accessory Storage Drawer (with some models) Be certain the oven control is turned off and the oven is warm or cool to the touch before cleaning any part of this oven.
Cooking Trays and Wire Oven Rack To prevent breakage, allow the trays to cool completely before cleaning. Wash carefully in hot, sudsy water or in the dishwasher. Do not use abrasives to clean the glass tray or wire oven rack, as they may damage the finish. A soap-filled scouring pad may be used to clean the metal trays. Wire oven rack Clear glass tray Metal tray Mica Sheet CARE AND CLEANING Care and Cleaning To clean the mica sheet: Allow the oven to cool completely.
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT (U.S.A. ONLY) 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV DQG XVHV ,60 IUHTXHQF\ energy and if not installed and used properly, that is in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception.
Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Cause What To Do Light during a Precision Cooking cycle dims and cycles on and off, even at full power levels This is normal. Power level has been automatically reduced because the oven is hot. This is normal. The oven senses the heat level and adjusts automatically. Light visible around the door and outer case while Precision Cooking This is normal.
NOTES 26 Notes 49-2000417 Rev.
Cafeappliances.com All warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service online, visit us at cafeappliances.com/service. For the period of Café Appliances will replace One year From the date of the original purchase Any part of the oven which fails due to a defect in materials or workmanship.
CONSUMER SUPPORT Consumer Support Café Website +DYH D TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFH ZLWK \RXU DSSOLDQFH" 7U\ WKH Café Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Café Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience. cafeappliances.
TM Manual del Propietario Horno Advantium® Modelo: SB912, CSB913 Contenido INFORMACIÓN DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . 3 ADVANTIUM Familiarícese con Advantium . . . . . . . . . . . . . . 8 Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 COCCIÓN DE PRECISIÓN Nivel de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocción de Precisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menú de Cocción de Precisión . . .
GRACIAS POR HACER QUE CAFÉ SEA PARTE DE SU HOGAR. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de CAFÉ, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite. Registre su electrodoméstico CAFÉ ahora a través de Internet.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones o exposición a energía de microondas excesiva: Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: Ŷ /HD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH XWLOL]DU HVWH DSDUDWR PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DENTRO DEL HORNO: Ŷ /HD \ VLJD ODV SUHFDXFLRQHV HVSHFtILFDV GHVFULWDV HQ OD Ŷ 1R FRFLQH H[FHVLYDPHQWH ORV DOLPHQWRV 9LJLOH sección PRE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Continuado USO Ŷ &RPR FRQ FXDOTXLHU DSDUDWR FXDQGR VHD XWLOL]DGR SRU niños es necesaria una estrecha vigilancia. Ŷ 1R KDJD IXQFLRQDU HO KRUQR VLQ WHQHU FRORFDGD HQ VX OXJDU la base giratoria. La base giratoria debe estar libre de bloqueos para poder girar.
ADVERTENCIA UTENSILIOS PARA COCCIÓN RÁPIDA SEGUROS PARA MICROONDAS Ŷ El horno y la compuerta se tornarán muy calientes cuando se utiliza la función de cocción rápida. Ŷ Los utensilios de cocina se tornarán muy calientes debido a la transferencia de calor proveniente de los alimentos calentados. Se requerirán guantes de cocina protectores para manipular los recipientes de cocina.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA RECIPIENTES DE COCINA SEGUROS DISEÑADOS PARA MICROONDAS Asegúrese de utilizar recipientes de cocina adecuados durante la cocción a microondas. Se pueden utilizar la mayoría de las cacerolas, platos para cocinar, tazas de medir, tazas normales, cerámica o loza que no tengan bordes metálicos o vidriados con un recubrimiento metálico.
PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con la compuerta abierta ya que ésto puede provocar H[SRVLFLyQ SHOLJURVD D OD HQHUJtD GH PLFURRQGDV (V importante no forzar ni dañar los seguros. (b) No coloque ningún objeto entre la parte frontal del horno y la compuerta, ni permita que se acumulen residuos de producto limpiador o detergente, suciedad o polvo en las superficies de sellado.
ADVANTIUM: Familiarícese con Advantium Familiarícese con Advantium ¿Qué es Advantium? El horno Advantium utiliza tecnologíaavanzada de Cocimiento rápido paraaprovechar la energía de la luz. Elhorno Advantium FRFLQD HO H[WHULRU GHORV DOLPHQWRV PX\ SDUHFLGR DO FDORU radiante convencional, al mismo tiempoen que penetra la superficie para cocinar el interior simultáneamente.
A través de este manual, las características y apariencia pueden variar de las de su modelo. 3 2 1 4 10 5 11 9 6 8 7 1. Plato Giratorio Para todos los tipos de cocimiento el plato giratorio siempre debe estar en su lugar, en el piso del horno. Asegúresede que esté colocado seguro sobre eleje en el centro del horno con el lado que posee la marca mirando hacia arriba. 6. Ventana Permite ver el cocmiento, al mismo tiempo en que mantiene confinadas las microondas adentro del horno. 2.
ADVANTIUM: Controles Controles Con su horno advantium usted podrá cocinar con luces halógenas de altaintensidad, calentadores de cerámica, elemento de calentamiento de convección y/o con energía de microonda convencional. 12:30 PM Express 30s Microwave Oven Express Seleccione esta función para iniciar un modo de cocción de microondas. El horno se iniciará de inmediato. Se podrá agregar tiempo presionando +30s o +1m.
ADVERTENCIA Cuando utilice los programas de cocción rápida, recuerde que el horno, compuerta y los platos se ¡encontrarán muy calientes! 12:30 PM PRECISION COOKING Crisp Reheat Custom Fresh Frozen Nivel de Potencia de la Cocción de Precisión El Advantium utiliza energía de las lámparas halógenas de alta intensidad, delcalentador de cerámica, del sistema deconvección y de microondas para cocinar simultáneamente los alimentos porarriba, abajo y en el interior, y sellar lahumedad y el sabor.
COCCIÓN DE PRECISIÓN Cocción de Precisión Utensilios para la Cocción de Precisión Ŷ 6 LJD ODV VXJHUHQFLDV SDUD XWHQVLOLRV GH FRFLQD HQ OD pantalla del horno o en el Libro de Cocción o la Guía de Cocción. Ŷ /RV UHFLSLHQWV VH FDOHQWDUiQ 1HFHVLWDUi JXDQWHV SDUD manipular los recipientes. Ŷ &XDQGR FRFLQH FRORTXH ORV DOLPHQWRV GLUHFWDPHQWH HQ OD bandeja de metal o en la bandeja de metal para asar, a menos de que el horno le indique lo contrario.
Lo que es normal Tiempos de cocimiento Calor del Horno Ŷ $ O FRFLQDU UiSLGR FRQ HO PHQ~ SUHGHWHUPLQDGRGH DOLPHQWRV podrá ver en la pantalla OPTIMIZING COOK TIME (optimizando el tiempo de cocimiento) varios segundos después de presionar START/PAUSE. El horno detecta automáticamente el nivel del voltaje eléctrico de su casa y ajusta el tiempo de cocimiento hacia arriba o hacia abajo para un cocimiento adecuado. Ŷ / RV FLFORV GH FRFLPLHQWR UiSLGR QR UHTXLHUHQ XQ WLHPSR de precalentamiento.
HORNEAR CON CONVECCIÓN Hornear con Convección ADVERTENCIA ¡ Cuando hornee, recuerde que el horno, la puerta y losplatos están muy calientes. Hornear con convección le permite cocinar los alimentos de la misma manera que un horno convencional, utiliza un elemento para calentar El plato giratorio siempre Coloque la comida directamente el aire adentro del horno. Se puede programar cualquier temperatura deberá estar en su sobre la bandeja metálica para entre 250ºF a 450ºF. ubicación al usar el horno.
Calentar La función WARM mantendrá calientelas comidas cocinadas a temperaturas de servicio. Siempre comience con la comida caliente. Utilice recipientes y utensilios que puedan soportar temperaturas hasta 230ºF. Ŷ 6 HOHFFLRQH OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR &RQVXOWH HO FXDGUR \ ORV consejos. BAJO MEDIO ALTO 140–160°F 160–195°F 195–230°F Para que los Ítems Duros Queden Crocantes: Ŷ &RORTXH OD FRPLGD R ORV SODWRV GLUHFWDPHQWH VREUH OD EDQGHMD metálica negra. Ŷ 3UHFDOLHQWH HQ OD FRQILJXUDFLyQ /2: %DMR \
COCCIÓN POR MICROONDAS Cocción por microondas Beverage Cook By Food Type 12:30 PM 12:30 PM MICROWAVE MICROWAVE Cook By Time Defrost Popcorn Reheat Slow Cook Soften/Melt Steam Cook Asegúrese de que el plato giratorio esté en su lugar con el lado que posee la marca “TOP” (Parte Superior) hacia arriba. Cuando utilice el horno el plato giratorio debe estar siempre en su lugar. Utilice la bandeja de vidrio claro.
Descongelar por Tipo de Comida La descongelación por tipo de comida configura automáticamente los tiempos de descongelación y niveles de potencia en base a la selección del árbol de menús para producir resultados parejos de descongelación con diferentes tipos de comidas, aves y pescados que pesen hasta 6 libras. DEFROST BY TIME (Descongelar por tiempo) le permite al usuario configurar el tiempo de descongelación. El nivel de potencia por omisión es 3.
COCCIÓN POR MICROONDAS Cocción por microondas Cocción por sensor La modalidad de microondas Avantium tiene la función de cocción por sensor. El horno detecta automáticamente cuándo están cocinados los alimentos y se apaga solo, eliminando la necesidad de programar tiempos de cocción y niveles de potencia. El horno ajusta el tiempo de cocción automáticamente a los diferentes tipos y cantidades de comida.
Función de Cocción al Vapor VAPOR POR TIEMPO o CON SENSOR Para obtener mejores resultados, use un bol para vapor o para fuego lento. Agregue 2 cucharas grandes de agua al cocinar verduras al vapor. SELECCIÓN DEL MENÚ PARA COCINAR AL VAPOR CON SENSOR Para obtener mejores resultados, use entre 1 y 4 tazas.
CONFIGURACIONES Configuraciones ([LVWHQ QXPHURVDV FRQILJXUDFLRQHV D ODV FXDOHV VH DFFHGH SUHVLRQDQGR en la esquina superior derecha de la pantalla principal.
Ventiladores para Enfriar Dos ventiladores para enfriar se encienden de forma automática, de acuerdo con lo requerido para evitar el sobrecalentamiento del control y los componentes internos del horno. Los ventiladores se apagarán de forma automática una vez que las partes internas estén apagadas.
CUIDADO Y LIMPIEZA Cuidado y Limpieza Limpieza al Vapor Ŷ (VWD IXQFLyQ FUHDUi FDORU \ YDSRU SDUD DIORMDU OD VXFLHGDG HQ el horno. Para crear suficiente cantidad de calor, vierta media taza de agua en un recipiente de uso seguro en el microondas. Ŷ 5HFXHUGH XVDU OD EDQGHMD GH YLGULR 8QD YH] ILQDOL]DGR HO ciclo, limpie la cavidad del horno con una toalla de papel o de tela.
Bandejas de cocimiento y parrilla de alambre del horno Para evitar que se quiebren, permitaque las bandejas se enfríen completamente antes de limpiarlas. Lave concuidado en agua caliente jabonosa oen la lavadora de platos. No utilice abrasivos para limpiar la bandeja de vidrio ni la parrilla de alambre delhorno, ya que se puede dañar el acabado. Se debe utilizar un estropajo plástico paralimpiar las bandejas de metal.
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico DECLARACIÓN DE INTERFERENCIA POR RADIOFRECUENCIA DE LA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES) (EE.UU. ÚNICAMENTE) Este equipo genera y utiliza energía de frecuencia ISM y si no es instalado y usado de forma adecuada, estando en estricto cumplimiento con las instrucciones del fabricante, podrá generar interferencia en la recepción de radio y televisión.
¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas posibles Qué hacer/Explicación Se opaca la luz durante un circlo de cocimiento rapido y se enciende y apaga, aún en niveles de potencio completa. Esto es normal. El nivel de potencia ha sido reducido automáticamente ya que el horno está caliente. Esto es normal. El horno detecta el nivel de calor y se ajusta automáticamente.
NOTAS 26 Notas 49-2000417 Rev.
cafeappliances.com Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico de servicio autorizado. Para programar una visita del servicio técnico a través de Internet, visítenos en cafeappliances.com/service. Tenga listo el número de serie y número de modelo cuando programe el servicio. Por el Período de Café reemplazará Un Año Desde la fecha de la compra original Café elegirá reemplazar o realizar el servicio técnico sobre la unidad defectuosa.
SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR Soporte para el Consumidor Sitio Web de Café ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de Café las 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más electrodomésticos maravillosos de Café y aprovechar todos nuestros servicios de soporte a través de Internet, diseñados para su conveniencia. En EE.UU.: cafeappliances.com.
