BLENDER SAFETY INFORMATION . . . . . . . . .3 PARTS INCLUDED . . . . . . . . . . . . . . . .4 GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . .6 USING THE BLENDER . . . . . . . . . . . .6 CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . .7 LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . .9 OWNER’S MANUAL G8BJAASSPSS G8BCAASSPSS G8BAAASSRSS ENGLISH/FRANÇAIS CONSUMER SUPPORT . . . . . . . . . .
THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them. 2 49-9000007 Rev.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING For your safety, the information in this manual and following safety precautions must be followed to reduce the risk of fire, electric shock or injury. WARNING When using electrical appliances, follow basic safety precautions, including the following. Ŷ 7R SURWHFW DJDLQVW HOHFWULFDO VKRFN GR QRW VXEPHUJH the appliance or allow the power cord to come into contact with water or any other liquid. Ŷ 7KLV DSSOLDQFH LV QRW LQWHQGHG IRU XVH E\ SHUVRQV
PARTS INCLUDED Parts Included NOTE: Only included with model G8BJAASSPSS E D A B C A 2Q 2ႇ %XWWRQ D %OHQGHU 3LWFKHU B 3XOVH %XWWRQ E 7ZR 3LHFH &RYHU /LG C &RQWURO .QRE 4 49-9000007 Rev.
GETTING STARTED Parts Included NOTE: Only included with Models G8BAAASSRSS and G8BCAASSPSS NOTE: Appearance may vary slightly by model G E D F A B H C G A 2Q 2ႇ %XWWRQ E 7ZR 3LHFH &RYHU /LG B 3XOVH %XWWRQ F %OHQGHU JR FXS C &RQWURO .QRE G %OHQGHU JR FXS OLG D %OHQGHU 3LWFKHU H %OHQGHU JR FXS EODGH DWWDFKPHQW 49-9000007 Rev.
USING THE BLENDER Getting Started Before First Use 5HDG WKH ,PSRUWDQW 6DIHJXDUGV RQ SDJH WARNING Ŷ 'R QRW LPPHUVH WKH PRWRU EDVH LQWR ZDWHU RU DQ\ other liquid. Ŷ +DQGOH ZLWK FDUH ZKHQ ZDVKLQJ DV WKH EODGHV DUH sharp. Ŷ '2 127 DWWHPSW WR RSHUDWH WKH DSSOLDQFH ZLWKRXW the lid on. Ŷ Appliance accessories are not intended to be used in the microwave as it may result in damage to the accessories. ,03257$17 0DNH VXUH WKDW WKH PRWRU EDVH LV SOXJJHG in for use.
WARNING Ŷ 'R QRW LPPHUVH WKH PRWRU EDVH LQWR ZDWHU RU DQ\ other liquid. Ŷ Make sure that the motor base is unplugged from the power source before inserting or removing any attachment and before cleaning. Ŷ +DQGOH WKH EODGH DVVHPEOLHV ZLWK FDUH ZKHQ washing, as the blades are sharp. Contact with the blades’ edges can result in laceration. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. 49-9000007 Rev.
NOTES 8 Notes 49-9000007 Rev.
,I \RXU DSSOLDQFH IDLOV WR RSHUDWH SURSHUO\ ZKLOH LQ XVH XQGHU QRUPDO KRXVHKROG FRQGLWLRQV ZLWKLQ WKH ZDUUDQW\ SHULRG YLVLW geappliances.com/contact IRU SURGXFW FDUH PDLQWHQDQFH VHOI KHOS 7R LQLWLDWH D ZDUUDQW\ FODLP SOHDVH YLVLW geappliances.com/contact, or call 1-800-GECARES. 3OHDVH KDYH \RXU PRGHO QXPEHU DQG VHULDO QXPEHU DYDLODEOH 5HWXUQ DQG SDFNLQJ LQVWUXFWLRQ LQIRUPDWLRQ ZLOO EH SURYLGHG DW WKDW WLPH For the Period of: GE Appliances Covers One Year )URP WKH GDWH RI WKH original purchase ,I W
CONSUMER SUPPORT 10 Consumer Support Service and Registration 5HJLVWHU \RXU QHZ DSSOLDQFH RQ OLQH DW \RXU FRQYHQLHQFH 7LPHO\ SURGXFW UHJLVWUDWLRQ ZLOO DOORZ IRU HQKDQFHG communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise. 5HJLVWHU \RXU DSSOLDQFH DW GEAppliances.com/register. ,Q &DQDGD service.geappliances.ca/servicio/en_CA/ Contact Us ,I \RX DUH QRW VDWLVILHG ZLWK WKH VHUYLFH \RX UHFHLYH IURP *( $SSOLDQFHV FRQWDFW XV RQ RXU :HEVLWH ZLWK DOO WKH details including
MÉLANGEUR CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . 3 PIECES COMPRISES . . . . . . . . . . . . . .4 ENTRÉE EN MATIÈRE . . . . . . . . . . . .6 MANUEL D’UTILISATION G8BJAASSPSS G8BCAASSPSS G8BAAASSRSS UTILISATION DU MÉLANGEUR .6 ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . .7 ENGLISH/FRANÇAIS GARANTIE LIMITÉE . . . . . . . . . . . . . .9 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR . . . . . . . . . . .
NOUS VOUS REMERCIONS D’INTÉGRER GE APPLIANCES À VOTRE DEMEURE. Que vous ayez grandi avec des électroménagers GE ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et du design qui constituent chaque électroménager GE, et nous pensons que vous le serez aussi.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez des appareils électriques, suivez les précautions de sécurité de base, y compris les suivantes. Ŷ 3RXU YRXV SURWpJHU FRQWUH OHV FKRFV pOHFWULTXHV QH VXEPHUJH] pas l'appareil et ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en contact avec de l'eau ou tout autre liquide.
PIÈCES COMPRISES Pièces Comprises REMARQUE: Uniquement inclus avec le modèle G8BJAASSPSS E D A B C A %RXWRQ PDUFKH DUUrW D Contenant de mélangeur B %RXWRQ GH FRPPDQGH LQWHUPLWWHQWH E &RXYHUWXUH HQ GHX[ SLqFHV Couvercle C %RXWRQ GH FRPPDQGH 49-9000007 Rev.
ENTRÉE EN MATIÈRE Entrée En Matière REMARQUE: Uniquement inclus avec les modèles G8BAAASSRSS et G8BCAASSPSS REMARQUE: l'apparence peut varier légèrement selon le modèle G E D F A B H C G A %RXWRQ PDUFKH DUUrW E &RXYHUWXUH HQ GHX[ SLqFHV Couvercle B %RXWRQ GH FRPPDQGH LQWHUPLWWHQWH F 7DVVH j XVDJH UDSLGH GH PpODQJHXU C %RXWRQ GH FRPPDQGH G &RXYHUFOH GH WDVVH j XVDJH UDSLGH GH PpODQJHXU D Contenant de mélangeur H $FFHVVRLUH j ODPH GH WDVVH j XVDJH UDSLGH GH PpODQJHXU 49-9000007 Rev.
UTILISATION DU MÉLANGEUR Entrée En Matière Avant la première utilisation /LVH] OHV PHVXUHV GH VpFXULWp LPSRUWDQWHV j OD SDJH AVERTISSEMENT Ŷ 1 LPPHUJH] SDV OD EDVH GX PRWHXU GDQV O HDX RX tout autre liquide. Ŷ 0DQLSXOH] DYHF VRLQ ORUV GX ODYDJH FDU OHV ODPHV sont tranchantes. Ŷ 1 HVVD\H] 3$6 GH IDLUH IRQFWLRQQHU O DSSDUHLO VDQV le couvercle. Ŷ /HV DFFHVVRLUHV GH O DSSDUHLO QH VRQW SDV GHVWLQpV j rWUH XWLOLVpV GDQV OH IRXU j PLFUR RQGHV FDU FHOD peut endommager les accessoires.
AVERTISSEMENT Ŷ 1 LPPHUJH] SDV OD EDVH GX PRWHXU GDQV O HDX RX WRXW autre liquide. Ŷ $VVXUH] YRXV TXH OD EDVH GX PRWHXU HVW GpEUDQFKpH GH la source d'alimentation avant d'insérer ou de retirer tout accessoire et avant le nettoyage. Ŷ 0DQLSXOH] OHV HQVHPEOHV GH ODPHV DYHF VRLQ ORUV GX lavage, car les lames sont tranchantes. Le contact avec les bords des lames peut entraîner une lacération. 7RXW DXWUH HQWUHWLHQ GRLW rWUH HႇHFWXp SDU XQ représentant de service autorisé.
NOTES 8 Notes 49-9000007 Rev.
GEAppliances.com Si votre appareil ne fonctionne pas correctement pendant son utilisation dans des conditions domestiques normales pendant la période de garantie, visitez geappliances.com/contact pour une assistance / entretien du produit. Pour lancer une réclamation au titre de la garantie, veuillez visiter geappliances.com/contact ou appeler le 1-800-GECARES. Veuillez avoir votre numéro de modèle et votre numéro de série à portée de main.
SOUTIEN AU CONSOMMATEUR 10 Soutien au consommateur Service et enregistrement (QUHJLVWUH] YRWUH QRXYHO pOHFWURPpQDJHU HQ OLJQH j YRWUH FRQYHQDQFH /¶HQUHJLVWUHPHQW GH YRWUH SURGXLW GDQV les plus brefs délais permet une meilleure communication et un service rapide en vertu de votre garantie, le cas échéant. (QUHJLVWUH] YRWUH pOHFWURPpQDJHU VXU *($SSOLDQFHV FRP UHJLVWHU $X &DQDGD service.geappliances.
