REFRIGERATORS Bottom-Freezer SAFETY INFORMATION . . . . . . . . .3 USING THE REFRIGERATOR Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Shelves and Pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Door Bins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Freezer Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 OWNER’S MANUAL & INSTALLATION INSTRUCTIONS GBE17HYRFS CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . .
THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them. Register your GE appliance now online.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow WARNING these basic safety precautions: Ŷ 7 KLV UHIULJHUDWRU PXVW EH SURSHUO\ LQVWDOOHG and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. Ŷ 8QSOXJ WKH UHIULJHUDWRU EHIRUH PDNLQJ UHSDLUV replacing a light bulb, or cleaning. NOTE: Power to the refrigerator cannot be disconnected by any setting on the control panel.
SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE INSTALLATION WARNING FIRE OR EXPLOSION HAZARD .HHS IODPPDEOH PDWHULDOV DQG YDSRUV VXFK DV JDVROLQH DZD\ IURP UHIULJHUDWRU )DLOXUH WR GR VR FDQ UHVXOW LQ ILUH explosion, or death.
5HPRYH DOO SDFNDJLQJ PDWHULDOV .HHS WKHP RXW RI FKLOGUHQ V UHDFK DQG GLVSRVH RI WKHP LQ DQ HQYLURQPHQWDOO\ friendly manner. 2. Clean the inside and outside of the appliance with water and a mild detergent before putting any food in it. 3. After the appliance has been leveled and cleaned, wait for at least 2 hours before connecting it to the power supply.
USING THE REFRIGERATOR: Controls / Shelves and Pans Controls (Cont.) TurboCool and TurboFreeze Lock 'XULQJ 7XUER&RRO UHIULJHUDWRU WHPSHUDWXUH FDQ UHDFK 33) & 'XULQJ 7XUER)UHH]H IUHH]HU WHPSHUDWXUH can reach 13) if room temperature is above 73) & , -7) & if room temperature is below 73) & . Press the lock symbol, hold for 3 seconds. The circle around the lock symbol with light up and the control display will be locked. Buttons will not be active.
Refrigerator Door Bins The door bins can be removed for cleaning: Place hands on each side of the bin, lift it upwards (1) and pull it out (2). To reinstall the door bins, reverse the above steps. Freezer Drawers To remove: 1. Pull out the drawer to the maximum extent. 2. Lift the drawer and remove. RU VHFRQG GUDZHU SUHVV DQG KROG WKH stop limit to 3. ) release and pull out 2nd drawer. To install: To reinstall the drawers, reverse the above steps.
CARE AND CLEANING Care and Cleaning Cleaning the Outside Directions for Cleaning Outside Surfaces, Door Handles, and Trim DO USE Soft, clean cloth or sponge DO NOT USE Abrasive cloths, scrubbing sponges, scouring or steel wool pads Mild detergent mixed with warm water $SSURYHG VWDLQOHVV VWHHO FOHDQHUV 9LVLW WKH &DIp Appliances parts store for approved stainless steel cleaners: geapplianceparts.
Preparing for Vacation )RU ORQJ YDFDWLRQV RU DEVHQFHV UHPRYH IRRG DQG unplug the refrigerator. This refrigerator will remember the current setting when you plug it in again. Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon (15 ml) of baking soda to one quart (1 liter) of water. Leave the doors open. Preparing to Move Secure all loose items, such as shelves and drawers, by taping them securely in place to prevent damage.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions GBE17HYRFS If you have questions, call 1.800.GE.CARES or visit our Website at: GEAppliances.com. ,Q &DQDGD FDOO or Visit our Website at: geappliances.ca BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. • and ordinances. Leveling legs near each front corner of the refrigerator are adjustable. They firmly position the refrigerator and prevent it from moving when the doors are opened.
REVERSING THE DOOR SWING WARNING )ROORZ DOO VWHSV ZKHQ UHYHUVLQJ 3. Remove the faceplate on the unit. WKH GRRU VZLQJ )DLOXUH WR IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV leaving off parts, or overtightening screws, can lead to the door falling off and result in injury and property damage. IMPORTANT NOTES 4. Remove the top plate at the top of the door. When reversing the door swing: • Read the instructions all the way through before starting.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING (CONT.) WARNING )ROORZ DOO VWHSV ZKHQ UHYHUVLQJ WKH GRRU VZLQJ )DLOXUH WR IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV leaving off parts, or overtightening screws, can lead to the door falling off and result in injury and property damage. 8QVFUHZ WKH ORZHU KLQJH from the case. 11. Change the position of the plugs on the case from one side to the other. 16.
Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modern refrigerators have more features and use newer technology. Do you hear what I hear? These sounds are normal. Ŷ The new high HUMMM... WHOOSH... efficiency compressor may run faster and longer than your old refrigerator and you may hear a high-pitched hum or pulsating sound while it is operating. Ŷ You may hear a whooshing sound when the doors FORVH 7KLV LV GXH WR SUHVVXUH HTXDOL]LQJ ZLWKLQ WKH refrigerator. &/,&.6 3236 &5$&.
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips... Before you call for service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. If needed, service can be scheduled by visiting us online GEAppliances.com RU FDOOLQJ *(&$5(6 In Canada visit GEAppliances.ca RU FDOO Problem Possible Causes What to Do It is not cold enough inside the appliance. The temperature is set too high.
For US Customers, DOO ZDUUDQW\ VHUYLFH SURYLGHG E\ RXU )DFWRU\ 6HUYLFH &HQWHUV RU DQ DXWKRUL]HG &XVWRPHU &DUH® technician. To schedule service, on-line, 24 hours a day, visit us at GEAppliances.
CONSUMER SUPPORT Consumer Support GE Appliances Website Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support VHUYLFHV GHVLJQHG IRU \RXU FRQYHQLHQFH ,Q WKH 86 GEAppliances.com In Canada: GEAppliances.
RÉFRIGÉRATEUR avec congélateur en bas MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . .3 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Tablettes et bacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Balconnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Tiroirs de congélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 MANUEL D’UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION GBE17HYRFS ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . .
NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi.
LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous utilisez votre réfrigérateur, veuillez suivre ces consignes de sécurité : Ŷ & H UpIULJpUDWHXU GRLW rWUH FRUUHFWHPHQW LQVWDOOp conformément aux instructions d'installation avant toute utilisation. Ŷ ' pEUDQFKH] OH UpIULJpUDWHXU DYDQW G¶HIIHFWXHU XQH réparation, de remplacer une ampoule ou de le nettoyer.
INFORMATION DE SÉCURITÉ INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL INSTALLATION AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION &RQVHUYH] OHV PDWpULDX[ HW YDSHXUV LQIODPPDEOHV WHOV TXH O¶HVVHQFH j O¶pFDUW GH YRWUH UpIULJpUDWHXU 8QH H[SORVLRQ XQ incendie voire la mort pourrait en résulter. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Branchez l’appareil dans une prise triple avec terre. Ne retirez pas la broche de terre.
5HWLUH] WRXV OHV PDWpULDX[ G¶HPEDOODJH *DUGH] OHV KRUV GH OD SRUWpH GHV HQIDQWV HW MHWH] OHV GH PDQLqUH pFRORJLTXH 2. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de l’électroménager avec de l’eau et un savon doux avant d’y stocker les aliments. 3. Après avoir mis l’électroménager à niveau et le nettoyage, attendez au moins 2 heures avant de le brancher dans la prise de courant. 5HIURLGLVVH] OHV FRPSDUWLPHQWV DX[ UpJODJHV pOHYpV DYDQW G¶\ VWRFNHU GHV DOLPHQWV /HV IRQFWLRQV © 7XUER &RRO ª (refroidissement
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: &RPPDQGHV Tablettes et bacs Commandes (suite) TurboCool et TurboFreeze Verrouillage Avec la fonction TurboCool (turbo-refroidissement), la WHPSpUDWXUH GX UpIULJpUDWHXU SHXW DWWHLQGUH & ) Avec TurboFreeze (turbo-congélation), la température du FRQJpODWHXU SHXW DWWHLQGUH & ) VL OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH HVW VXSpULHXUH j & ) & ) VL OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH HVW LQIpULHXUH j & ) Maintenez une pression sur le symbol
Balconnets Les balconnets de porte peuvent se retirer pour les nettoyer : Placez vos mains de chaque côté du balconnet, soulevez-le (1) et tirez-le pour le retirer (2). Inversez les étapes ci-dessus pour réinstaller les balconnets dans la porte. Cajones del Freezer Pour retirer : 1. Tirez complètement le tiroir vers vous. 2. Soulevez le tiroir et retirez-le. 3. Pour le deuxième tiroir, maintenez une pression sur le bouton nommé “stop limit” pour libérer et tirer le deuxième tiroir.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien et nettoyage Nettoyage de l'extérieur Directives pour nettoyer les surfaces extérieures, les poignées de porte et les garnitures UTILISER NE PAS UTILISER Linge ou éponge doux et propres Linges abrasifs, éponges à récurer, tampons à récurer ou en laine d’acier. Détergent doux dans eau chaude. Nettoyants pour acier inoxydable approuvés; visitez la ERXWLTXH GH SLqFHV &DIp $SSOLDQFHV SRXU GHV QHWWR\DQWV pour acier inoxydable approuvés : Electromenagersge.
Préparation de départ en vacances Pour de longues vacances ou absences, enlevez tous vos aliments et débranchez votre réfrigérateur. Mettez le bouton de commande de la température en position OFF et nettoyez l’intérieur avec une solution de bicarbonate de soude, de 15 ml (une cuillère à soupe) de bicarbonate de soude pour 1 litre (une pinte) d’eau. Laissez les portes ouvertes.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Instructions d’installation GBE17HYRFS Des Questions ? Appelez 800.GE.CARES (800.432.2737) ou consultez notre site internet : GEAppliances.com $X &DQDGD DSSHOH] OH 1.800.561.3344 ou consultez notre site internet : electromenagersge.ca AVANT DE COMMENCER • IMPORTANT – &RQVHUYH] FHV LQVWUXFWLRQV SRXU l’inspecteur local.
INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES 5HWLUH] OD SODTXH GH FRQWDFW GH O¶DSSDUHLO AVERTISSEMENT Suivez toutes les étapes pour inverser le sens d’ouverture de porte. L’omission de suivre ces instructions, de ne pas utiliser toutes les pièces, ou le serrage excessif des vis, peuvent causer la chute de la porte et occasionner des blessures ou des dommages à la propriété. NOTES IMPORTANTES Pour inverser le sens d’ouverture des portes : • Lisez toutes les directives avant de commencer.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Instructions d’installation INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES (SUITE) AVERTISSEMENT Suivez toutes les étapes pour inverser le sens d’ouverture de porte. L’omission de suivre ces instructions, de ne pas utiliser toutes les pièces, ou le serrage excessif des vis, peuvent causer la chute de la porte et occasionner des blessures ou des dommages à la propriété. 11. Dévissez la charnière inférieure de la carrosserie. 12.
Les nouveaux réfrigérateurs n’émettent pas les mêmes sons que les anciens. Les réfrigérateurs modernes comportent davantage de fonctions et utilisent une technologie plus récente. Entendez-vous ce que j’entends? Ces bruits sont normaux. Ŷ / H QRXYHDX FRPSUHVVHXU à rendement élevé peut fonctionner plus longtemps et plus vite que votre ancien réfrigérateur et vous pouvez entendre un son modulé ou un ronflement aigu pendant son fonctionnement. HUMMM... WOUUCH...
CONSEILS DE DÉPANNAGE Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service eFRQRPLVH] WHPSV HW DUJHQW &RQVXOWH] G¶DERUG OHV WDEOHDX[ GHV SDJHV VXLYDQWHV HW YRXV SRXUULH] YRXV pYLWHU XQ DSSHO GH VHUYLFH Au besoin, vous pouvez programmer un appel de service en nous visitant sur GEAppliances.com RX HQ FRPSRVDQW OH *(&$5(6 $X &DQDGD YLVLWH] Electromenagersge.
Pour les clients des États-Unis, WRXWHV OHV UpSDUDWLRQV HQ YHUWX GH OD JDUDQWLH VRQW IRXUQLV SDU QRV &HQWUH GH 6HUYLFH G¶8VLQH RX SDU XQ WHFKQLFLHQ DXWRULVp &XVWRPHU &DUH 3RXU SUpYRLU XQH UpSDUDWLRQ FRQVXOWH] QRWUH VLWH electromenagersge.ca ou appelez OH *( &$5( 9HXLOOH] DYRLU YRWUH QXPpUR GH VpULH HW YRWUH QXPpUR GH PRGqOH j SRUWpH GH PDLQ ORUVTXH vous appelez pour obtenir un service.
SOUTIEN AU CONSOMMATEUR Soutien au consommateur Site Web de GE Appliances Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site Web des électroménagers *( KHXUHV SDU MRXU j WRXW PRPHQW GH O¶DQQpH 9RXV SRXYH] DXVVL \ PDJDVLQHU G¶DXWUHV pOHFWURPpQDJHUV GH TXDOLWp *( HW bénéficier de tous nos services de soutien en ligne conçus pour mieux vous servir. $X eWDWV 8QLV GEAppliances.com $X &DQDGD Electromenagersge.
REFRIGERADORES Freezer Inferior INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ..3 OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Estantes y Repisas y Bandejas . . . . . . . . . . . . . 6 Cestos de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cajones del Freezer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MANUAL DEL PROPIETARIO E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN GBE17HYRFS CUIDADO Y LIMPIEZA . . . . . . . . . . . . .
GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite.
ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar su refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: Ŷ ( VWH UHIULJHUDGRU VH GHEHUi LQVWDODU \ XELFDU adecuadamente de acuerdo con las Instrucciones de Instalación antes de ser usado. Ŷ ' HVHQFKXIH HO UHIULJHUDGRU DQWHV GH KDFHU UHSDUDFLRQHV reemplazar una lámpara de luz o hacer una limpieza.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INSTALACIÓN ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. Si no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o la muerte. CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables.
1. Retire los materiales de embalaje. Guárdelos fuera del alcance de los niños y descártelos de un modo ambientalmente seguro. 2. Limpie el interior y exterior del electrodoméstico con agua y un detergente suave antes de colocar comidas en el mismo. 3. Una vez que el electrodoméstico se encuentre nivelado y limpio, espere por lo menos 2 horas antes de conectarlo al suministro de corriente.
OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Controles / Estantes y Bandejas Controles (Cont.) TurboCool y TurboFreeze Bloqueo 'XUDQWH TurboCool (Frío Turbo), la temperatura del refrigerador podrá alcanzar los 33°F (0.6°& 'XUDQWH TurboFreeze (Congelación Turbo), la temperatura del freezer podrá alcanzar los 13°F (-10.6°) si la temperatura de la habitación es superior a los 73°F (22.8°C), -7°F (-21.7°C) si la temperatura de la habitación es inferior a los 73°F (22.8°C).
Cestos de la puerta Los estantes de la puerta se podrán retirar para su limpieza. Coloque las manos a cada lado del estante, luego levante (1) y empuje hacia afuera (2). Para reinstalar los estantes de la puerta, invierta los pasos anteriores. Cajones del Freezer Para retirar: 1. Empuje el cajón hacia afuera lo máximo posible. 2. Levante el cajón y retírelo. 3. Para el segundo cajón, mantenga presionado el “límite de detención” para liberar y empujar hacia afuera el segundo cajón.
CUIDADO Y LIMPIEZA Care and Cuidado y limpieza Limpieza exterior ,QVWUXFFLRQHV SDUD OD /LPSLH]D GH 6XSHU¿FLHV ([WHULRUHV 0DQLMDV GH 3XHUWDV \ %RUGHV USE NO USE Telas suaves y limpias o esponjas Telas abrasivas, esponjas de fregar, almohadillas de estropajo o de lana de acero 'HWHUJHQWH VXDYH PH]FODGR FRQ DJXD FDOLHQWH Limpiadores de acero inoxidable aprobados. Visite la tienda de piezas de Café Appliances para acceder a limpiares de acero inoxidable aprobados: GEApplianceparts.
Cómo prepararse para las vacaciones Para una largas vacaciones o ausencias, retire los alimentos y desconecte el refrigerador. Gire el dial de control de la WHPSHUDWXUD KDFLD OD SRVLFLyQ 2)) DSDJDGR \ OLPSLH HO interior con una solución de una cucharada de bicarbonato (15 PO \ XQ FXDUWR OLWUR GH DJXD 'HMH ODV SXHUWDV DELHUWDV Cómo prepararse para trasladarse Asegure todos los artículos sueltos como los estantes y cajones pegándolos con cinta en su lugar para evitar daños. 49-1000598 Rev.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones de Instalación GBE17HYRFS ¿Preguntas? Llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio web en: GEAppliances.com En Canadá, llame al 1.800.561.3344 o visite nuestro Sitio Web en: GEAppliances.ca ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. • IMPORTANTE • IMPORTANTE – Guarde estas instrucciones para uso del inspector local. – 2EVHUYH WRGRV ORV FyGLJRV \ órdenes de ley.
CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA 3. Retire el panel frontal de la unidad. ADVERTENCIA Siga todos los pasos al invertir la dirección de la apertura de la puerta. Si no se siguen estas instrucciones, dejando piezas sin uso o ajustando tornillos en exceso, esto podrá hacer que la puerta se caiga y producir lesiones y daños sobre la propiedad. NOTAS IMPORTANTES Al invertir el vaivén de la puerta: • Lea las instrucciones completamente antes de empezar.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA (CONT.) ADVERTENCIA Siga todos los pasos al invertir la dirección de la apertura de la puerta. Si no se siguen estas instrucciones, dejando piezas sin uso o ajustando tornillos en exceso, esto podrá hacer que la puerta se caiga y producir lesiones y daños sobre la propiedad. 'HVHQURVTXH OD ELVDJUD LQIHULRU de la carcasa. 12. Cambie la posición de los tapones de la carcasa de un lado al otro. 17.
El sonido de los refrigeradores nuevos es diferente al de aquellos más antiguos. Los refrigeradores modernos cuentan con más funciones y utilizan una tecnología más nueva. ¿Escuchas lo que yo escucho? Estos sonidos son normales. HUMMM... WHOOSH... Ŷ Es posible que el nuevo compresor de alta efectividad funcione más rápido y por más tiempo que aquel de su refrigerador antiguo, y es posible que escuche un zumbido o sonido de pulsación en un tono alto mientras está funcionando.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución de problemas.. Antes de Solicitar el Servicio Técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar UHSDUDFLRQHV 'H VHU QHFHVDULR SRGUi SURJUDPDU HO VHUYLFLR WpFQLFR YLVLWiQGRQRV HQ GEAppliances.com o llamando al 800.GECARES 800.432.2737. En Canadá, visite GEAppliances.ca o llame al 800.561.3344.
Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico autorizado de Servicio al Cliente (Customer Care®). Para programar una visita del servicio técnico, visítenos en GEAppliances.com, o comuníquese al 800.GE.CARES (800.432.2737). Cuando llame para solicitar el servicio, tenga los números de serie y modelo disponibles.
SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR Soporte para el Consumidor Sitio Web de GE Appliances ¢'HVHD UHDOL]DU XQD FRQVXOWD R QHFHVLWD D\XGD FRQ VX HOHFWURGRPpVWLFR" £,QWHQWH D WUDYpV GHO 6LWLR :HE GH (OHFWURGRPpVWLFRV de GE las 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más GE Appliances maravillosos y aprovechar todos nuestros servicios de soporte a través de Internet, diseñados para su conveniencia. En EE.UU.: GEAppliances.