Use and Care Manual
 49-4000214 Rev 3
Cuidado y limpieza
USO DEL LAVAVAJILLAS
Panel de Control
A fin de limpiar el panel de control, use una tela 
OHYHPHQWHVXDYH\K~PHGD/XHJRVHTXHWRWDOPHQWH
Interior del Lavavajillas
Para limpiar y desodorizar su lavavajillas, utilice ácido 
cítrico, o Cascade
®
 Platinum™ Dishwasher Cleaner 
o Finish
®
 Dishwasher Cleaner, un detergente aditivo. 
Ellas destruirá los depósitos minerales, y eliminará la 
película y manchas de agua dura. Puede ordenar el 
iFLGRFtWULFRQ:';DWUDYpVGH*($SSOLDQFHV
3DUWV3LH]DVGH*($SSOLDQFHVOODPDQGRDO
RYLVLWDQGRGEApplianceparts.com. En Canadá, 
OODPHDO3XHGHFRPSUDUOLPSLDGRUHVGH
lavavajillas en su supermercado local.
Puerta Interna y La Tina de Acero Inoxidable
El acero inoxidable usado para fabricar la tina del 
lavavajillas y la puerta interna brinda la mayor confiabilidad 
disponible en un lavavajillas de GE Appliances.
Si la tina del lavavajillas o la puerta interna fueran 
rayados o abollados durante el uso normal, los mismos 
no se oxidarán ni corroerán. Estas imperfecciones 
sobre la superficie no afectarán su funcionamiento o 
durabilidad. 
Panel de la Puerta Exterior
Antes de limpiar el panel frontal, asegúrese de saber 
qué tipo de panel posee. Consulte las últimas dos letras 
de su número de modelo. Puede ubicar su número de 
modelo en la pared de la tina del lado izquierdo, justo 
dentro de la puerta. Si su número de modelo termina en  
%%&&'6'(6)66$76::R:HQWRQFHV
el panel de su puerta está pintado. Si su número de 
PRGHORWHUPLQDHQ66R6HQWRQFHVHOSDQHOGH
su puerta es de acero inoxidable. Si su número de 
modelo termina en II, entonces el panel de su puerta es 
integrado.
Siga las siguientes instrucciones para la limpieza 
del panel de la puerta correspondientes a su modelo 
específico.
Panel de la Puerta Pintado (números de modelo con 
WHUPLQDFLyQHQ%%R'±QHJUR&&±JDOOHWD'6SL]DUUD
negro, ES-pizarra, FS-resistente a las huellas dactilares, 
SA-plateado, TS-acero inoxidable negro, o WW o 
WS-blanco.)
/LPSLHFRQXQSDxRVXDYHOLPSLR\OHYHPHQWHK~PHGR
y luego seque completamente.
Panel de la Puerta de Acero Inoxidable (número de 
PRGHORFRQWHUPLQDFLyQHQ66R6
Para limpiar óxido y deslustres, los limpiadores 
FRQiFLGRR[iOLFRWDOHVFRPR%DU.HHSHUV)ULHQG6RIW
&OHDQVHUHOLPLQDUiQHOy[LGRGHVOXVWUHV\SHTXHxDV
PDQFKDV8VHVyORXQOLPSLDGRUOtTXLGROLEUHGHPDWHULDO
abrasivo y frote en la dirección de las líneas del cepillo 
con una esponja suave y húmeda. No use cera para 
electrodomésticos ni pula sobre el acero inoxidable.
Para otras manchas y marcas, use Stainless Steel 
Magic o un producto similar, con una tela limpia y suave. 
Para limpiar su electrodoméstico, no use cera, limpia 
metales, blanqueadores ni productos que contengan 
cloro sobre el acero inoxidable. Puede ordenar 
6WDLQOHVV6WHHO0DJLF1:;;DWUDYpVGH*(
Appliances Parts (Piezas de GE Appliances) llamando al 
Panel de la Puerta Integrado (números de modelo con 
terminación en II)
Se trata de un panel de la puerta con instalación normal, 
y será necesario consultar las recomendaciones de los 
fabricantes de gabinetes para una limpieza adecuada.










