Use and Care Manual

49-4000214 Rev 3 
USO DEL LAVAVAJILLAS
Puesta en Marcha
Seleccione el Ciclo
Presione la tecla más alejada sobre la izquierda para acceder al ciclo de lavado deseado. En algunos modelos,
la luz que se encuentra junto la tecla más alejada sobre la izquierda estará encendida para indicar qué ciclo de
lavado ha sido seleccionado. En algunos modelos, presionar la tecla más alejada sobre la izquierda mostrará
diferentes ciclos en la pantalla de exhibición. Presione la tecla hasta que el ciclo deseado aparezca.
NOTA:/RVWLHPSRVGHOFLFORDFWXDOYDUtDQGHDFXHUGRFRQHOQLYHOGHVXFLHGDGODWHPSHUDWXUDGHODJXD\ODV
opciones seleccionadas.
El ciclo puede ser seleccionado con la puerta en la posición abierta. El ciclo no comenzará hasta que la tecla
Start (Comenzar) sea presionada y la puerta sea cerrada dentro de los 4 segundos.
AutoSense/
Auto
(algunos
modelos)
Este ciclo cuenta con un sensor automático del nivel de suciedad y ajusta el ciclo de lavado de
IRUPDSURSRUFLRQDO5DQJRGHWLHPSRKRUD\PLQXWRV±KRUDV\PLQXWRV
Heavy
(Pesado)/
Pots
Este ciclo se utiliza con platos, utensilios, cacerolas u ollas muy sucios y con suciedad seca u
KRUQHDGD(VVHJXURXVDUORVSODWRVTXHXWLOL]DDGLDULRFRQHVWHFLFOR5DQJRGHWLHPSRKRUD
\PLQXWRV
Normal Este ciclo es para uso diario, regular o típico a fin de lavar totalmente una carga completa de
platos normalmente sucios y fue diseñado para ahorrar tanto agua como corriente. *Rango de
WLHPSRKRUD\PLQXWRV±KRUD\PLQXWRVNOTA:/DIXQFLyQNormal se usó para medir
el nivel de eficiencia de la corriente de este lavavajillas.
Light
(Suave)/
China
(Porcelana)
Este ciclo se utiliza con platos con un nivel de suciedad entre leve y medio. Es seguro para
SRUFHODQD\FULVWDOVLQRSFLRQHVVHOHFFLRQDGDV7LHPSRPLQXWRV
Rinse
(Enjuague)
(algunos
modelos)
Para enjuagar cargas parciales que se lavarán después. No use detergente. El detergente no es
GLVSHQVDGRGXUDQWHHOFLFORGHHQMXDJXH7LHPSRPLQXWRV
1-Hour
Wash
(Lavado
en 1 Hora)
(VWHFLFORODYDUiUiSLGDPHQWHSODWRVFRQSRFRQLYHOGHVXFLHGDG7LHPSRPLQXWRV3DUDXQ
mejor secado, seleccione Dry Boost (Aumento del Secado). Esto elevará la temperatura de
enjuague final y extenderá el tiempo de secado. Dry Boost (Aumento del Secado) agregará
HQWUH\PLQXWRVDOWLHPSRGHOFLFOR&XDQGRODOX]GHClean/LPSLH]DVHHQFLHQGDDEUD
ODSXHUWDUHWLUHORVHVWDQWHV\ORVSODWRVVHVHFDUiQHQ³VyOR´FLQFRPLQXWRV
ULTRA
FRESH
(algunos
modelos)
Cuando se seleccione esta opción, el algoritmo inteligente de UltraFresh trabajará de forma
continua para ayudar a reducir olores, a fin de asegurar que su lavavajillas se mantenga fresco
y limpio. Cuando se active, el ventilador de la puerta del lavavajillas, la válvula de agua y la
bomba de drenaje funcionarán por ciertos intervalos antes o después de un ciclo.
Lavavajillas UltraFresh System™ con Tecnología Antimicrobial Microban
®
(algunos modelos)
El algoritmo inteligente de UltraFresh trabajará de forma continua para ayudar a reducir olores, a fin de
DVHJXUDUTXHVXODYDYDMLOODVVHPDQWHQJDIUHVFR\OLPSLR(O/DYDYDMLOODV8OWUD)UHVK6\VWHPFRQ7HFQRORJtD
Antimicrobial Microban® incluye múltiples componentes que son fabricados con tecnología antimicrobial
Microban®. ** Microban® es una tecnología antimicrobial segura y efectiva. Para más información, por favor
visite www.microban.com/geappliances.
UltraFresh se podrá seleccionar en cualquier momento. Presionar la tecla ULTRAFRESH activará el sistema
HLOXPLQDUiODOX]/('TXHVHHQFXHQWUDMXVWRVREUHODWHFODULTRAFRESH/DIXQFLyQUltraFresh se podrá
apagar en cualquier momento presionando la tecla ULTRAFRESH por segunda vez.
Mientras UltraFreshVHHQFXHQWUHDFWLYDGRIXHUDGHOFLFORGHOODYDYDMLOODVHO'U\%RRVWFRQ6HFDGR
$VLVWLGRFRQ9HQWLODGRUSRGUiIXQFLRQDUHQLQWHUYDORVHVSHFtILFRVPiVDOOiGHTXHODSXHUWDVHHQFXHQWUH
abierta o cerrada. De forma adicional, cuando la puerta del lavavajillas esté cerrada, éste podrá agregar y
drenar agua por intervalos específicos. Es posible que vea agua en el fondo del lavavajillas o que escuche la
bomba de drenaje fuera del ciclo del lavavajillas.
* 6yORWLHPSRGHODYDGR1RLQFOX\HHOWLHPSRGHVHFDGR$XWR+RW6WDUW,QLFLRFRQ&DORU$XWRPiWLFRXRSFLRQHV
NOTA:6LODWHPSHUDWXUDGHODJXDHQWUDQWHHVGHPDVLDGREDMDODIXQFLyQ$XWR+RW6WDUW,QLFLRFRQ&DORU
$XWRPiWLFRSRGUiDJUHJDUKDVWDPLQXWRVGHWLHPSRDGLFLRQDO
** 0LFUREDQHVXQDPDUFDUHJLVWUDGDGH0LFUREDQ,QWHUQDWLRQDO/WG
4