Use and Care Manual

49-1000585 Rev. 1 27
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Instructions d’installation
DIMENSIONS
Profondeur du réfrigérateur
sans les portes 29
3
»8
” PN
24
3
»8
´3&
+DXWHXUHQWUHOH
sol et la partie
supérieure du
cache de la
FKDUQLqUH
7
»8”
Dimensions
supplémentaires
23
1
»4” PN
18
1
»4´3&
Toutes les mesures sont données avec les pieds de mise à niveau escamotés.
PN PC
Hauteur hors tout du haut du cache de la charnière

7
»8
” 
7
»8
”
Hauteur du haut du réfrigérateur
´ ´
Profondeur du réfrigérateur sans les portes 29
3
»8
”24
3
»8
Largeur hors tout du réfrigérateur
35
3
»4”35
3
»4”
Profondeur hors tout du réfrigérateur avec les portes et les
tiroirs équipés de leurs poignées
ó´ 31¼”
• En utilisant le tableau ci-dessous, déterminez si la largeur de votre couloir et embrasures de porte peuvent accommoder
la profondeur du réfrigérateur. Assurez-vous d’avoir assez d’espace pour éviter d’endommager le réfrigérateur avant de le
déplacer en toute sécurité vers son emplacement final.
• Si votre couloir et embrasures de porte sont assez large pour laisser passer le réfrigérateur sans enlever les poignées,
SDVVH]GLUHFWHPHQWjO¶pWDSH/DLVVHUOHVEDQGHVDGKpVLYHVOHILOPHWWRXVOHVHPEDOODJHVVXUOHVSRUWHVMXVTX¶jFHTXHOH
réfrigérateur soit dans sa position finale.
• REMARQUE : Utilisez un diable rembourré ou des sangles de déménagement pour déplacer ce réfrigérateur. Placez
le réfrigérateur sur le diable en appuyant un des côtés contre le diable. Il est fortement recommandé que DEUX
PERSONNES déplacent le réfrigérateur et effectuent cette installation.
DÉPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR
Modèle profondeur normale (PN) seulement0RGqOHSURIRQGHXUGXFRPSWRLU3&VHXOHPHQW
35-3/4”
´
31-1/4”

”
35-3/4”
´
´

”
36.375” 34.5” 34” 30.25” 29.375” 36.275” 33.75” 30.25” 29.375”
31.25” 30.25” 29.75” 25.25” 24.375”28.75”
Boitier avec
lamelles Fz
Complétement
Assemblé
Retirer
Poigné
Boitier seulement
(sans charnière)
Retirer les portes
gauches
Si votre numéro de modèle commence par PFE, PFH, PFD, GFD,
GFE, GFS, DFE (PN)
Retirez les composants des portes dans l’ordre jusqu’à ce que
dimension soit inférieure à l’ouverture
Si votre numéro de modèle commence par GNE (PN)
Retirez les composants des portes dans l’ordre jusqu’à ce que
dimension soit inférieure à l’ouverture
Complétement
Assemblé
Retirer
Poigné de la
porte gauche
Boitier avec
lamelles Fz
Boitier seulement
(sans charnière)
Retirer Plateau
d’égouttement
(Modèle PYE
seulement)
(Modèle PWE
seulement)
Si votre numéro de modèle commence par DYE, GYE, GYS, GWE,
PYE, PYD, PWE (PC)
Retirez les composants des portes dans l’ordre jusqu’à ce que
dimension soit inférieure à l’ouverture
Complétement
Assemblé
Retirer
Poigné
Boitier avec
lamelles Fz
Retirer la
porte gauche
Retirer Poigné de
la porte gauche
Boitier seulement
(sans charnière)