Installation Guide

3
INFORMACN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
ADVERTENCIA
Riesgo de Explosión.
Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. Si
no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o la muerte.
INSTALACN
SEGU RI D A D (CONT)
Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente.
Pa r a su seg u r i d a d p er so n a l , est e el ec t r o d o m ést i co de b e est a r a d ec u a d a m en t e co n ec t a d o a t i e r r a .
El c a b l e d e c o r r i en t e d e e st e el e c t r od o m és t i c o c o n t i en e u n
enchufe de 3 cables (conexión a tierra) que se conecta a un
tomacorriente de pared esndar de 3 cables (conexión a tierra)
para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas eléctricas
por parte del mismo.
Co nt ra t e a u n e l e c t r i c is t a ca l i f ic a d o p a r a qu e c on t r o le e l
tomacorriente y el circuito eléctrico, a fin de asegurar que el
enchufe esté correctamente conectado a tierra.
En c a s o d e c o n t a r c o n u n t o m ac or r i en t e d e p a r e d d e 2 c a b l es,
es su responsabilidad y obligación reemplazarlo por un
tomacorriente de pared de 3 cables correctamente conectado a
tierra. No use un adaptador.
El r e f r i g er a d o r d eb er í a es t a r s i em p r e co n ec t a d o a u n en c h u f e
específico con un índice de voltaje equivalente al que figura en
su etiqueta de características técnicas.
Se r eq u i e r e u n s u m i n i s t r o eléct r ic o c on f u s i b l e y c o n exi ón
a tierra de 115 voltios de CA, 60 Hz, 15 o 20 amperes. Esto
garantiza el mejor funcionamiento y además previene la
sobrecarga de los circuitos del hogar, lo cual podría ocasionar
riesgos de incendio debido al recalentamiento de cables.
Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cable de corriente.
Si em p r e t o m e s u en c h u f e f ir m e m e n t e y e m p u j e e l m is m o h a ci a
afuera para retirarlo.
Rep a r e o r eem pl a c e d e i n m ed i a t o t o d o s l o s c a b l es d e c o r r i en t e
pelados o con cualquier tipo de daño. No use un cable con
cortaduras o abrasión sobre su extensión o extremos.
Al alejar el refrigerador de la pared, se deberá t ener cuidado de
que no ruede sobre ni dañe el cable de corriente.
CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD
ADVERTENCIA
Riesgo de Descarga Eléctrica.
En c h u f e e n u n t o m ac o r r i e nt e c on c on e x i ó n a
tierra de 3 cables.
No elimine el cable de conexión a tierra.
No use un adaptador.
Si n o se si g u e n es t a s i n st r u c c i o n e s s e p o dr á
producir a muerte, incendios o descargas
eléctricas.
LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Riesgo de que los niños sufran asfixia o y queden atrapados.
Ret i r e d e l r ef r i g er a do r la s pu er t a s d e r ef r i g er a d o r y d el c o ng el a d or , an t es de des c a r t a r e l r e f r i ger a d or .
Si e s t o no s e r e a li za , l os n iñ os pod r á n q ued a r a t r a p a d os y oc as i on ar l a m u e r t e o d a ño ce r eb r a l.
Que u n n iñ o q ued e at r ap ad o o q ue suf r a un a asf ixi a
no son problemas del pasado. Los refrigeradores
antiguos o abandonados aún son peligrosos, incluso
aunque se conserven por “sólo unos pocosas”.
Si s e d es h a r á d e s u a n t i g u o r ef r i g er a d or , s i g a l a s
siguientes instrucciones a fin de evitar accidentes.
Ant es de Descar tar su Ant iguo Refr iger ador o
Co n ge lad o r :
Retire las puertas de refrigerador y del
congelador.
Deje los estantes en su lugar de modo que los
niños no puedan trepar dentro con facilidad.
Ref r i g er a n t es
To do s lo s p r od u ct os de r ef r i g er a ci ón c uen t a n c on
refrigerantes, que de acuerdo con la ley federal
deberán ser eliminados antes de descartar
el producto. Si se deshará de un producto de
refrigeracn antiguo, consulte a la compía a
cargo sobre cómo deshacerse del mismo.
IMPORTANTE:
FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGUO REFRIGERADOR