Dryers GEAppliances.com Safety Instructions . . . . . . . . . . . 2–4 Operating Instructions Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using the Dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Owner’s Manual GFDS175 GFDS170 Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . 9 Installation Instructions Reversing the Door Swing. . . . . . .10–13 Stacking the Washer/Dryer . . . . .14–16 Troubleshooting Tips. . . . .
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill you or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”. These words are defined as: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
GEAppliances.com ADDITIONAL GAS DRYER WARNINGS WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent damage, personal injury, or death. - DO NOT store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. - WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: • DO NOT try to light any appliance. • DO NOT touch any electrical switch; DO NOT use any phone in your building.
About the dryer control panel. WARNING! To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. WARNING WARNING Fire Hazard No washer can completely remove oil. Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils). Items containing foam, rubber, or plastic must be dried on a clothesline or by using an air dry cycle. Failure to follow these instructions can result in death or fire.
Control settings. GEAppliances.com Quick Start 1 Press the Power button. 3 If the screen is dark, a press of the Power button will “wake up” the display. 2 Press the Start/Pause button. Select a dry cycle. (Defaults are set for each cycle. These default settings can be changed. See Control settings for more information.) 1 Power 2 Dry Cycles Press to “wake up” the display. If the display is active, press to turn the dryer off.
Control settings. Add Time 3 Press to add time to the Steam Dewrinkle, Warm Up, Air Fluff or Time Dry cycles in 10 minute increments. Temp 4 You can change the temperature of your dry cycle. High For regular to heavy cottons. Medium For synthetics, blends and items labeled Permanent Press. Low For delicates, synthetics and items labeled Tumble Dry Low. Extra Low For lingerie and special-care fabrics. Level 5 The sensor continuously monitors the amount of moisture in the load.
GEAppliances.com 9 10 Delay Dry Use to delay the start of your dryer. 1. Choose your dry cycle and any options. 2. Press Delay Dry. You can change the delay time in 1 hour increments up to 24 hours, using the Delay Dry button. 3. Press the Start/Pause button to start the countdown. NOTE: If the door is opened while the dryer is in Delay Dry, the countdown time will not restart unless the door is closed and Start/Pause button has been pressed again.
Using the dryer. Always follow the fabric manufacturer’s care label when laundering. Fabric Care Labels Below are fabric care label “symbols” that affect the clothing you will be laundering.
Care and Cleaning of the Dryer. The Exterior: Wipe or dust any spills or washing compounds with a damp cloth. Dryer control panel and finishes may be damaged by some laundry pretreatment soil and stain remover products. Apply these products away from the dryer. The fabric may then be washed and dried normally. Damage to your dryer caused by these products is not covered by your warranty. The Lint Filter: Clean the lint filter before each use. Pull out the lint filter.
Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING (if desired) IMPORTANT NOTES • Read the instructions all the way through before starting. • Handle parts carefully to avoid scratching paint. • Set screws down by their related parts to avoid using them in the wrong places. • Provide a non-scratching work surface for the doors. • Normal completion time to reverse the door swing is 30–60 minutes. IMPORTANT: Once you begin, do not move the cabinet until door-swing reversal is completed.
Installation Instructions 1 REMOVE THE DOOR ASSEMBLY 2 REMOVE HINGE AND COVER A. Open the door to approximately 130 degrees. IMPORTANT: Note the location of the hinge (left or right) before removing. A. Remove the 6 machine screws from the hinge and the 2 machine screws from the hinge cover. Hinge Cover B. Remove the 6 tapping screws located around the perimeter of the door outlining the gasket. Remove the outer ring. Hinge B.
Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING (if desired) 3 REINSTALL HINGE ASSEMBLY (cont.) 4 REINSTALL HINGE COVER (cont.) B. Hold the hinge cover in place and turn the door over. Install the hinge cover using the 2 machine screws removed earlier. B. Hold the hinge in place and turn the door over. Install the hinge using the 6 machine screws removed earlier. Hinge Cover Hinge 5 MOVE STRIKE BRACKET A.
Installation Instructions 5 MOVE STRIKE BRACKET (cont.) 6 REINSTALL DOOR ASSEMBLY A. Install the door on the dryer. To ease this step, the hinge has keyholes that allow a partially fastened screw to be used as a hook. Partially fasten a screw to the uppermost screw hole. Hook the door on the partially fastened screw. Fasten the hinge by installing the other 3 screws and tightening the partially fastened screw above. B. Switch the strike bracket and its cover to the opposite side by removing the screws.
Installation Instructions STACKING THE WASHER AND DRYER (if desired) BEFORE YOU BEGIN MINIMUM CLEARANCE OTHER THAN ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION Read these instructions completely and carefully. • IMPORTANT – Save these instructions for • IMPORTANT – Observe all governing Minimum clearance to combustible surfaces and for air opening are: 0” both sides, 3” front/rear and 1” top. Consideration must be given to provide adequate clearance for installation and service. local electrical inspector’s use.
Installation Instructions INSTALLING THE STACK BRACKET KIT STACKING THE WASHER AND DRYER (if desired) (cont.) 1 REMOVE THE DRYER LEVELING LEGS STACKING KIT GEFLSTACK CONTENTS (OPTIONAL ACCESSORY) Left hand bracket 4 #12 x 1” screws Right hand bracket 4 #8 x 1/2” screws A. Carefully lay the dryer on its side. Use the packing material so you don’t scratch the finish on the dryer. B. Use an open-end wrench or pliers to remove the dryer leveling legs.
Installation Instructions STACKING THE WASHER AND DRYER (if desired) 5 INSTALL DRYER AND BRACKET ON 3 INSTALL BRACKET TO DRYER WASHER (cont.) A. Align the holes in the left bracket with the holes in the bottom left corner of the dryer. Use a Phillips screwdriver to install the 2 #12 x 1” tapping screws. B. Align the holes in the bracket with the holes in the back of the washer. Using a Phillips screwdriver, attach the 2 #8 x 1/2” tapping screws. Repeat on both sides of the washer. B.
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. You may not need to call for service. PROBLEM Possible Causes What To Do Dryer shakes or makes noise Some shaking/noise is normal. Dryer may be sitting unevenly • Move dryer to an even floor space, or adjust leveling legs as necessary until even.
Before you call for service… PROBLEM Possible Causes What To Do Time Remaining jumped to a lower number The estimated time may change when a smaller load than usual is drying • This is normal. Cannot make a selection and the dryer beeps twice The dryness Level, Temp or option that you are trying to select is incompatible with the chosen dry cycle • This is normal. Dryer is running but END is displayed in Time Remaining The Ext Tumble/Wrinkle Care option was chosen • This is normal.
Before you call for service… GEAppliances.com PROBLEM Possible Causes Clothes shrink Some fabrics will naturally shrink • To avoid shrinkage, follow garment care labels exactly. when washed. Others can be • Some items may be pressed back into shape after drying. safely washed, but will shrink • If you are concerned about shrinkage in a particular in the dryer. item, do not machine wash or tumble dry it.
Before you call for service… PROBLEM Possible Causes What To Do Small amount of water on floor in front of dryer Inadequate load size for steam cycle selected, excess steam condenses inside cabinet and leaks out • If using the Steam Dewrinkle cycle, manually reduce the cycle time. If using the Steam Refresh cycle, add more garments to the load. Water on floor in back of dryer Loose water hose connection to valve • Tighten connection.
GE Dryer Warranty. (For customers in the United States) All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service, on-line, visit us at GEAppliances.com, or call 800. GE.CARES (800.432.2737). Please have serial number and model number available when calling for service. GEAppliances.com Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty.
Consumer Support. GE Appliances Website GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts or even schedule service on-line. Schedule Service GEAppliances.com Expert GE repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at your convenience any day of the year! Or call 800.GE.CARES (800.432.
Secadoras GEAppliances.com Impreso en Mexico Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4 Instrucciones de funcionamiento Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 Inicio rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cómo usar la secadora . . . . . . . . . . . . . .8 Manual del propietario GFDS175 GFDS170 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . .9 Instrucciones de instalación Cómo invertir la apertura de la puerta . . . . . . . . . . . . .
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”.
GEAppliances.com ADVERTENCIAS ADICIONALES SOBRE LA SECADORA A GAS Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio o ADVERTENCIA explosión, o para evitar daños, lesiones personales o la muerte. - NO guarde ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de éste ni de otros electrodomésticos. - QUÉ DEBE HACER SI HUELE GAS: • NO intente iluminar ningún electrodoméstico. • NO toque ningún interruptor eléctrico; NO use teléfonos en su edificio.
Sobre el panel de control de la secadora. GEAppliances.com ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o heridas, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de utilizar este electrodoméstico. WARNING ADVERTENCIA WARNING ADVERTENCIA Riesgo de Explosión Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados de la secadora. NO seque nada que alguna vez haya tenido algo inflamable en éste (incluso luego de lavar).
Ajustes de control. GEAppliances.com Inicio rápido 1 Presione el botón Power (Encendido). 2 Si la pantalla está oscura, presione el botón Power (Encendido) para “despertar” la pantalla. 3 1 2 Seleccione un ciclo de secado. (Existen configuraciones predeterminadas para cada ciclo. Estas configuraciones predeterminadas pueden cambiarse. Para más información, ver Ajustes de control.. Presione el botón Start/Pause (Iniciar/Pausa). Power (Encendido) Presione para “despertar” la pantalla.
Ajustes de control. 3 Add Time (Agregue Tiempo) 4 Temp (Temperatura) Presione para agregar tiempo a los ciclos Steam Dewrinkle (Desarrugar al Vapor), Warm Up (Calentar), Air Fluff (Secado por Aire) o Time Dry (Secado por Tiempo) en incrementos de 10 minutos. Usted puede cambiar la temperatura de su ciclo de secado. High (Alto) Para algodones normales a pesados. Medium (Medio) Para sintéticos, mezclas y prendas marcadas como planchado permanente.
GEAppliances.com 9 Delay Dry (Secado retardado) Utilícelo para retardar el inicio de su secadora. 1. Elija un ciclo de secado y cualquier otra opción. 2. Presione Delay Dry (Secado retardado). Puede modificar el tiempo de retraso con incrementos de 1 hora hasta 24 horas, usando el botón Delay Dry (Secado con Retraso). 3. Presione Start/Pause (Inicio/Pausa) para iniciar la cuenta regresiva.
Cómo usar la secadora. Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave. Etiquetas sobre cuidado de las telas A continuación incluimos los “símbolos” de las etiquetas sobre cuidado de las telas que podrían afectar a las ropas que está lavando.
Cuidado y limpieza de la secadora. El exterior: Pásele un trapo y elimine el polvo o cualquier derrame de productos de lavandería con un trapo húmedo. Los productos de tratamiento para quitar mugre y manchas podrían dañar el panel de control de la secadora y afectar su apariencia. Aplique estos productos a cierta distancia de la secadora. Luego las telas podrán lavarse y secarse normalmente. Los daños causados a la secadora por estos productos no están cubiertos bajo su garantía.
Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR LA APERTURA DE LA PUERTA (si así se desea) NOTAS IMPORTANTES IMPORTANTE: Una vez que haya comenzado, no mueva el gabinete hasta haber finalizado la inversión de la apertura de la puerta. • Lea todas las instrucciones antes de comenzar. • Manipule las piezas con cuidado para no rayar la pintura.
Instrucciones de instalación 2 QUITE LA BISAGRA Y LA TAPA 1 RETIRE EL ENSAMBLE DE LA PUERTA A. Abra la puerta 130 grados aproximadamente. IMPORTANTE: Observe la ubicación de la bisagra (izquierda o derecha) antes de retirar la misma. A. Retire los 6 tornillos para máquina de la bisagra y los 2 tornillos para máquina de la tapa de la bisagra. Tapa de la bisagra B. Quite los 6 tornillos roscadores ubicados alrededor del perímetro de la puerta que rodea la junta. Retire el anillo externo. Bisagra B.
Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR LA APERTURA DE LA PUERTA (si así se desea) 3 REINSTALE EL CONJUNTO DE 4 RETIRE EL ENSAMBLE DE LA PUERTA BISAGRAS (cont.) (cont.) B. Sostenga la tapa de la bisagra y dé vuelta la puerta. Instale la bisagra usando los 2 tornillos para máquina retirados previamente. B. Sostenga la bisagra y dé vuelta la puerta. Instale la bisagra usando los 6 tornillos para máquina retirados previamente.
Instrucciones de instalación 5 MUEVA EL SOPORTE DE IMPACTO 6 REINSTALE EL CONJUNTO DE (cont.) PUERTA B. Cambie el soporte de impacto y su cubierta al lado opuesto al quitar los tornillos. Luego, reinstale ambos en el lado opuesto. A. Instale la puerta en la secadora. Para facilitar este paso, la bisagra dispone de ojos para cerradura que permiten utilizar un tornillo parcialmente apretado a modo de gancho. Apriete parcialmente un tornillo en el agujero para tornillo más alto.
Instrucciones de instalación CÓMO APILAR LA LAVADORA Y LA SECADORA (si así lo desea) ANTES DE COMENZAR ESPACIO LIBRE MÍNIMO EN OTROS ESPACIOS QUE NO SEAN INSTALACIONES EN NICHOS O ARMARIOS Lea detenidamente todas las instrucciones. • IMPORTANTE – Guarde estas Los espacios libres mínimos respecto de superficies combustibles y de aberturas de aire son: 0” a ambos lados, 3” en el frente/en la parte trasera y 1” superior.
Instrucciones de instalación CÓMO APILAR LA LAVADORA Y LA SECADORA (si así lo desea) (cont.) CÓMO INSTALAR EL KIT DE SOPORTE DE APILADO CONTENIDOS DEL KIT DE APILADO GEFLSTACK (ACCESORIO OPCIONAL) 1 CÓMO QUITAR LAS PATAS NIVELADORAS DE LA SECADORA A. Con cuidado coloque la secadora sobre su lado. Utilice el material de empaque para no rayar el acabado de la secadora. Soporte de lado izquierdo Soporte de lado derecho 4 tornillos #12 x 1” 4 tornillos #8 x 1/2” B.
Instrucciones de instalación 3 CÓMO INSTALAR EL SOPORTE 5 CÓMO INSTALAR LA SECADORA EN LA SECADORA Y EL SOPORTE EN LA LAVADORA (cont.) A. Alinee los orificios del soporte izquierdo con los orificios del extremo inferior izquierdo de la secadora. Utilice un destornillador Phillips para instalar los 2 tornillos auto-roscantes #12 x 1”. B. Repita el paso anterior con el soporte derecho en el extremo inferior derecho de la secadora. C. Coloque la secadora en posición vertical.
Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… GEAppliances.com Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes o visite GEAppliances.com y quizás no necesite llamar al servicio. Problema Causas posibles Solución La secadora se mueve o hace ruido El movimiento/ruido es normal. • Desplace la secadora a un lugar nivelado, o ajuste La secadora puede estar colocada las patas niveladoras según sea necesario.
Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… Consejos para la solución de problemas Problema Causas posibles Qué hacer No aparecen números en La secadora monitorea la pantalla durante el ciclo, constantemente la cantidad sólo luces de humedad en la ropa • Esto es normal. Cuando la secadora detecta un nivel bajo de humedad en la carga, la secadora mostrará el tiempo restante de secado.
Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… GEAppliances.com Problema Causas posibles Qué hacer Las prendas están arrugadas Sobresecado • Seleccione un plazo de secado más breve. • Retire las prendas mientras están húmedas. Programe el ajuste a Less Dry (Menos seco) o Damp (Secado húmedo).
Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… Problema Causas posibles Qué hacer Durante un ciclo de vapor El vapor se condensa en no pueden verse las la puerta interna. prendas porque la puerta está muy cubierta por vapor. • Esto es normal. Se ve agua dentro de la El vapor se condensa puerta y sobre el filtro de sobre estas superficies. pelusa cuando se abre la puerta después del ciclo de vapor • Esto es normal.
Garantía de la secadora GE. (Para clientes de Estados Unidos) Todos los servicios de garantía se ofrecen a través de nuestros centros de asistencia técnica o un técnico autorizado de Customer Care®. Para programar servicio de asistencia técnica, en línea, visite la página GEAppliances.com o llame al 800.GE.CARES (1.800.432.2737). Cuando llame para solicitar servicio, por favor tenga a mano el número de serie y el número de modelo. GEAppliances.com Engrape el recibo aquí.
Soporte al consumidor. Página Web de GE Appliances GEAppliances.com ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una reparación. Solicite una reparación GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta.
