Use and Care Manual

 49-1000585 Rev. 1
OUTILLAGE DONT VOUS POUVEZ AVOIR BESOIN
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions entièrement et attentivement.
AVERTISSEMENT
Risque de
basculement
Le poids de certains modèles encastrés (certains modèles
PYE, GYE, GYS, PWE, GWE, et PYD ) est plus important
dans le haut du réfrigérateur, en particulier lorsqu’une
porte est ouverte. Si une ferrure antibasculement est
incluse avec votre réfrigérateur, installez-la pour empêcher
le réfrigérateur de basculer vers l’avant, ce qui pourrait
occasionner des blessures graves ou mortelles. Veuillez lire
et observer l’intégralité des instructions d’installation pour
connecter cette ferrure à votre réfrigérateur.
•
IMPORTANT — 5HVSHFWH]WRXVOHVFRGHVHW
UqJOHPHQWVHQYLJXHXU&RQVHUYH]FHVLQVWUXFWLRQVSRXU
l’inspecteur local.
 5HPDUTXHSRXUO¶,QVWDOODWHXU±$VVXUH]YRXVGHUHPHWWUH
ces instructions à l’utilisateur.
 5HPDUTXHSRXUO¶XWLOLVDWHXU&RQVHUYH]FHVLQVWUXFWLRQV
pour toute référence future.
• Niveau de compétence - L’installation de cet appareil
demande des connaissances de base en mécanique.
• Délai d’exécution– Variable pour l’installation du
réfrigérateur. 30 minutes pour
l’installation de l’alimentation en eau
• L’installateur est responsable de l’installation correcte de
l’appareil.
• La panne de l’appareil due à une mauvaise installation
n’est pas couverte par la garantie.
PRÉPARATION
DÉPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR À L’INTÉRIEUR
DE LA MAISON
Si le réfrigérateur ne peut pas passer par la porte, vous
pouvez enlever la porte du compartiment de réfrigération et
le tiroir du compartiment de congélation.
• Pour enlever la porte du compartiment de réfrigération,
FRQVXOWH]ODVHFWLRQ©,QVWDOODWLRQGXUpIULJpUDWHXUª
• Pour enlever la porte du compartiment de congélation,
FRQVXOWH]ODVHFWLRQ©5HWUDLWGXWLURLUGHFRQJpODWLRQª
ALIMENTATION EN EAU DE LA MACHINE À GLAÇONS
ET DU DISTRIBUTEUR
Si le réfrigérateur est équipé d’une machine à glaçons,
il devra être branché à une alimentation en eau froide.
Vous pouvez vous procurer une trousse GE Appliances
de branchement à l’alimentation d’eau (contenant
tuyau, robinet, raccords et instructions) auprès de votre
fournisseur, en consultant notre site internet
GEAppliances.comDX&DQDGDSDUOHVLWH
electromenagersge.caRXDX&HQWUHGH3LqFHV
'pWDFKpHVHWG¶$FFHVVRLUHVDXDX&DQDGD

&OpjPROHWWH
eFURXjFRPSUHVVLRQGH
diamètre externe d’¼ po
et d’une bague
Tournevis cruciforme
&OpVjFOLTXHWWRXUQHYLV
à douille 3/8 po et 8 mm
SR
&OpKH[DJRQDOHGHW\SH
Allen de 1/8 po, 3/32 po, ¼
po et de 5/32 po
&UD\RQ
Mèche de 1/8 po et Perceuse
manuelle ou électrique
Mètre
Tournevis à tête plate
Pinces
Niveau
Tournevis à tête plate
Tournevis Torx T20, T25, T27
Instructions
d’installation
Réfrigérateur
Modèles GE and GE Profile™
Des Questions ? Appelez 800.GE.CARES (800.432.2737) ou consultez notre site internet : GEAppliances.com
Au Canada, appelez le 1.800.561.3344 ou consultez notre site internet : electromenagersge.ca
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION